Що таке NUMEROUS STATES Українською - Українська переклад

• багато штатів
• багатьох державах

Приклади вживання Numerous states Англійська мовою та їх переклад на Українською

The quality of its production can be affected by numerous states.
На якість його вироблення можуть вплинути численні стану.

Numerous states have limitations on abortions after 24 weeks.
У багатьох країнах існують обмеження на аборти після 24 тижня вагітності.

In a tweet sent Sunday, President Trump announced“Numerous states introducing Bible Literacy classes, giving students the option of studying the Bible.
У твіттері президент Трамп написав:«Багато штатів вводять«Біблійні уроки», дають учням можливість вивчати Біблію.

Numerous states charge a tax on admissions to racetracks and casinos.
Велика кількість штатів запровадили податок на вхід на треки та до казино.

Of course President Trump weighed in with a Tweet,“Numerous states introducing bible literacy classes, giving students the option of studying the bible.
У твіттері президент Трамп написав:«Багато штатів вводять«Біблійні уроки», дають учням можливість вивчати Біблію.

Numerous states introducing Bible literacy classes, giving students the option of studying the Bible.
Багато штатів вводять уроки біблійної грамотності, даючи учням можливість вивчати Біблію.

President Trump expressed his support for biblical education last week by tweeting:“Numerous states introducing Bible Literacy classes, giving students the option of studying the Bible.
У твіттері президент Трамп написав:«Багато штатів вводять«Біблійні уроки», дають учням можливість вивчати Біблію.

Numerous states introducing Bible Literacy classes, giving the students the option of studying the Bible.
Багато штатів уводить уроки біблійної грамотності, даючи учням можливість вивчати Священне Писання.

In the decades since the ruling, there have not been enough votes on the Supreme Court to reverse the ruling, but numerous states have passed laws aimed at restricting abortion.
За минулі десятиліття не було достатньої кількості голосів у Верховному суді, щоб повністю змінити таке рішення, але багато держав прийняли закони, спрямовані на обмеження абортів.

President Trump tweeted,“Numerous states introducing Bible Literacy classes, giving students the option of studying the Bible.
У твіттері президент Трамп написав:«Багато штатів вводять«Біблійні уроки», дають учням можливість вивчати Біблію.

The Armenian Genocide committed by the Ottoman government has been substantiated, recognized and confirmed by eyewitness reports, laws, resolutions and by the decisions of numerous states and international organizations.
Факт здійснення урядом Османської імперії Геноциду вірмен обґрунтований, визнаний і підтверджений свідченнями очевидців, законами, резолюціями та рішеннями різних країн і міжнародних організацій.

On January 28, President Trump tweeted,“Numerous states introducing Bible Literacy classes, giving students the option of studying the Bible.
У твіттері президент Трамп написав:«Багато штатів вводять«Біблійні уроки», дають учням можливість вивчати Біблію.

For example, in numerous states it is illegal to terminate an employee for filing a claim or for reporting an injury incurred at the workplace.
Наприклад, у багатьох державах це незаконно, щоб припинити співробітника для подачі позову або повідомив травми, отриманої на робочому місці.

Now it is up to UN agencies, civil society, media professionals and, most importantly, the numerous States that have endorsed the UN Human Rights Council resolution on the safety of journalists to actively show their commitment to this important cause.
Тепер слово за структурами ООН, громадянським суспільством, медійниками і, що найважливіше, численними державами, які вже підписали резолюцію Ради ООН з прав людини про безпеку журналістів.

President Trump tweeted recently that,“Numerous states[are] introducing Bible Literacy classes, giving students the option of studying the Bible.”.
У твіттері президент Трамп написав:«Багато штатів вводять«Біблійні уроки», дають учням можливість вивчати Біблію.

Numerous state universities and colleges along with private institution serve the city.
Численні державних університетів і коледжів, а також приватним закладом служити місту.

Numerous state awards, the election of the Russian Academy of Missile and Artillery Sciences and the Academy of Cosmonautics named after K. E.
Численні державні нагороди, обрання академіком Російської академії ракетних і артилерійських наук і Академії космонавтики імені К. Е.

Numerous state and national parks provide recreational opportunities for those who love the outdoors;
Численні державні та національні парки надають рекреаційні можливості для тих, хто любить на відкритому повітрі;

Numerous state laws have echoed these mandates, applying the principles to local-scale actions.
Ці накази відобразились у численних законах штатів, що застосовували ці принципи у діяльності місцевого масштабу.

It is home to numerous state and private institutions of higher education made to accommodate the large population.
Вона є домом для численних державних та приватних вищих навчальних закладів зроблені для розміщення великої населення.

Origin has passed rigorous testing by the major auditing firms as well as numerous state agencies.
Походження пройшло точне випробування головними аудиторськими фірмами, а також численними державними органами.

We need to solve a number of state-level problems, including the approach to the education system in regard to science and technology, as well as the numerous state restrictions, for example, in the fields of the space and military industries.
Нам необхідно вирішити низку внутрішньодержавних проблем, серед яких підхід до системи технічної освіти або численні державні обмеження, наприклад, у сфері космічної або військової промисловості.

Although the representatives of the Public Council of Integrity did not always agree with explanations of the candidates, their recommendation to the appointment means that the Commission has carried out a thorough legal assessment of all materials, including those from numerous state bodies.".
І хоча представники Громадської ради доброчесності не завжди погоджувались з поясненнями кандидатів, рекомендація їх до призначення означає, що Комісія зробила ретельну правову оцінку всіх матеріалів, у тому числі від чисельних державних органів».

It's the focus of numerous state and federal investigations into whether its early marketing campaigns helped trigger the teen vaping crisis in the United States..
У центрі уваги численних штатів і федеральних розслідувань, чи допомогли його ранні маркетингові кампанії викликати кризу підлітків у США.

The Government has numerous state as well as federal grants issued on a yearly basis in order to help people who are in need.
Уряд має багато федеральних і державних та місцевих грантів, які вони випускають щороку, щоб допомогти людям, які її потребують.

The Law of Ukraine“On the State Budget for the year 2019” No. 2629-VIII as of November 23, 2018 has increased not only the minimum wage, which numerous state accruals and calculations are related to.
Законом України«Про державний бюджет на 2019 рік» № 2629-VIII від 23 листопада 2018 року було збільшено не тільки розмір мінімальної заробітної плати, до якого прив'язана велика кількість нарахувань і розрахунків у державі.

According to Hungarian economist Janos Kornai, socialist economies were characterized by large proportions of state ownership, state financing, somehow atrophied financial system and numerous state monopolies.
Згідно з працями угорського економіста Яноша Корнаї, соціалістичні економіки в першу чергу характеризувалися великою часткою державної власності, державного фінансування, дещо атрофованими фінансовими системами та різномаїттям всіляких державних монополій.

Accommodation should not give you headaches since Ukraine has numerous state of the art hotels that are certain to suit you.
Розміщення повинні не дати вам головний біль оскільки Україна має численні сучасні готелі, які впевнені, щоб задовольнити вас.