Що таке OCCUR AS A RESULT Українською - Українська переклад

• виникнути в результаті
• виникають в результаті
• відбуваються в результаті

Приклади вживання Occur as a result Англійська мовою та їх переклад на Українською

Pain may occur as a result of cracks.
Біль може виникнути в результаті появи тріщини.

Wernicke Syndrome is one of those diseases that often occur as a result of lack of thiamine B1.
Синдром Верніке є одним з тих захворювань, які часто виникають як наслідок нестачі тіаміну В1.

Risks that can occur as a result of hypothyroidism are severe.
Ризики, які можуть виникнути внаслідок гіпотиреозу, дуже серйозні.

It is very inspiring to see the outcomes of our work and the changes that occur as a result of decentralisation.
Бачити результати своєї роботи та зміни, які відбуваються внаслідок децентралізації, дуже надихає.

The complication may occur as a result of traumatic nerve fibers.
Ускладнення може проявитися внаслідок травматизації нервових волокон.

Occur as a result of a sharp rear bending of the foot or excessive axial load on the leg.
Відбуваються в результаті різкого тильного згинання стопи або при надмірній осьової навантаженні на ногу.

The negative effect may occur as a result of one error, and several at once.
Негативний ефект може проявитися в результаті як однієї помилки, так і декількох відразу.

In some severe cases of MD, surgery may be necessary to correct physical problems that can occur as a result of the condition.
У деяких важких випадках МР, операція може бути необхідною для виправлення фізичних проблем, які можуть виникнути внаслідок стану.

It may occur as a result of overeating, hypothermia, or during nervous stress.
Вона може виникнути в результаті переїдання, переохолодження або під час нервових стресів.

Here are a few diseases that can occur as a result of iodine deficiency in the body.
Ось ті деякі патології, які можуть виникнути внаслідок нестачі йоду в організмі.

It can occur as a result of contact with certain smells, food or medicine.
Воно може виникнути в результаті контакту з певними запахами, харчовими продуктами або лікарськими препаратами.

Effects: Communication effects are the changes in receiver behavior that occur as a result of the transmission of a message.
Ефект(результат комунікації)- зміни в поводженні одержувача, які відбуваються внаслідок прийому повідомлення.

These changes occur as a result of repeated mechanical action on one part of the periosteum.
Ці зміни відбуваються в результаті неодноразового механічного впливу на одну ділянку окістя.

End of naval cooperation between Russia and India can occur as a result of the situation with the Russian nuclear boat.
Кінець військово-морського співробітництва Росії та Індії може наступити внаслідок ситуації, що склалася з російської атомної човном.

It can occur as a result of parenteral administration or ingestion of chemical or pharmacological substances, inhalations.
Це може виникнути внаслідок парентерального введення або прийому хімічних або фармакологічних речовин, інгаляцій.

Social disorientation may occur as a result of a dramatic change in life.
Соціальна дезорієнтація може виникнути як результат різкої зміни, що сталася в житті.

Probably, it's not so much in monetary terms, but it is a reflection of the trends that occur as a result of decentralisation of administrative services.
Може, це не так багато в грошовому еквіваленті, але це є відображенням тенденцій, що відбуваються внаслідок децентрації сфери адміністративних послуг.

Specific manifestations occur as a result of abandonment of alcohol, narcotic substances and nicotine.
Специфічні прояви наступають в результаті відмови від спиртного, наркотичних речовин і нікотину.

In some cases, pain in the kidneys can occur as a result of intense physical exertion and after lifting weights.
У деяких випадках болі в нирках можуть виникати в результаті інтенсивних фізичних навантажень і після підняття важких предметів.

Polygenic diseases: occur as a result of mutations in more than one gene, usually of several chromosomes, in combination with various environmental factors;
Полігенні захворювання: вони виникають внаслідок мутацій більш ніж одного гена, зазвичай декількох хромосом, в поєднанні з різними факторами навколишнього середовища;

The emergence of side effects and allergic reactions may occur as a result of, that the patient is using the substance more than once in two days.
Поява побічних ефектів і алергічної реакції може виникнути в результаті того, що пацієнт використовує речовину більш ніж один раз в два дні.

Rarely, but varicose veins can occur as a result of injuries, and when they are large, they are visible near the surface of the body and often covered with a thin skin;
Рідко, але варикозне розширення вен може виникнути в результаті травм, і коли вони великі, то їх видно поблизу поверхні тіла і часто покриті тонкою шкірою;

Women develop telangiectasias due to hormonal failures in the body that occur as a result of previous or existing endocrine, gynecological abnormalities, as well as abortions and menopause.
У жінок виникають телеангіоектазії через гормональні збої в організмі, що трапляються в результаті перенесених раніше або наявних ендокринних, гінекологічних патологій, а також абортів, клімаксу.

A similar phenomenon may occur as a result of exposure to mechanical or chemical irritants.
Подібне явище може виникнути в результаті впливу механічних або хімічних подразників.

Low blood pressure may occur as a result of physiological responses in athletes.
Низький кров'яний тиск може зустрічатися, як результат фізіологічної реакції у спортсменів.

In rare cases, it can occur as a result of genetic mutation, even if neither parent has the disease.
У рідкісних випадках це може виникнути внаслідок генетичної мутації, навіть якщо в обох батьків немає хвороби.

Traumatic fractures most often occur as a result of falls, bumps and other mechanical effects on the skeleton.
Травматичні переломи найчастіше виникають в результаті падінь, ударів і інших механічних впливів на скелет.

Deletion of personal data may occur as a result of withdrawal of consent or a lawful statement of objection to the processing of personal data.
Видалення персональних даних може статися внаслідок відкликання згоди або подання юридично допустимого заперечення проти обробки персональних даних.

This theory states that images occur as a result of other cognitive processes because knowledge is not represented in the form of images, words, or symbols.
Ця теорія стверджує, що образи виникають в результаті інших пізнавальних процесів, тому що знання не представлене у вигляді зображень, слів або символів.

If after rectification began losing hair, this can occur as a result of individual intolerance, save on products, and with thin thinning hair.
Якщо після випрямлення почали випадати волосся, це може статися в результаті індивідуальної непереносимості, економії на продуктах, а також при наявності рідкісних тонких волосся.