Що таке OCCUR PERIODICALLY Українською - Українська переклад

• виникають періодично
• періодично відбуваються
• періодично траплятися

Приклади вживання Occur periodically Англійська мовою та їх переклад на Українською

Indeed, the attacks occur periodically.
Дійсно, періодично стаються обстріли.

Pain attacks occur periodically or only with physical activity.
Напади болю виникають періодично або тільки при фізичній активності;

Tasks for 1C are not always, but occur periodically.
Завдання по 1С є далеко не завжди, а виникають періодично.

Such storms occur periodically and exist for several months;
Такі шторми періодично виникають та існують протягом декількох місяців;

These attacks are difficult to stop and could occur periodically.
Ці атаки складно зупинити, і вони можуть періодично траплятися.

Lesions occur periodically and disappear in a few hours, appearing again at an indeterminate time(often daily, or at longer intervals).
Висипання виникають періодично і через кілька годин зникають, з'являючись знову через невизначений час(нерідко щодня або з більш тривалими інтервалами).

Chronic, mental illness, even if they occur periodically;
Хронічні, психічні захворювання, навіть якщо вони проявляються періодично;

The economy crises occur periodically, it would seem, humanity has had to learn to confront and anticipate them, but no, every time they come unexpectedly, and in this situation, companies are looking for a way to stay afloat, to minimize their losses.
В економіці кризи відбуваються періодично, здавалося б, людство вже повинно було навчитися протистояти і передбачити їх, але ні, всі вони приходять несподівано, і вже в цій ситуації компанії шукають спосіб залишитися на плаву, мінімізувати свої втрати.

In the body of animals, various physiological processes occur periodically.
В організмі тварин періодично відбуваються різні фізіологічні процеси.

Establishment of the Polish crisis management system was a response to frequent floods that occur periodically in the northern, southern and western regions of the country.
Створення польської системи управління кризовими ситуаціями було відповіддю на часті паводки, які періодично трапляються у північних, південних і західних регіонах країни.

When going in the chronic stage of the disease, relapses occur periodically.
При переході захворювання в хронічну стадію, рецидиви виникають періодично.

Aquarius will finally be able to understand why they occur periodically Allergy and swelling.
Водолій Водолії нарешті зможуть зрозуміти, чому у них періодично виникають алергії і набряки.

This vaccination is also recommended freshmen living in a dormitory, soldiers, recruits, ill-defined diseases of the immune system, as well as tourists traveling to countries where meningitis epidemics occur periodically, for example, in some African countries.
Це щеплення також рекомендують першокурсникам, що живуть в гуртожитку, солдатам-новобранцям, хворим певними захворюваннями імунної системи, а також туристам, мандрівним в країни, де періодично виникають епідемії менінгіту, наприклад, у деякі країни Африки.

As you're thinking of the consequence of that, if you believe that extinctions are common and natural and normal and occur periodically, it becomes a moral imperative to diversify our species.
І поки ви розмірковуєте над наслідками, якщо вірите в те, що вимирання- звичайний та природний процес, який трапляється періодично, нашим моральним обов'язком стає урізноманітнити наш вид.

Other drugs are administered additionally as needed, usually for a shorter period of time, to relieve episodes of mania or depression that may occur periodically, even with mood stabilizers.
Інші препарати вводяться додатково в міру необхідності, як правило, на більш короткий період часу, для зняття епізодів манії або депресії, які можуть періодично виникати, навіть при прийомі стабілізаторів настрою.

The emergence of this institution associated with the processes of liberalization, deregulation, deregulation, which occur periodically in different developed countries.
Поява даного інституту пов'язане з процесами лібералізації, дебюрократизації, дерегуляції, що періодично відбуваються в тих чи інших розвинених країнах.

Initially, pain occurs periodically, intensifies after physical exertion or in the evening.
Спочатку больові відчуття виникають періодично, посилюються після фізичних навантажень або до вечора.

Paris Commune completed cycledemocratic in spirit revolts occurred periodically in France during XIX Art.
Демократичних за духом повстань, які періодично виникали у Франції протягом XIX.

The appearance of heartburn occurs periodically, generally an hour after eating, especially if the food was plentiful and hot.
Поява печії відбувається періодично, в основному через годину після їжі, особливо, якщо їжа була рясна і гостра.

Secretion of growth hormone, as well as many other hormones that occurs periodically and has several peaks throughout the day(usually secretion peak occurs every 3-5 hours).
Секреція гормону росту та багатьох інших гормонів, що періодично виникає і має кілька піків протягом дня(зазвичай пікова секреція відбувається кожні години 3-5).

The secretion of somatotropin occurs periodically and has several peaks throughout the day(usually secretion peak occurs every 3-5 hours).
Секреція гормону росту та багатьох інших гормонів, що періодично виникає і має кілька піків протягом дня(зазвичай пікова секреція відбувається кожні години 3-5).

There may also appear and disappear swelling and redness, constant pain occurs periodically(even at rest).
Можуть також виявлятися і зникати набрякання і почервоніння, періодично виникає постійний біль(навіть у стані спокою).

Secretion Secretion of somatotropin, like many other hormones, occurs periodically and has several peaks during the day(usually the secretion peak occurs every 3-5 hours).
Секреція гормону росту та багатьох інших гормонів, що періодично виникає і має кілька піків протягом дня(зазвичай пікова секреція відбувається кожні години 3-5).

The secretion of growth hormone and many other hormones that occurs periodically and has several peaks during the day(usually peak secretion occurs every 3-5 hours).
Секреція гормону росту та багатьох інших гормонів, що періодично виникає і має кілька піків протягом дня(зазвичай пікова секреція відбувається кожні години 3-5).

Paris Commune completed cycledemocratic in spirit revolts occurred periodically in France during XIX Art.
Паризька комуна завершила цикл демократичних за духом повстань, які періодично виникали у Франції протягом XIX ст.

Border hypertension is a condition in which an increase in blood pressure occurs periodically, such jumps are low, unstable.
Прикордонна артеріальна гіпертензія- це стан, при якому підвищення кров'яного тиску відбувається періодично, такі стрибки невисокі, нестійкі.

In addition to the rotation, but it also moves in planar motion, the inner piston of grease driven plate and driven disk is hinged together, therefore, the radial movement occurs periodically, so that the low-speed rotation of the motor is converted into reciprocation of the pistons radially.
На додаток до обертання, але воно також рухається у планарному русі, внутрішній поршень змащувальної пластини та ведучий диск затягуються разом, отже, радіальний рух відбувається періодично, так що низькошвидкісне обертання двигуна перетворюється на зворотній рух поршнів радіально.

Conferences of British and colonial Prime Ministers had occurred periodically since 1887, leading to the creation of the Imperial Conferences in 1911.
Конференції британського та колоніальних прем'єр-міністрів проводилися періодично починаючи з 1887 року, а з 1911 вони отримали статус«Імперських конференцій»[3].

Conferences of British and colonial Prime Ministers had occurred periodically since 1887, leading to the creation of the Imperial Conferences in the late 1920s.
Конференції британського та колоніальних прем'єр-міністрів проводилися періодично починаючи з 1887 року, а з 1911 вони отримали статус«Імперських конференцій»[3].

Conferences of British and colonial prime ministers occurred periodically from the first one in 1887, leading to the creation of the Imperial Conferences in 1911.
Конференції британського та колоніальних прем'єр-міністрів проводилися періодично починаючи з 1887 року, а з 1911 вони отримали статус«Імперських конференцій».