Що таке OCCURS QUITE OFTEN Українською - Українська переклад

• зустрічається досить часто
• виникає досить часто

Приклади вживання Occurs quite often Англійська мовою та їх переклад на Українською

Swelling in pregnant women occurs quite often.
Набряки у вагітних виникають досить часто.

This condition occurs quite often in people of different ages.
Такий стан зустрічається досить часто у людей різного віку.

Headache in pregnancy occurs quite often.
Головний біль при вагітності виникає досить часто.

Such a problem occurs quite often, but it is unclear what exactly is its cause.
Така проблема виникає досить часто, але незрозуміло, що саме є її причиною.

Allergic rhinitis in children occurs quite often.
Алергічний риніт у дітей зустрічається досить часто.

Pain in the hip occurs quite often and can be caused by various problems.
Біль у стегні зустрічається досить часто і може бути викликана різними проблемами.

However, the contrary situation occurs quite often.
Протилежна ситуація, однак, трапляється досить часто.

Such situation occurs quite often in respect of compilations of data(databases).
Така ситуація достатньо часто виникає у відношенні компіляцій даних(баз даних).

Bacterial cancer bone- also occurs quite often.
Бактеріальний рак кісточкових- також зустрічається досить часто.

Psychogenic food intolerance occurs quite often, arises as a result of stress and other changes in the mental sphere.
Психогенна непереносимість їжі зустрічається досить часто, виникає як наслідок стресів та інших змін в психічній сфері.

In children, the disease of blood cancer occurs quite often.
У дітей захворювання раком крові зустрічається досить часто.

The s1 segment of the protrusion of the disc which occurs quite often is affected in the case of the development of the following diseases:.
Сегмент s1 протрузія диска якого виникає досить часто уражається у разі розвитку таких хвороб:.

This, according to the authors of the work, occurs quite often.
Таке, на думку авторів роботи, відбувається досить часто.

Psychogenic food intolerance occurs quite often, arises as a result of stress and other changes in the mental sphere.
Психогенная непереносимість їжі(зустрічається досить часто, виникає як наслідок стресів та інших змін психічної сфери);

Do not worry, as this disease occurs quite often.
Не варто переживати, так як це захворювання зустрічається досить часто.

In early childhood, neutropenia occurs quite often, and although in most cases it is easy and not treatable, they still require timely detection, differential diagnosis and optimal tactics for patients.
У ранньому дитячому віці нейтропенії зустрічаються досить часто, і хоча в більшості випадків протікають легко і не підлягають лікуванню, все ж вимагають своєчасного виявлення, проведення диференціальної діагностики та визначення оптимальної тактики ведення пацієнтів.

In Persian cats, this is a birth defect that occurs quite often.
У перських кішок це вроджений дефект, який зустрічається досить часто.

Researchers bring the fact of the existence of an"infection reaction", which occurs quite often in open and spacious auditoriums, where the emotional state increases significantly, through repeated display of a chain reaction.
Дослідники доводять факт про існування"реакції зараження", що виникає досить часто у відкритих і просторих аудиторіях, де емоційний стан збільшується в рази, за допомогою багаторазового відображення ланцюгової реакції.

Thus, tachycardia, as a symptom and as a separate form of arrhythmia, occurs quite often.
Таким чином, тахікардія, як симптом і як окрема форма аритмії, зустрічається досить часто.

The second stage of alcoholism occurs quite often in the female sex.
Друга стадія алкоголізму зустрічається досить часто у жіночої статі.

Depending on the presence of other factors, the pulse rate in a woman may be greater or less, and similar occurs quite often.
Залежно від наявності інших факторів пульс у жінки може бути більше або менше, і подібне зустрічається досить часто.

Physiological hepatomegaly in a child of the newborn period also occurs quite often, however, in the normal course of its manifestation disappear quickly enough.
Фізіологічна гепатомегалія у дитини новонародженого періоду також зустрічається досить часто, однак, при нормальному перебігу її прояви зникають досить швидко.

Pharyngitis in children, especially nasopharyngitis(inflammation of the nose and throat), can be caused by the ingress of foreign bodies, which occurs quite often.
Фарингіт у дітей, особливо назофарингіт(запалення носоглотки), може бути викликаний попаданням чужорідного тіла, що зустрічається досить часто.

The introduction of the term"coronary syndrome" is necessary, as a sharp attack on the heart occurs quite often and requires careful observation by doctors.
Введення терміну"коронарний синдром" необхідно, тому як гострий напад на серце виникає досить часто і вимагає ретельних спостережень з боку лікарів.

Summation Gathering: Occurred quite often.
Ускладнення при пологах: Зустрічається досить часто.

At substations they occur quite often.
На підстанціях вони зустрічаються досить часто.

In adults, these inflammations occur quite often.
Але і у нас, дорослих, ця неприємність трапляється досить часто.

Such cases occur quite often.
Такі випадки трапляються досить часто.

They occur quite often, so the patient can easily identify them.
Вони відбуваються досить часто, тому пацієнт легко виявить їх у себе.

Regrettably, accusations of child abuse occur quite often.
На жаль, у нас рецидиви дитячої злочинності трапляються дуже часто.