Приклади вживання Offers the option Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Should you want to embed ads, it offers the option of using AdMob.
Wii also offers the option of wireless communication system with the pocket Nintendo DS.
Holding SHIFT while invoking the menu offers the option to create a relative link.
Схема пропонує варіант створення красивої регулярної клумби з однорічних квітів в бузкових тонах.It helps to fine-tune the parameters of color, image pages, offers the option to save ink.
Це допомагає точно налаштувати параметри кольору, сторінок зображень, надає можливість заощадити чорнило.And if the software offers the option of automatic updating, take it.
А якщо ПЗ пропонує можливість автоматичного оновлення, скористайтеся нею.Since Chinese is complex characters that are hard to enter,the utility offers the option of translating from a photo.
Оскільки китайська мова- це складні ієрогліфи, які важко друкувати,додаток пропонує опцію перекладу з фотографії.For example, it offers the option to set up Touch ID, and even seems to scan for fingerprints to set up a fingerprint lock.
Наприклад, він пропонує можливість налаштувати Touch ID і навіть, здається, сканувати відбитки пальців, щоб налаштувати блокування відбитків пальців.While most students seek to enroll in the fall semester(August),Dickinson Law also offers the option of beginning the LL. M.
Хоча більшість студентів прагнуть зарахуватись до осіннього семестру(серпень),Закон Дікінсон штату штату Пенс пропонує можливість почати LL. M.And it offers the option to grab a photo from the rear-facing camera of a mobile device, so you can get a look at the hacker's surroundings.
І він пропонує можливість захопити фото з задньої панелі камери мобільного пристрою, так що ви можете поглянути на оточення хакера.While most students seek to enroll in the fall semester(August),Penn State's Dickinson Law offers the option of beginning the LL. M.
Хоча більшість студентів прагнуть зарахуватись до осіннього семестру(серпень),Закон Дікінсон штату штату Пенс пропонує можливість почати LL. M.У контекстному меню також доступний параметр Відновити в…, за допомогою якого користувач може відновити файли в інше місце, а не туди, звідки їх було видалено.Ideally you want a VPNwith dedicated torrenting and P2P servers, like NordVPN, or one that offers the option for a Static IP address like PrivateVPN.
В ідеалі ви хочетемати VPN зі спеціальними виділеними серверами торрентування та P2P, як NordVPN або пропонує параметр статичної IP-адреси, як PrivateVPN.Additionally, SPJIMR's two year PGDM programme offers the option of having practitioners as part of the whole delivery of the courses in terms of projects, internships, guest lectures and industry-sponsored courses.
Крім того, два роки програма PGDM SPJIMR пропонує можливість мати практиків в рамках всієї поставки курсів в плані проектів, стажувань, гостьових лекцій та промисловості спонсорські курсів.While most students seek to enroll in the fall semester(August),Penn State's Dickinson Law also offers the option of beginning the LLM Program in the spring semester(January).
Хоча більшість студентів прагнуть зарахуватись до осіннього семестру(серпень),Закон Дікінсон штату штату Пенс пропонує можливість почати LL. M. Програма навесні семестру(січень).Hola's an iOS app offers the option to subscribe for the premium paid service from within the app directly, but this app still has the same privacy issues as its apps for other platforms.
Додаток Hola для iOS пропонує можливість підписатися на платний тарифний план безпосередньо в додатку, але в цьому додатку існують ті ж самі проблеми у сфері конфіденційності, як і у додатках для інших платформ.And if you have neither time nor desire to do repair works on your own,Intergal-Bud offers the option of buying an apartment with"turnkey" repair and complete finishing.
А якщо у вас немає ні часу,ні бажання на ремонтні роботи власними силами,«Інтергал-Буд» пропонує опцію придбання квартири з ремонтом«під ключ» і завершеною обробкою.ARM, you may recall, offers the option to license either a specific ARM design like the Cortex-A76 or an architectural license that allows a company to build a CPU of their own design that maintains ARM compatibility.
ARM, ви можете згадати, пропонує можливість ліцензувати будь-який конкретний ARM-дизайн, як Cortex-A76, або архітектурну ліцензію, яка дозволяє компанії створювати процесор власного дизайну, який підтримує ARM сумісність.Close cooperation with more than 40 universities all over the world, which offers the option to complete a practical work experience or to write the master thesis abroad.
Тісна співпраця з більш ніж 40 університетами у всьому світі, що дає можливість заповнити практичний досвід роботи або написати магістерську роботу за кордоном.With the"get a sharing link" tool, TransferNow also offers the option of easily creating a link that you can share according to your needs on social media platforms like Facebook, Twitter, Google+, LinkedIn or on forums.
TransferNow також пропонує можливість за допомогою інструменту"отримати спільне посилання" легко створити посилання, яким ви зможете поділитися за вашими зручностями в соціальних мережах, таких як Facebook, Twitter, Google+, LinkedIn або на форумах.If you have neither the time northe desire for repairs on your own,“Intergal-Bud” offers the option of purchasing an apartment with full repair and completed finishing.
А якщо ви не маєте ані часу,ані бажання на ремонтні роботи власними силами,«Інтергал-Буд» пропонує опцію придбання квартири з ремонтом«під ключ» та завершеним оздобленням.To reach difficult-to-access ordangerous measuring points from a safe distance, VEGA offers the option of parameterizing sensors and reading out their measured values via Bluetooth on a smartphone or tablet with the VEGA Tools app.
Щоб працювати з приладами,розташованими у важкодоступних або небезпечних місцях з безпечної відстані, VEGA пропонує можливість параметризації датчиків і зчитування значень через інтерфейс Bluetooth на смартфоні або планшеті за допомогою безкоштовного додатка VEGA Tools.If you have neither the time northe desire for repairs on your own,“Intergal-Bud” company offers the option of purchasing an apartment with turnkey repair and completed decoration.
А якщо у вас немає ні часу,ні бажання на ремонтні роботи власними силами,«Інтергал-Буд» пропонує опцію придбання квартири з ремонтом«під ключ» і завершеною обробкою.Some sites offer the option to upgrade your account.
We even offer the option to have your doll delivered to an off site location allowing you to be more discreet about you doll delivery.
Ми навіть пропонуємо можливість доставку вашої ляльки в інше місце, що дозволяє вам бути більш стриманими щодо доставки ляльок.Middleman in real estate transactions always offer the option to buy or sell that can be today, without intermediaries such properties are usually not for sale.
Посередник в операціях з нерухомістю завжди запропонує варіант, купити або продати який можна вже сьогодні; без посередників така нерухомість, як правило, не продається.So now most airports offer the option of viewing an ad or downloading an app in exchange for Wi-Fi.”.
Тож тепер більшість аеропортів пропонують можливість перегляду оголошення або завантаження програми в обмін на Wi-Fi.".Some brokers also offer the option of cancelling a bonus if it does not fit the needs of the trader.
Деякі легальні компанії також пропонують можливість скасування бонусу, якщо він не відповідає потребам трейдера.Therefore, the company-developer of the technology may offer the option of homogenization, which excludes the impact of high pressure on milk.
Таким чином компанія-розробник технології може запропонувати варіант гомогенізації, що виключає вплив на молоко високим тиском.
