Що таке OFFICE PROPERTY Українською - Українська переклад

• офісної нерухомості
• офісна нерухомість

Приклади вживання Office property Англійська мовою та їх переклад на Українською

Office Property Moving.
Зберігання офісної власності.

Direct transportation of office property to a new address;
Транспортування офісної нерухомості за новою адресою;

LDaily: The office property market has remained unattractive for investors for a long time.
LDaily: Ринок офісної нерухомості тривалий час залишався непривабливим для інвесторів.

Office lease contract, copy of office property certificate.
Орендний договір, копія довідки про офісну нерухомість.

Nominally office property is divided into two types:.
Умовно офісна нерухомість поділяється на два види:.

Office lease contract, copy of office property certificate.
Договір оренди офісів, копія довідки про офісну нерухомість.

Office property Sale of office of non-residential premises with an area of 235 sq.
Офісна нерухомість Продаж офісних нежитлових приміщень площею 235 кв. м по вул.

Snapshot: Kyiv office property market, Q2 2019.
Snapshot: Огляд ринку офісної нерухомості Києва в другому кварталі 2019 року.

Amovers Domestic and worldwide moves of personal effects and office property.
Amovers Перевезення особистих речей та офiсного майна, вiдповiдальне зберiгання, комерцiйнi вантажi.

But our company opens an office property management in Prague, and later in Moscow.
Але наша компанія відкриває офіс по управлінню нерухомістю в Празі, а потім і в Москві.

O1 Properties is one of the largest owners of the A class office property in Moscow.
O1 Properties(входить в O1 Group) є одним з найбільших власників офісної нерухомості класу A Москві.

Office property was the strongest asset category in 2017, accounting for around 40% of transactions.
Офісні приміщення були найпотужнішою категорією активів у 2017 році, їх частка становила близько 40% трансакцій.

Besides that we create the on-going demand in the office property market and related services.
Тут же і системний попит, який ми створюємо на ринку офісної нерухомості та супутніх сервісів.

In such a situation, office property of class B or lower, as well as obsolete objects, will experience some pressure.
У такій ситуації офісна нерухомість класу В або нижче, а також морально застарілі об'єкти, відчуватимуть певний тиск.

While the father pulled the strings, the son got the credit- and later the blame- for buying the nation's most expensive office property just before the Great Recession, leaving him with staggering debt.
Поки батько витягував струни, син отримав кредит- а потім і вину- за купівлю найдорожчого офісу країни. майно перед Великою рецесією, залишивши його з приголомшливим боргом.

Current situation with residential and office property market in Kyiv offers a once-in-a-lifetime unique investment opportunity which might become obsolete in a matter of 5-6 years.
Поточна ситуація на ринку житлової та офісної нерухомості в Києві надає унікальну інвестиційну можливість, яка може зникнути через 5-6 років.

At this point, he and Minden had brought in investor, Alan Curtis, a British office property developer together with George Flather, a retired Sheffield steel magnate.
У цей момент він і Мінден запросили інвестора Алана Кертіса, британського забудовника офісної нерухомості, разом з Джорджем Флатером, відставним сталевим магнатом з Шеффілда.

The development of new schemes on the office property market in Kyiv is now mainly carried on by Ukrainian companies.
Цей бізнес створив нових об'єктів на ринку офісної нерухомості в Києві сьогодні займаються переважно українські компанії.

Project: Consultancy report regarding the office property market in Lviv and the business centre project at 7A Naukova Street.
Проект: Консультаційний звіт щодо динаміки ринку офісної нерухомості у Львові та перспектив девелопменту бізнес-центру на вул. Науковій 7А.

Most attractive for investors in Ukraine are quality retail and office property, while interest in the hotel real estate in the country a few cool compared to the dynamics of 2011-2012.
Найбільш привабливими для інвесторів в Україні залишаються якісні об'єкти торговельної та офісної нерухомості, в той час як інтерес до готельної нерухомості в країні кілька охолов порівняно з динамікою 2011-2012 років.

As an example of resource-saving technologies that are already used in the office property market in Kyiv, we can distinguish the use of heat pumps by many developers, as well as energy-generating facades(for example, in a business center at 4 Korolenkivska Str.).
Як приклад ресурсозберігаючих технологій, які застосовуються вже сьогодні на ринку офісної нерухомості в Києві, можна виділити використання багатьма девелоперами теплових насосів, а також енергогенеруючих фасадів наприклад, в бізнес-центрі по вул.

That includes the leveraged buyout of Equity Office Properties Trust for $39 billion.
Вона викупила Equity Office Properties Trust за$39 мільярдів.

He specializes in office properties.
Вона спеціалізується на офісних приміщеннях.

OfficeLink provides data on thousands of office properties 10,000 sf and higher and is updated on a monthly basis.
OfficeLink надає дані тисячі office властивості 10000 sf і вище і оновлюється щомісяця.

Founded in 1991 by Aby Rosen and Michael Fuchs, RFR made its name in real estate by owning and managing some of Manhattan's most prestigious office properties, including the Seagram Building and Lever House, which are located on Park Avenue.
Заснована в 1991 році Аби Розеном і Майклом Фуксом, компанія RFR завоювала своє ім'я в сфері нерухомості, володіючи і керуючи деякими з найпрестижніших офісних об'єктів Манхеттена, в тому числі Seagram Building і Lever House, які розташовані на Парк-авеню.

If the positive business dynamics continues and no economic and political shock occurs in Ukraine, new high-quality office properties will appear in Kyiv in 2021-2022, that can fundamentally change the market in terms of improving the quality and stabilizing rents.
Якщо в найближчому майбутньому в Україні позитивна динаміка в бізнесі продовжиться і не буде економічних та політичних потрясінь, протягом 2021-2022 років у Києві з'являться нові якісні об'єкти офісної нерухомості, які можуть кардинально змінити ринок в сторону підвищення якості та стабілізації орендних ставок.

In January-March 2013 initial yields the highest quality real estate in Kiev declined to 12% for office properties and to 12.5% for high-quality retail properties, while for high-quality facilities and logistic warehouse rate of return has not changed, remaining at 14.5%.
У січні-березні 2013 початкова ставка прибутковості найбільш якісних об'єктів нерухомості в Києві знизилася до 12% для об'єктів офісної нерухомості і до 12, 5% для високоякісних об'єктів торговельної нерухомості, в той час як для якісних об'єктів логістичної та складської нерухомості ставка прибутковості не змінилася, залишаючись на рівні 14, 5%.

And in the case of many office properties announced for commissioning in Kyiv in the second half of 2019 and in 2020 are currently in active negotiations with potential tenants," says Kostiuk.
Так і у випадку багатьох офісних об'єктів, заявлених до введення в експлуатацію в Києві в другому півріччі 2019 року і в 2020 році ведуться активні переговори з потенційними орендарями»,- пояснює Костюк.

Office and property insurance.
Страхування офісу і майна.

Office Store Property.
Оренда офісної нерухомості.