Що таке OFFICIAL STANDARD Українською - Українська переклад

• офіційний стандарт
• офіційним стандартом

Приклади вживання Official standard Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Official Standard.
Офіційний стандарт.

However, it is not yet accepted as an official standard.
Однак згадані стандарти досі не прийняті як офіційний документ.

CIGI 4.0 is the official standard, published by SISO.
CIGI 4. 0- офіційний стандарт, опублікований SISO.

This de facto standard was subsequently approved by the State and called the Official Standard or Caighdeán Oifigiúil.
Цей де-факто стандарт згодом затвердили на державному рівні під назвою Офіційний Стандарт або Caighdeán Oifigiúil.

This is the official standard in both China and Taiwan.
Це офіційний стандарт як у Китаї, так і на Тайвані.

Throughout the 1950s- 1960s, a standardized form of the Irish language was developed, known by the name An Caighdeán Oifigiúil(official standard).
Протягом 1960-х рр. була розроблена стандартизована форма ірландської мови, відома під назвою An Caighdeán Oifigiúil(Офіційний стандарт).

Dilute to official standard(1:100) with milk sugar.
Розбавляють до офіційного стандарту(1:100) молочним цукром.

The JavaScript standard library lacks an official standard text output function.
У стандартній бібліотеці JavaScript відсутня офіційна стандартна функція виводу тексту.

Modern official standard of the Chinese language is represented by the Mandarin dialect.
Сучасний офіційний стандарт китайської мови представлений діалектом мандарин.

In 1931 Mrs. Bailey formed the Tibetan Breeds Association in England and the first official standard for the breed was adopted by The Kennel Club.
У 1931 році пані Бейлі сформувала Асоціацію тибетських порід в Англії і був прийнятий перший офіційний стандарт породи тибетський мастиф.

However, an official standard for Montenegrin is still in the process of being formulated.
Однак офіційний стандарт для чорногорської все ще перебуває в процесі формування.

Other versions include PowerBASIC's PowerBASIC[?], as well as True BASIC's True BASIC, which is compliant with the latest official standards for BASIC.
Інші версії включають мова програмування PowerBASIC від компанії PowerBASIC, а також True BASIC від компанії True BASIC, які сумісна з останніми офіційними стандартами для BASIC.

Hank is one of the two official standards of the Norwegian language.
Нюношк- одна з двох офіційних форм норвезької мови;

In 1985, the first edition of The C++ Programming Language was released, providing an important reference to the language, since there was not yet an official standard.
У 1985 році вийшло також перше видання«Мови програмування Сі++», що забезпечує перший опис цієї мови, що було надзвичайно важливо через відсутність офіційного стандарту.

The applicable official standard of the breed changes faster then our conception of the Japanese Chin breed.
Офіційний стандарт породи змінюється швидше ніж наше уявлення про породу.

The standard for French is based on the dialect of Île de France(technically known as Francien) which has been the official standard language since the mid-16th century.
Стандартна французька ґрунтується на діалекті району Іль-де-Франс(який формально зветься франконським), що був офіційною стандартною мовою з середини XVI століття.

Be aware that these are not an official standard, sanctioned by any international body.
Візьміть до уваги, що ці скорочення не є офіційним стандартом, прийнятим для використання міжнародними органами.

The first official standard was adopted in 1934, then the new standard was published in 1954 and last- in 1972 and since then the specific changes he underwent.
Вперше офіційний стандарт породи прийнято в 1934 році, потім він оновився в 1954 році, і самий останній прийнятий у 1972 році і вже серйозно не змінювався.

LucidDB has support for SQL/MED.[2] MariaDB has support for SQL/MED with the CONNECT storage engine.[3] The implementation uses different syntax than the official standard.
LucidDB має підтримку SQL/MED.[2] Версію mariadb має підтримку SQL/MED з підключення системи зберігання даних.[3] Ця реалізація використовують інший синтаксис, ніж офіційний стандарт.

Ukrainian official standards of welfare are outdated and don't count basic human needs in contemporary society.
Офіційні стандарти соціального благополуччя в Україні застаріли та не враховують основні людські потреби в сучасному суспільстві.

It published specifications for various languages over the years, handing these over to official standards bodies(ISO, ANSI or their predecessors) for formal standardisation.
Організація видавала специфікації на різних мовах протягом багатьох років, використовуючи для їх формальної стандартизації офіційні органи стандартизації(ISO, ANSI або їх попередників).

It meets the highest official standards as reflected by our government accreditation and British university validation.
Вона відповідає найвищим офіційним стандартам, що відображено в нашій державній акредитації та перевірці британського університету.

Demotic refers particularly to the form of the language that evolved naturally from Ancient Greek, in opposition to the artificially archaic Katharevousa, which was the official standard until 1976.
Дімотіка відноситься до форми мови, природним шляхом розвивалася від давньогрецького, на противагу штучною, архаїчної кафаревуса, яка була офіційним стандартом грецької мови до 1976.

Adhering to official standards is always a good thing. For business environments it is even vital to exactly know about their documents.
Дотримання офіційних стандартів завжди дає добрі результати. Для бізнес- середовища таке дотримання є життєво необхідним для документообігу.

Demotic refers particularly to the form of the language that evolved naturally from Ancient Greek, in opposition to the artificially archaic Katharevousa, which was the official standard until 1976.
Димотика є формою, яка природно розвивалася з мови прадавніх греків, на противагу штучно створеній архаїчній катаревусі, яка вважалась офіційним стандартом грецької мови до 1976 року.

The requirement for use is, that they either have to be official standard, inconspicuous for laymen or normally not visible to outsiders, as long as they are not going to be amnesiated.
Вимога щодо їх використання полягає в тому, що вони або мають бути офіційними стандартами, непримітними для цивільних або зазвичай не видні стороннім особам, якщо тих не планується амнезіювати.

Our range of more than 5,000 products, manufactured locally in production facilities with full respect for the environment, are developed to reduce energy consumption and to be safe for workers and end users alike and are certified according to the most severe official standards.
Наш асортимент налічує понад 5 000 продуктів, вироблених локально на виробничих об'єктах з повною повагою до навколишнього середовища, розроблених з метою зменшення енергоспоживання та безпечності як для працівників, так і для кінцевих користувачів, та сертифікованих відповідно до самих жорстких офіційних стандартів.

The Convention, common to all Member States, is aims to gradually develop the Pharmacopoeia in Europe and defines a single set of characteristics and test methods- the official standards, applicable within the territories of these countries for active substances and excipients used in the manufacture of medicinal products.
Конвенція має на меті поступовий розвиток Фармакопеї у Європі, яка є спільною для всіх держав-членів, і яка визначає єдиний набір характеристик та методів випробувань- офіційних стандартів, що діють на території цих країн для активних субстанцій та допоміжних речовин, що використовуються при виробництві лікарських засобів.