Що таке OFFICIAL STATE Українською - Українська переклад

• офіційною державною
• офіційних державних
• офіційної державної
• офіційні державні

Приклади вживання Official state Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is no official state language.
Однак не існує офіційної державної мови.

Which in some countries is becoming a completely official state policy.”.
На жаль, у різних країнах це стає офіційною державною політикою».

Latvian: Official state language of Latvia.
Латвійська- офіційна державна мова Латвії.

In more than 60 countries English is an official state language.
У більш ніж 60 країнах англійська є офіційною державною мовою.

The Official State Gazette Boletín Oficial del Estado- BOE.
Року Офіційний Державний Бюлетень Boletín Oficial del Estado-.

Pack- exclusively official state organizations.
Pack- виключно офіційні державні організації.

Of the Labor Code and contains consolidated information about the official state.
Трудового кодексу і містить консолідовані відомості про офіційні держ.

For a time, Shintoism was the official state religion of Japan.
Деякий час синто було державною релігією Японії.

Only the official state document-passport, driver's license, certificate, etc.
Приймається тільки офіційний державний документ- паспорт, водійські права, посвідчення та ін.

Islam is the largest and the official state religion of the UAE.
Іслам- найбільша і офіційна державна релігія ОАЕ.

In concrete terms the Chinese Empire Confucianism played the role of the main religion, fulfilled the functions of the official state ideology.
У конкретних умовах Китайської імперії конфуціанство відігра­вало роль основної релігії, виконувало функції офіційної державної ідеології.

More than 20% of countries have official state religions- survey.
Понад 20% країн мають офіційні державні релігії,- опитування.

Lithuanian is the official state language of the Republic of Lithuania, which is located on the Baltic coast.
Литовська мова є офіційною державною мовою Литовської Республіки, що розташувалася на Балтійському узбережжі.

Unfortunately, it's becoming quite an official state policy in some countries.”.
На жаль, у різних країнах це стає офіційною державною політикою».

Medieval Greek is the official state language of Greece(katharevousa- literally,“pure”), as opposed to the colloquial popular language(demotike).
Середньовічний грецьку мову є офіційною державною мовою Греції(кафаревуса, буквально- чистий), на відміну від розмовної народної мови(дімотіка).

Until Xinhai Revolution 1911-1913 Confucianism was the official state ideology.
І до Синьхайська революції 1911-1913 конфуціанство було офіційною державною ідеологією.

What was the official state status of Ukraine in the early 20's:.
Яким був офіційний державний статус України на початку 20-х років:.

The National flag of the Russian Federation is an official state symbol of the Russian Federation.
Державний прапор Російської Федерації є офіційним державним символом Російської Федерації.

When preparing this material, authors from different sources used youcontrol service, the data of which was confirmed in official state registers.
При підготовці цього матеріалу автори з-поміж різних джерел використовували сервіс youcontrol, дані з якого були підтверджені у офіційних державних реєстрах.

Islam was removed as the official state religion back in 1928.
Іслам перестав бути офіційною державною релігією Туреччини в 1928 р.

The official state language is Ukrainian, all the information labels are usually made in Ukrainian, but Russian also is widespread in everyday life and the media.
Офіційною державною мовою є українська і на ній зазвичай подаються всі інформаційні написи, але також у побуті та засобах масової інформації широко поширена російська мова.

Northrop elaborates on the official state rhetoric and reasoning.
Нортроп розмірковує про офіційну державну риторику і аргументацію.

The musical performance of the State Anthem of Ukraine is carried out during official state ceremonies and other events.
Музичне виконання Державного Гімну України здійснюється під час проведення офіційних державних церемоній та інших заходів.

If this is broadcast by an official state source, then everyone starts believing it.
Якщо це озвучить офіційне державне джерело, то всі починають цьому вірити.

The Turkish military perceived itself as the guardian of Kemalist ideology, the official state ideology, especially of the secular aspects of Kemalism.
Сьогодні турецькі військові сприймають себе як зберігача кемалістської ідеології, офіційної державної ідеології, особливо світського аспекту кемалізму.

Dubai launches first official state cryptocurrency called emCash- Gesellberg.
У Дубаї запущена перша офіційна державна криптовалюта під назвою emCash- Gesellberg.

Christianity is the predominant religion, and Roman Catholicism is the official state religion according to the 1949 Constitution, which at the same time guarantees freedom of religion.
Християнство є домінуючою релігією, а католицизм є офіційною державною релігією відповідно до Конституції 1949 року, яка водночас гарантує свободу віросповідання.

Note that the number of computer attacks on the official state information resource in the past year compared to 2015, and has grown three times.
Кількість комп'ютерних атак на офіційні державні інформресурси в минулому році в порівнянні з 2015 роком зросла в три рази.

Religion: Christianity is Costa Rica's predominant religion, with Roman Catholicism being the official state religion according to the 1949 Constitution, which at the same time guarantees freedom of religion.
Християнство є домінуючою релігією, а католицизм є офіційною державною релігією відповідно до Конституції 1949 року, яка водночас гарантує свободу віросповідання.