Приклади вживання Offshore business Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
International Offshore Business.
Міжнародний офшорний бізнес.World of translationsBusinessWhy you need to read articles about offshore business?
Світ перекладівБізнесЧому необхідно читати статті про офшорний бізнес?To operate an offshore business.
His offshore businesses are currently the target of a tax evasion case in Spain.
Його офшорні угоди в даний час є об'єктом розслідувань про ухилення від сплати податків в Іспанії.Active support of offshore business by the state;
Активна підтримка офшорного бізнесу з боку держави;Why you need to read articles about offshore business?
Чому необхідно читати статті про офшорний бізнес?How and when did the Ukrainian offshore business model and systemic corruption begin to emerge?
Як і коли почала формуватися українська модель офшорного бізнесу та системної корупції?Finance Business Service: professional support of offshore business.
The state actively supports offshore business, providing a whole group of benefits to foreign investors.
Держава активно підтримує офшорний бізнес, надаючи цілу групу пільг іноземним інвесторам.First, strange as it may seem, they do not publish false information about offshore businesses.
When we published the story about Poroshenko's offshore businesses, initially almost everyone claimed that there was nothing criminal about them.
Коли ми опублікували історію про офшорний бізнес Порошенка, одразу майже кожен заявив, що в цьому не було нічого кримінального.Limited Liability Company based in Seychellesis one of the most commonly used offshore business instruments.
Компанія на Сейшельських островах- один з найбільш часто використовуваних офшорних бізнес-інструментів.The conceptual foundations of motivational sources of offshore business and content formats that denote its asocial systemic nature were considered.
Розглянуто концептуальні основи мотиваційних джерел офшорного бізнесу та формати змісту, що позначають його асоціальну системну природу.These companies operate thanks to important groups of professional international lawyers andexperts in offshore business.
Обслуговує ці компанії ціла плеяда професійних іноземних юристів таекспертів з офшорного бізнесу.Com is the world leader in offshore business formation.
Com є світовим лідером у формуванні офшорного бізнесу.Failure to respond usually is the cause of the loss ofincome that is considered unacceptable in a large offshore business.
Несвоєчасне реагування, як правило, є причиною втрати доходу,що вважається неприпустимим у великому офшорному бізнесі.It is necessary to notice that, despite the advantage this state of Affairs,a new article about the offshore business often tell of the emergence of discriminatory situations that are directly related to offshore. .
Треба відзначити, що, незважаючи на всю вигідність такого стану справ,нові статті про офшорному підприємництво часто оповідають про появу дискримінують ситуацій, які безпосередньо пов'язані з офшором.The Offshore Institute- the first and the only in the world international organization, that unites all specialists of the offshore business.
The Offshore Institute- перша і єдина в світі міжнародна організація, що об'єднує фахівців усіх напрямків офшорного бізнесу.The investigation has focused on Mr. Manafort's offshore business dealings that date back to as early as 2005- about a decade before the Trump presidential campaign launched- and have been known to the United States government for many years.”.
Розслідування було зосереджене на офшорних бізнес-операціях пана Манафорта, які були проведені ще в 2005 році- приблизно за десять років до початку президентської кампанії Трампа",- йдеться в позові.Global competitive pressures and international recession fears are forcing United States corporations to lower their costs andto explore offshore business options.
Глобальний конкурентний тиск і побоювання міжнародної рецесії змушують корпорації Сполучених Штатів знизити свої витрати івивчити варіанти офшорного бізнесу.Often, in the offshore business, all business activities are carried out in international companies, where a number of branches are located in countries where there are investment, tax, and other types of benefits- tax havens.
Найчастіше, в офшорному бізнесі, вся підприємницька діяльність, здійснюється в міжнародних фірмах, де ряд філійрозташовані в країнах, де є інвестиційні, податкові, і інші різновиди переваг-«податкових притулках».OFFSHOREVIEW. EU(offshoreview. eu) is information and news media focused on non-resident companies,taxation, offshore business and international banking.
Міжнародний бізнес(offshoreview. eu)- новинний та інформаційний ресурс, присвячений нерезидентним компаніям,оподаткуванню, офшорного бізнесу і міжнародним банківським установам.Offshore business: Shareholder and director(since 2007) in Group DF Limited(incorporated in 2006) in the British Virgin Islands, which became a holding company for Firtash's interests in energy, chemicals and real estate.
Офшорний бізнес: Акціонер і директор(з 2007 року) Group DF Limited(створена в 2006 році) на Британських Віргінських островах, яка стала холдинговою компанією, що представляє інтереси Фірташа в енергетиці, хімічних добривах і нерухомості.The purpose of this article is to study the relations between the international financial system,the international offshore business trends and the development of national economies.
Метою написання статті є дослідження зв'язків міжнародної фінансової системи,міжнародного офшорного бізнесу та тенденцій розвитку національних економік.Many foreigners choose Cyprus as place of residence, which can be explained relatively cheap level of living, favorable climate, a high level of security,policy of promoting offshore business.
Багато іноземців вибирають Кіпр місцем постійного проживання, що пояснюється відносно недорогим рівнем життя, сприятливим кліматом, високим рівнем безпеки,політикою заохочення офшорного бізнесу.In most instances, financial records show Ukrainian shell companies borrowed money from PrivatBank in Ukraine,then transferred it to Cyprus branch accounts held by offshore businesses, many of which were registered in the British Virgin Islands(BVI).
У більшості випадків фінансові записи показують, що українські підставні компанії позичали гроші у«ПриватБанку» в Україні,а пізніше перекидали їх на рахунки у кіпріотській філії, якими володіли офшорні бізнеси, більшість з яких зареєстровано на Британських Вірґінських островах.International business(offshoreview. eu)- news and information resource dedicated to non-resident companies,taxation, offshore business and international banking.
Міжнародний бізнес(offshoreview. eu)- новинний та інформаційний ресурс, присвячений нерезидентним компаніям,оподаткуванню, офшорного бізнесу і міжнародним банківським установам.Offshore BPO business conditions are stable and secure in Costa Rica.
