Приклади вживання Old technology Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Replace all old technology.
Замінити стару технологію.Old technology versus the new?
Старі технології проти нових?Cast aside, old technology.
Відплив умів», старі технології.Old technology and platforms.
Виучувані технології і платформи.Replacing Old Technology with New.
Стару техніку замінить нова.Old technology is often used.
Старенька техніка часто підводить.Is it based upon old technology?
Це засновано на старою технологією?Old technology, but reliable.
Зазвичай техніка стара, але надійна.They are a very old technology in Painter.
Це дуже давня техніка у світі живопису.There is no advantage in buying old technology.”.
Ми не бачимо ніяких підстав для інвестицій в застарілу технологію».T-80BVM: old technology with modern capabilities.
Т-80БВМ: стара техніка з сучасними можливостями.Are we seeing a return to old technology?
Чи можливе повернення до старих технологій?Probably old technology, such as Teflon, made furniture"glass".
Можливо, старі технології, такі як тефлон, робили меблі«стеклянним».First off, stop using old technology.
По-перше, відмовитися від використання старих технологій.Created by old technology they comprise five layers of silver.
It obviously takes time to replace the old technology with the new.
Тоді виникає потреба замінити стару технологію на нову.Made under an old technology, they have five layers of silver.
Створені за старовинною технологією- нараховують аж п'ять шарів срібла.Grape seeds are dried in the sun and fanned by hand using the old technology.
Виноградні кісточки висушують на сонці та провіюють вручну за старовинною технологією.Indeed, this old technology becomes interesting again on a small scale.
Дійсно, ця стара технологія знову стає цікавою ще в малому масштабі.Regular programs for Czech customers Digi TV ended broadcasting on the old technology platform.
Чергові програми для чеських абонентів Digi TV на старій технологічній платформі закінчили мовлення.Created by the old technology, they count as much as five layers of silver.
Створені за старовинною технологією- нараховують аж п'ять шарів срібла.After the gathering, everyone will press the grapes with their legs on the old technology in special wooden sharapans.
Після збору усі будуть давити виноград ногами за старовинною технологією у спеціальних дерев'яних шарапанах.SCiO uses old technology near-infrared spectroscopy- explains the developer.
SCiO використовує стару технологію ближньої інфрачервоної спектроскопії,- пояснює розробник.On safari browsers for ios or mac, koolsol uses an old technology that simulates the progressive web app mode.
На браузерах Safari для ios або mac, koolsol використовує стару технологію, яка імітує прогресивний режим веб-браузера.Is it possible to give the old technology a new form- more efficient and modern?
Та чи можна наділити стару технологію новою формою- більш ефективною та сучасною?The method of invention" helped"light up"-"science inventions" denied all the old technology, denied the innate abilities.
Методика винахідництва" допомагала"освітлюється"-"наука винахідництва" заперечувала всю стару технологію, заперечувала природжені здібності.Cheese«Russian» ТМ«Cheeses of Burluka» is made according to the old technology of the Russian cheese group exclusively from natural, environmentally friendly products.
Сир«Російський» ТМ«Сири Бурлука» виготовлений за старовинною технологією російської групи сирів виключно з натуральних, екологічно чистих продуктів.
