Що таке OLE Українською - Українська переклад

• оле
• оул
• уле

Приклади вживання Ole Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ole' Mary Todd.
Старенька Мері Тодд".

The Zephyr or x�ole II.
Назви Зефірабо Еол II.

The Ole Nassau rum also offers all of the flavors to that of the Ron Ricardo.
Оле Нассау Ром також пропонує всі аромати до аромату Рона Рікардо.

You don't want users running just any ole' service on their Windows 7 computer.
Не потрібно, щоб користувачі виконували будь-які ole“служби на машинах Windows 7.

Ole, you will be able to identify your mistakes in order not to make them later.
Скорпіон може вчитися на своїх помилках, щоб не робити їх надалі.

I would be happy if this story will help Ole deal with her outlook on life.'.
Буду радий, якщо вся ця історія допоможе Олі розібратися зі своїми поглядами на життя.

Ole is a club legend with huge experience, both on the pitch and in coaching roles.
Уле- легенда клубу з величезним досвідом, як на полі, так і на тренерських ролях.

Her first song,"And The Bull Walked Around, Ole", peaked at No. 30 on the Billboard music charts.
Перша пісня,«And The Bull Walked Around, Ole», посіла № 30 у музичному чарті Billboard.

Ole Rømer(1644- 1710), Danish astronomer, made the first quantitative measurements of the speed of light.
Оле Ремер(1644- 1710)- данський астроном, який першим виміряв швидкість світла.

Many of these observations and recommendations are based upon good ole' common sense, experience and logic.
Багато з цих зауважень і рекомендацій засновані на хорошому оле"здорового глузду, досвід і логіка.

Then, on the advice of Ole Bull, Grieg's parents gave him to study at the Leipzig Conservatory.
Потім же за порадою Уле Булла батьки Гріга віддали його вчитися до консерваторії Лейпцига.

In 1987, he visited Europe for the first time at the invitation of his first Western students Lama Ole Nydahl and his wife Hannah.
У 1987 році він вперше відвідав Європу на запрошення своїх західних учнів, Лами Оле Нідала та його дружини Ханни.

Rømer, Ole(1644- 1710): Danish astronomer who made the first quantitative measurements of the speed of light.
Оле Ремер(1644- 1710)- данський астроном, який першим виміряв швидкість світла.

The book was adapted into an opera by Norwegian composer Marcus Paus and his father Ole Paus, who wrote the libretto.
Відьми(опера) Книгу було адаптовано як оперу норвезьким композитором Маркусом Паусом та його батьком Оле Паусом, який написав лібрето.

And the Bull Walked Around, Ole”(recorded with the Stan Kenton Orchestra) peaked at No. 30 in 1953.
And the Bull Walked Around, Ole”(записана з Stan Kenton Orchestra) і зайняла №30, 1953 р.

The special guest of the Kingdom of Norway was the Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of Norway in Ukraine Ole Terje Horpestad.
Спеціальним гостем від Королівства Норвегія став Надзвичайний і Повноважний Посол Норвегії в Україні Уле Тер'є Хорпестад.

Ole likes to observe the world around him, to look for colors, then to transfer them in his works.
Олі подобається спостерігати за навколишнім світом, шукати кольори, щоб потім передати їх у своїх роботах.

One of the greatest ever Norwegian athletes, professional biathlete Ole Einar Bjørndalen has recently announced his retirement at the age of 44.
Найтитулованіший біатлоніст сучасності норвежець Уле Ейнар Бйорндален оголосив про закінчення кар'єри у 44 роки.

Ole Bentze, a dancer of Danish origin died in the late nineties while watching the movie A fish named Wanda.
Оле Бенцетанцюрист датського походження помер у кінці 90-х років під час перегляду фільму«Риба на ім'я Ванда».

Ambassador of the Kingdom of Norway to Ukraine, Ole Terje Horpestad, addressed Ukrainian graduates in video greetings and expressed his sincere wishes.
Посол Королівства Норвегії в Україні Уле Тер'є Хорпестад звернувся до випускників українською мовою у відео-привітанні та висловив свої найщиріші побажання.

Ole Bjørn Fausa has been involved in the fishing industry in Norway and knows the importance of a regular intake of fish.
Оле Бьорн Фауса був залучений в рибну промисловість Норвегії і знає важливість регулярного прийому риби.

Production cuts from the OPEC+ group of producers have been the main reason for the dramatic recovery since the 38 percent price slump seen during the final quarter of last year,” said Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank.
Скорочення виробництва групою ОПЕК+ стало основною причиною різкого відновлення(цін- Ред.) після 38-відсоткового падіння в останньому кварталі минулого року”,- сказав Уле Хансен з Saxo Bank.

Ole Kirk Christiansen, the founder of Lego, created this name by combining the Danish words“play” and“good”(leg and godt).
Оле Кірк Крістіансен, засновник компанії Lego, створив це ім'я, з'єднавши датські слова"грай" і"добре"(leg і godl).

He took refuge with Lama Ole Nydahl in 1980, and in 1988 he started to translate Lama Ole's lectures and books.
В 1980 році він прийняв буддійський Прихисток у Лами Оле Нідала, а в 1988 році почав перекладати лекції та книги Лами Оле..

Ole wanted to help the elderly get back on their bicycles, but had to find a solution to their limited mobility.
Оле хотів допомогти людям похилого віку повернутися на свої велосипеди, при цьому він шукав рішення для тих, хто має обмежену мобільність.

At the beginning of the 1930s, Ole Kirk opened a company that made ironing boards and ladders, but he soon started making wooden toys.
На початку 1930-х років Оле Кірк відкрив компанію, яка випускала прасувальні дошки і сходи, але незабаром він почав створювати дерев'яні іграшки.

But Hannah and Ole were unique in the depth of their understanding and the ways that they were able to share it and inspire others.
Проте Ханна й Оле були унікальними у своїй глибині розуміння та у засобах, якими вони могли ділитися та надихати інших.

Lama Ole Nydahl is one of the very few Westerners who is fully qualified as a Lama and meditation teacher in the Karma Kagyu Buddhist tradition.
Лама Оле Нідал- один з небагатьох західних людей, хто отримав повну кваліфікацію бути ламою й звання вчителя медитації буддійської традиції Карма Каґ'ю.

This had already been done by Ole Rømer in around 1704, but the idea had not been adopted by anyone else, except in the transit circle constructed by Edward Troughton for Stephen Groombridge in 1806.
Це уже було зроблено Оле Ремером приблизно у 1704 році, але дану ідею не використовував більше ніхто, окрім Едварда Траутона у 1806 році.