Що таке ONCE OR TWICE A DAY Українською - Українська переклад

• один або два рази на день
• раз чи два в день

Приклади вживання Once or twice a day Англійська мовою та їх переклад на Українською

Best applied once or twice a day.
Найкраще проводити процедуру один або два раз в день.

Tianeptine hemisulfate monohydrate dosage is typically 25 mg once, or twice a day.
Доза тианептіна гемісульфату моногідрату зазвичай становить 25 мг один раз або два рази на день.

Repeat once or twice a day or as desired.
Повторюйте один-два рази на день або за бажанням.

So everyone gets to fly once or twice a day.
Літаки вилітають один раз або двічі на день.

Feed once or twice a day in small amounts.
Їжа надавалася один або два рази на день невеликими порціями.

Most people lie at least once or twice a day.
Кожна людина бреше щонайменше раз чи двічі на день.

Meditating once or twice a day delivers positive vibrations.
Медитація один або два рази на день дає потужні позитивні вібрації.

In fact, a lot of research shows that we all lie once or twice a day, as Dave suggested.
Насправді, безліч досліджень свідчать, що кожен із нас бреше бодай раз чи два в день, як зазначив Дейв.

Take 100 mg B-complex once or twice a day and, moreover, 500-1000 mcg of vitamin B 12(tablets under the tongue) once or twice a week.
Приймайте 100 мг В-комплскса один-два рази на день і, крім того, 500-1000 мкг вітаміну В12(таблетки під язик) один-два рази на тиждень.

The oil is used to treat small skin lesions, applying it once or twice a day for 15 minutes.
Масло використовують для лікування невеликих уражень шкіри, накладаючи його 1 або 2 рази на день на 15 хвилин.

You can do this once or twice a day until you feel relief.
Ви можете робити це один раз або два рази на день, поки не відчуєте полегшення.

With herpetic infections in the lung formsprescribe two milligrams once or twice a day sublingually.
При герпетичних інфекціях в легких формахпризначають по два міліграма один-два рази на день сублінгвально.

They took me out to eat once or twice a day and I finally stopped losing weight.
Крім того, мене нудило від двох до чотирьох разів на день, тому я перестала набирати вагу.

Most eye doctors will prescribe long-acting tetracyclines such as doxycycline, which can be taken once or twice a day.
Більшість очних лікарів призначатимуть тетрацикліни тривалого дії, такі як доксициклін, які можна приймати один чи два рази на день.

Your cat‘s stools should be regular(once or twice a day), well-formed and solid.
Випорожнення вашої кішки мають бути регулярними(раз або двічі на день), оформленими та щільними.

American scientists conducted a study in which people assessed how often they say they speak a lie once or twice a day.
Американські вчені провели дослідження, в ході яких просили людей оцінити, наскільки часто вони брешуть, і абсолютна більшість учасників зізналися, що говорять неправду один-два рази на день.

Nador to Almeria, Comarit offer this route once or twice a day with each crossing lasting approximately 6 hours.
Надор Альмерії, Comarit пропонують цей маршрут один або два рази на день з кожного переходу тривалістю близько 6 годин.

Much of the deception is everyday. In fact, a lot of research shows that we all lie once or twice a day, as Dave suggested.
Більшість- буденна справа. Насправді, безліч досліджень свідчать, що кожен із нас бреше бодай раз чи два в день, як зазначив Дейв.

Make a habit of meditating at least once or twice a day and you will quickly be able to see what a big difference it makes.
Зробіть медитацію звичкою, принаймні, один або два рази в день, і ви швидко побачите різницю.

After the amendment on these variables, LDL cholesterol levels were at approximately 5% lower in people taking food more than 6 times per day as opposed to those who ate once or twice a day.
Після внесення поправок на ці змінні, рівні загального та холестерину ЛПНЩ виявилися приблизно на 5% нижче у людей, що приймають їжу більш 6 разів на день, на відміну від тих, хто їв один або два рази в день.

You will want to perform your exercise routines at least once or twice a day for at least a few weeks.
Ви хочете, щоб виконувати здійснення процедур по крайней мере, один або два рази на день, принаймні на кілька тижнів.

A study at Oxford University found that people who ate five or six times a day had a 5% lower total cholesterol and were 45% more likely to be able to sustain their weight than people who ate once or twice a day.
Дослідження, проведене Оксфордським університетом, показало, що у людей, які їдять п'ять-шість разів на день, вміст холестерину в крові на 5% менше, а шансів знизити свою вагу на 45% більше, ніж у людей, які їдять один або два рази на день.

Most of the time, people only brush their teeth once or twice a day and think it is enough to preserve the health of their teeth.
Велика частина часу, люди тільки чистять зуби один раз або два рази на день, і думають, що це досить, щоб зберегти здоров'я своїх зубів.

Simply listening to this sound meditation for twelve minutes, which is how long it lasts, once or twice a day can make a big difference in how you feel.
Просте прослуховування цієї звукової медитації протягом дванадцяти хвилин(її повна тривалість) один або два рази на день,- може помітно змінити те, як ви себе почуваєте.

Patients go to the hospital or clinic once or twice a day, generally 5 days a week for several weeks.
Для одержання цього лікування пацієнти повинні приходити в клініку один або два рази в день, як правило, п'ять днів у тиждень протягом декількох тижнів.

Corticosteroids are anti-inflammatory injected into the nostrils once or twice a day, from one to two jets in each nostril.
Кортикостероїди є протизапальними, вводиться в ніздрі один чи два рази на день, від одного до двох струменів у кожній ніздрі.

Topical corticosteroids usually only need to be used once or twice a day for a few days or weeks at a time and should only be applied directly to the affected areas of skin.
Актуальні кортикостероїди зазвичай потрібно застосовувати лише один-два рази на день протягом декількох днів або тижнів за один раз, і їх слід застосовувати лише безпосередньо до постраждалих ділянок шкіри.

You may also be prescribed a slow-release version of ibuprofen to be taken once or twice a day, with a 10-12 hours gap between two doses(15).
Ви також можете бути приписані версію повільного вивільнення ібупрофену слід приймати один раз або два рази на день, з проміжком 10-12 ч між двома дозами( 15).

Another harmful effects on metabolism, if a person is fed once or twice a day, significantly delaying thereby metabolism.
Ще гіршого діє на обмін речовин, якщо людина харчується один або два рази на день, значно уповільнюючи, таким чином, метаболізм.

The best stool is well formed and regular(once a day or twice a day).
В ідеалі стул повинен бути сформованим та регулярним(один чи два рази на день).