Що таке ONCE YOU STOP Українською - Українська переклад

• як тільки ви припиніть
• як тільки ви перестанете

Приклади вживання Once you stop Англійська мовою та їх переклад на Українською

Once you stop learning, you start dying.”.
Якщо ви припинили навчатись, то ви почали помирати”.

Generally, it goes away once you stop taking the medication.
Як правило, це все минає, тільки-но ви перестанете приймати ліки.

Once you stop learning, you start dying.”.
Як тільки ви припиняєте вчитися, ви починаєте вмирати».

This condition will return to normal once you stop taking this medicine.
Вага повернеться в норму, як тільки ви перестанете вживати ці медикаменти;

Once you stop paying, the policy immediately becomes void.
Як тільки ви припиніть робити платежі, політика стає недійсною.

Learning is like rowing against the tide- once you stop, you drift back".
Вчитися- це все одно, що плисти проти течії: як тільки перестанеш гребти, тебе відносить назад».

Once you stop making payments, your policy is no longer valid.
Як тільки ви припиніть робити платежі, політика стає недійсною.

Here are 10 things that will happen once you stop checking Facebook all the time.
Ось 10 речей, які відбуваються з вами, якщо ви припините весь свій час проводити в Фейсбуці.

Once you stop making payments, your policy will contractually end.
Як тільки ви припиніть робити платежі, політика стає недійсною.

The symptoms usually go away within a few minutes once you stop eating the trigger food.
Симптоми зазвичай проходять через деякий час після того, як ви перестанете вживати в їжу алерген.

Once you stop taking it, you will not have such experience anymore.
Як тільки ви перестанете приймати це, ви більше не будете мати такого досвіду.

You will be surprised at how much you can save once you stop eating out.
Ви будете здивовані тим, скільки ви зможете заощадити, коли перестанете вживати куповану їжу.

Insomnia returns once you stop, even if the medication is effective while taking it.
Безсоння повертається, коли ви зупинитеся, навіть якщо ліки ефективні під час прийому.

Do not take it as fat loss though, as you will regain that weight once you stop drinking the tea.
Більш того, ви, ймовірно, щоб відновити цю вагу, як тільки ви припиняєте пити чай.

Once you stop using it, the wrinkles will come back deeper and more prominent than ever.
Як тільки ви припиніть його використання, зморшки повернеться глибше і більш помітним, ніж будь-коли.

Here are 10 things that will happen once you stop checking Facebook all the time.
Ось 10 речей, які стануться з вами, якщо ви припините постійно перевіряти сторінки соціальних мереж.

But once you stop paying, that treatment goes away and you have to pay the full cost.
Але як тільки ви припиніть платити, що лікування йде, і ви повинні сплатити повну вартість.

Here are some things that might happen to you, once you stop checking social networks all the time.
Ось 10 речей, які стануться з вами, якщо ви припините постійно перевіряти сторінки соціальних мереж.

Once you stop working, the insurance will start paying after 30 days and then for a maximum of 12 months.
Як тільки ви перестати працювати, страхова почне виплачувати через 30 днів, а потім протягом не більше 12 місяців.

Some people experience“rebound insomnia”- when sleeping problems actually worsen once you stop taking the drug.
Деякі люди відчувають"відродження безсоння"- коли сплячі проблеми фактично погіршуються, як тільки ви припините прийом препарату.

Quotes of the Day: Once you stop chasing the wrong things, the right ones catch you..
Цитата дня:«Як тільки ви припините гнатися за неправильними речами, ви зможете нагнати правильні».

As we said before, the negative effects of testosterone suppression will rear their ugly head once you stop taking anabolics.
Як ми говорили раніше, негативні наслідки Тестостерон придушення буде підняти свою потворну голову, як тільки ти перестаєш анаболіки.

Once you stop scrolling through other people's opinions, you will likely find out more about what motivates you, not them.
Як тільки ви перестанете прокручувати думки інших людей у себе в голові, ви, швидше за все, дізнаєтеся більше про те, що мотивує вас, а не їх.

Session cookies are temporary and are automatically deleted once you stop using the Service, ARoglyph App and Website.
Сесійні реп'яшки є тимчасовими та автоматично видаляються, як тільки ви припинили користуватися Сервісом, Додатком та Веб-сайтом ARoglyph.

For every consecutive win your multiplier is increased by 1x in the free spin rounds, but it goes back to 1x once you stop winning.
Кожен виграш поспіль ваш мультиплікатор збільшується на 1x у вільних раундах, але він повертається до 1x, коли ви перестаєте вигравати.

Once you stop seeing said person every single day, it would help your mind process the fact that this really is the right way, that this is the way it is going to be from now on.
Як тільки ви перестанете бачити цю людину кожен день, це допоможе вашому розуму обробити той факт, що ви вибрали правильний шлях.

If"write" something on it, the next time you will not remember anything, once you stop to fill up with electricity, hello, all data that was on it is lost.
Якщо«написати» щось на ньому в наступному старті не буде пам'ятати нічого, як тільки ви зупинилися, щоб заповнити з електрикою, вітання, всі дані, які на ньому будуть втрачені.

If sweat stays on your skin, you might experience itching or irritation that will go away on its own once you stop sweating or change into clean, dry clothes.
Якщо піт залишається на шкірі, у вас може виникнути свербіж або роздратування шкіри, які пройдуть, як тільки ви перестанете потіти і переодягніться в сухий і чистий одяг.

All kinds of feelings go on arising and passing- joy, anger, boredom, lust- but once you stop craving particular feelings, you can just accept them for what they are.
Всілякі почуття продовжують виникати і минати- радість, гнів, нудьга, хіть- але як тільки ви перестаєте відчувати особливі почуття, ви можете просто прийняти їх такими, якими вони є.

When you're on the pills for a period of time, you may believe that you can't sleep without them, and once you stop taking them, you may actually experience physical withdrawal symptoms like anxiety and rebound insomnia.
Коли ви перебуваєте на таблетки протягом певного періоду часу, ви можете вважати, що ви не можете спати без них, і як тільки ви перестанете їх приймати, ви можете відчувати фізичні симптоми абстиненції, як тривога і відскік безсоння.