Що таке ONE CAN FIND Українською - Українська переклад

• можна знайти
• можна зустріти
• можна дізнатися
• можна віднайти
• кожен може знайти
• можна підібрати

Приклади вживання One can find Англійська мовою та їх переклад на Українською

One can find the perfect.
Кожен зможе знайти ідеальний.

Within darkness one can find light.
Та будучи в темряві, можна віднайти сяюче світло.

Here one can find people of all nationals.
Отож тут можна зустріти людей будь-якої національності.

For instance, in a 100% natural forest, one can find just one 180 year- old generation.
Наприклад, у 100% природному лісі можна зустріти покоління у віці 180 років.

In it one can find an interlacing of metallized filaments.
У ньому можна зустріти переплетення металізованих ниток.

But these phenomena do exist, and even today one can find many indirect evidence of this».
Але ці явища присутні і навіть сьогодні можна знайти тому безліч непрямих підтверджень.".

Thus, one can find among the Cube product is exactly what he needs.
Таким чином, кожен може знайти серед продукції Cube саме те, що потрібно йому.

Among the information on the treatment of vitiligo with acetylsalicylic acid, one can find such folk recipes.
Серед інформації, присвяченої лікуванню вітіліго ацетилсаліциловою кислотою можна зустріти такі народні рецепти.

By looking around, one can find the greatest deal.
А озирнувшись навколо можна побачити одне з найвищих споруд.

One can find a description of a number of his early and ultra early hybrid forms:.
Павловского, можна зустріти опис цілого ряду його ранніх і ультраранніх гібридних форм:.

In medical books one can find such a reduction as DOA.
У медичних книгах можна зустріти таке скорочення, як ДОА.

One can find such luxuries as Italian marbles, French mirrors, and gold-plated roofs.
Тут можна зустріти такі ознаки розкоші, як італійський мармур, французькі дзеркала та позолочені дахи.

Near the Wailing Wall one can find prayers at any time of the day.
Біля Стіни Плачу можна знайти тих, хто молиться в будь-який час доби.

One can find old characteristic houses where wood and other traditional motifs are used.
Тут можна зустріти оригінальні старовинні будинки, в дерев'яній обробці яких використані характерні традиційні мотиви.

Social networks have become a kind of online haven where one can find the technical and social basis for the creation of the virtual"I".
Соціальні мережі стали свого роду Інтернет-притулком, де кожен може знайти технічну і соціальну базу для створення свого віртуального«Я».

In the literature one can find the opinion that a subject is that part of an object that is distinguished by science as being specific to itself.
У літературі можна зустріти думку, що предмет-це та частина об'єкта, яка виділяється наукою як специфічна Для себе.

It is not surprising that among the paintings of the future classic of European academism one can find a drawing made by him at the age of nine years.
Не дивно, що серед картин майбутнього класика європейського академізму можна знайти малюнок, виконаний ним у віці дев'яти років.

Studying familiar areas, one can find a lot of interesting information about the environment.
Завдяки дослідженню знайомих районів можна дізнатись багато цікавої інформації про навколишнє середовище.

And at the present time, soybean has the widest distribution- the range of areas where one can find soy plantations lies between 60° north and south latitude.
А в даний час соя має широке розповсюдження- діапазон областей де можна зустріти плантації сої лежить в проміжку між 60 ° північної і південної широти.

In his early works one can find several types of the environs of Rome, written with high topographic accuracy.
У його ранніх роботах можна зустріти кілька видів околиць Риму, написаних з високою топографічною точністю.

For example, in Arabic proto-script one can find the diacritic mark sukūn(سكون"silence","calmness"), which looks like a small zero.
Наприклад, в арабській протописемності можна зустріти надрядковий знак суккун(سكون««тиша, спокій»), який нагадує маленький нуль.

One can find the traces of four geological eras of the Earth, a variety of rocks and caves, containing rich geological, biological, and archeological materials.
У ньому можна знайти 4 геологічних ери Землі, різноманітність скель і печер, що містять багатий геологічний, біологічний і археологічний матеріал.

In the weak Ukrainian information flow very seldom one can find content for the moral support of Ukrainian citizens in the occupied territories.
У слабкому українському інформаційному потоці не часто можна зустріти контент для моральної підтримки українських громадян на окупованих територіях.

One can find portraits of former residents, ancients interiors, objects of use and furniture of that time, as well as taste the gourmet cuisine of the past century.
Де можна побачити портрети колишніх власників, давні інтерєри, предмети вжитку та умеблювання того часу та скуштувати страв кухні позаминулого століття.

With the help of this resource, one can find citation indicators which are taken into account in a scientist's rating.
За допомогою даного ресурсу можна дізнатися показники цитування, які враховуються в рейтингу вченого.

In Christian theology, one can find such concepts as pneuma hagion, i.e. the Holy Spirit, and also the teaching about the Holy Spirit‒ Pneumatology.
У християнській теології можна зустріти такі поняття як«pneuma hagion», тобто Святий Дух, а також вчення про Святого Духа‒ пневматологія.

The excavation site, on the territory of which, one can find a large number of remains of prehistoric monuments, some of which have been preserved in decent form until now.
Місце розкопок, на території якого, можна зустріти велику кількість останків доісторичних пам'яток, частина з яких збереглося в пристойному вигляді досі.

Based on these retellings one can find the places of greatest battles and burials in order to properly honor the fallen soldiers of the First World war.
Опираючись на ці перекази можна віднайти місця найбільших битв і поховань, щоб належним чином вшанувати полеглих солдат Першої світової.

Also on modern glasses for sight, one can find all sorts of decorative elements in the form of rhinestones, beads and metal volumetric figures.
Також на сучасних окулярах для зору можна виявити всілякі декоративні елементи у вигляді страз, намистин і металевих об'ємних фігурок.

In the second case, one can find the optimal gap between them, wherein the transmitting coil does not"feel" the load, which is connected to the reception.
У другому випадку можна підібрати оптимальний зазор між ними, при якому передаюча котушка не відчуває навантаження, яке підключається до адміністратора.