Що таке ONE OF LEADING Українською - Українська переклад

• одним з провідних
• один з провідних
• одну з головних
• одне з лідируючих

Приклади вживання One of leading Англійська мовою та їх переклад на Українською

Is one of leading.
Є однією із провідних.

All transportation carried out by the Garant Group company is insured in one of leading insurance companies in Europe.
Всі перевезення, реалізовані компанією Garant Group, застраховано в одній з провідних страхових компаній Європи.

One of leading representatives of impressionism.
Один з провідних майстрів імпресіонізму.

The work by Anna Bila offers a new look at one of leading directions in literature and arts of the 20th century- surrealism.
Праця Анни Білої пропонує новий погляд на один із провідних напрямів літератури та мистецтва XX століття- сюрреалізм.

Is one of leading Chinese car spare parts wholesales company.
Є одним з провідних китайських автомобільних запчастин оптові продажі company.

Considering that Vermouth is known for the specific tart taste and aroma, one of leading roles in a compounding is allocated for an aromatic component.
З огляду на, що вермут відомий своїм специфічним терпким смаком і ароматом, одну з головних ролей в рецептурі відводять ароматичної складової.

OLTEKS is one of leading clothes production companies in Ukraine.
ТОВ«ОЛТЕКС» є одною з провідних українських компаній з виготовлення одягу.

Steppe provinces owing to features of the local natural conditions at the end of the last century began transformation into one of leading areas of grain specialization.
Степові провінції з огляду на особливості місцевих природних умов ще наприкінці минулого століття почали перетворення в один з провідних районів зерновий спеціалізації.

OLTEKS LLC is one of leading clothes production companies in Ukraine.
ТОВ«ОЛТЕКС» є однією з провідних українських компаній з виробництва одягу.

One of leading partners of the Conference became Lavrynovych& Partners law firm.
Одним із Провідних партнерів Конференції стала Юридична Фірма«Лавринович і Партнери».

Over the last two decades, Mr Firtash has become one of leading investors in the energy and chemicals sectors in Eastern and Central Europe.
За останні 20 років пан Фірташ став одним з провідних інвесторів в енергетичному секторі та хімічній промисловості в Центральній та Східній Європі.

Is one of leading ribbon suppliers from Taiwan with over 27 years of experience.
Є одним з провідних постачальників стрічок з Тайваню з більш ніж 27-річним досвідом роботи.

In the armature manufacturing machine field, Our company is one of leading manufacturers in China, and successively awarded” Hi-Tech Enterprise” by the government.
В області виробництва арматури машини, наша компанія є одним з провідних виробників в Китаї, і послідовно нагороджені»Hi-Tech підприємство» уряд.

As one of leading suppliers in China, with expertise, we have been committed to provide a full range of products for our customers.
Будучи одним з провідних постачальників в Китаї, з досвідом, ми прагнемо надати повний спектр продуктів для наших клієнтів.

The city of Toronto is known as«the economic engine» Canada, it is considered one of leading megacities of the world and has the big weight both in region, and at the state and international level.
Місто Торонто відомий також як«економічний двигун» Канади, вважається одним з провідних мегаполісів світу і має велику вагу як в регіоні, так і на державному та міжнародному рівні.

Applus is one of leading manufacturer& exporter of suspension& steering parts for the automotive aftermarket industry since 1992.
APPLUS є одним з провідних виробників і експортерів підвіски і рульового управління в автомобільній промисловості післяпродажного обслуговування з 1992 року.

Today, company«Ariadna» is the one of leading bandaging materials producers on the territory of Ukraine.
Сьогодні компанія«Аріадна» є одним із провідних виробників перев'язувальних матеріалів на території України.

One of leading manufacturer for aerosol products since 2000, plant covers 120,000 sq meter, provide satisfied one- stop service to you.
Один з провідних виробників аерозольної продукції, починаючи з 2000 року, завод займає 120 000 кв. м, забезпечують задоволений один- обслуговування стопа для вас.

Alteco» was found in 1995, company confidently took one of leading places in nonwoven fabrics, natural, synthetic fillers and home textile manufacturing and sales market.
Альтеко- за роки свого існування упевнено зайняла одне з лідируючих місць на ринку виробництва і продажі нетканих матеріалів, синтетичних і натуральних наповнювачів і домашнього текстилю.

Which is why one of leading Chinese payment provider Alipay's key innovations was the practice of holding funds in escrow until both parties are satisfied.
Одна з провідних китайських платіжних систем Alipay's key запровадила інноваційну практику затримки коштів до моменту, поки обидві сторони будуть задоволені результатом транзакції.

Xinrong Electric is one of leading such manufacturers and suppliers in China.
Xinrong Electric є одним з провідних таких виробників і постачальників в Китаї.

We are one of leading supplier of ceramic tiles in China, including polished porcelain tile, polished ceramic tile, full polished glazed tile, wooden tile, wall tile.
Ми є одним з провідних постачальників керамічної плитки в Китаї, в тому числі полірованого керамограніта, полірована керамічна плитка, повний полірований кахель, дерев'яна плитка, настінна плитка.

The actor who has played one of leading roles in the first parts of the comedy Steve Guttenberg has told about a fast exit of the next part of Police academy.
Актор, який зіграв одну з головних ролей в перших частинах комедії, Стів Гуттенберг розповів про швидкий вихід чергової частини Поліцейської академії.

Dr. Lamm is one of Leading Edge Health's‘Board of Advisors', and he is a practicing internist and member of the faculty at the New York University School of Medicine, where he also graduated.
Доктор Lamm є одним з провідних«Рада радників» системи Edge охорони здоров'я, і він є практикуючим терапевтом і членом факультету Нью- Йоркського університету медицини, де він закінчив.

Department of equipment becomes one of leading on the mechanical engineering faculty and actively participates in preparation of specialists of engineers- mechanics of food productions.
Кафедра обладнання стає однією з провідних на інженерно-механічному факультеті і активно бере участь у підготовці фахівців інженерів- механіків харчових виробництв.

Advised one of leading European pharmaceutical companies on a dispute with the local pharmaceutical regulator over the distribution of the client's products, which involved a ban on the circulation of the client's products in Ukraine;
Надання консультацій одній з провідних європейських фармацевтичних компаній у спорі з місцевим регулятором фармацевтичного ринку з приводу дистрибуції продуктів клієнта, зокрема, оскарження заборони продажу одного з продуктів клієнта на території України;

It occupies one of leading places among the repositories of classical Epigraphic monuments in the world.
Займає одне з провідних місць серед сховищ класичних епіграфічних пам'яток світу.

MIDA Ltd is one of leading Ukrainian footwear producers, as well as one of the most popular national brands.
MIDA Ltd є одним з лідерів української галузі виробництва взуття, а також одним з найпопулярніших національних брендів.

Deming(Deming W. Edwards)- being one of leading specialists on the statistical methods of providing of quality, in 1950 got invitation from the Japanese union of scientists and engineers(JUSE) to take part in a salvager Japanese industry.
Демінг(Deming W. Edwards)- будучи одним із провідних фахівців за статистичними методів забезпечення якості, в 1950 отримав запрошення від японського союзу вчених та інженерів(JUSE) взяти участь у програмі відновлення японської промисловості.