Що таке ONE OF THE BIGGEST CHALLENGES Українською - Українська переклад

• однією з найбільших проблем
• одним з найбільших викликів
• одне з найважливіших завдань
• одна з найбільших проблем
• однієї з найбільших проблем
• одним з найбільших проблем

Приклади вживання One of the biggest challenges Англійська мовою та їх переклад на Українською

One of the biggest challenges that organizations face is of project failures.
Один з найбільших проблем, що обличчя організації є проектом невдач.

Repayment of debt in foreign currency will be one of the biggest challenges for Ukraine in 2019.
Погашення держборгу в іноземній валюті буде одним з найбільших викликів для України в 2019 році.

Security is one of the biggest challenges in the Internet of Things.
Безпека є однією з найбільших проблем з Інтернетом речей.

Coming up with a budget plan for your landscape home design could be one of the biggest challenges landscapers will face.
Придумати бюджет план для вашого будинку Ландшафтний дизайн може бути одним з найбільших проблем, озеленювачів зіткнеться.

One of the biggest challenges that pregnancy throws at you is the weight gain.
Одна з найбільших проблем, які кидає вам вагітність- це збільшення ваги.

The violence against women is one of the biggest challenges that women face everywhere in the world.
Насильство щодо жінок є однією з найбільших проблем, з якими стикаються жінки в усьому світі.

One of the biggest challenges of who awakens from a coma is to recover speech;
Одним з найбільших проблем тих, хто прокидається від коми, є відновлення мови;

As we mostly work on a strategic level one of the biggest challenges is the implementation of results.
Що ми здебільшого працюємо на стратегічному рівні, однією з найбільших проблем є реалізація результатів.

One of the biggest challenges with a creative business is getting paid what you are worth.
Одна з найбільших проблем з творчих бізнес це платять, що ти стоїш.

In the small business world, figuring out how best to budget company resources is often one of the biggest challenges.
У світі малого бізнесу, з'ясування того, як найкраще фінансувати ресурси компанії, часто є однією з найбільших проблем.

One of the biggest challenges that we face in the 21st Century is digitisation.
Одним з найбільших викликів, що стоять перед нами в 21му столітті, є оцифрування.

At CCR we believe that health is the greatest gift and preserving it is one of the biggest challenges in the world.
У CCR ми вважаємо, що здоров'я є найбільшою цінністю для людини і збереження його є одним з найбільших викликів у світі.

One of the biggest challenges for our central bank was the nationalization of PrivatBank.
Однією з найбільших проблем для нашого центрального банку була націоналізація Приватбанку.

Recruiting employees from all over the world, but also sending employees abroad, is one of the biggest challenges companies face.
Рекрутинг співробітників з усього світу, а також відправка працівників за кордон, є одним з найбільших викликів, з якими стикаються компанії.

One of the biggest challenges associated with doing business online is collecting customer payments.
Однією з найбільших проблем, пов'язаних із веденням бізнесу в Інтернеті, є збір платежів з клієнтів.

However, finding a consistent theory that combines quantum mechanics with Einstein's theory of gravity remains one of the biggest challenges in theoretical physics.
Однак, пошук послідовної теорії, яка поєднує квантову механіку з ейнштейнівською теорією гравітації лишається одним з найбільших викликів для теоретичної фізики.

One of the biggest challenges in life is to be your own in a world that is trying to make you like everyone else.
Одна з найбільших проблем в житті- це бути в світі, який намагається зробити вас схожими на всіх інших.

Staying fit is often one of the biggest challenges for people as they get busy with college and careers.
Перебування підходять часто є одним з найбільших проблем для людей, коли вони починають діяти з вищою та кар'єри.

One of the biggest challenges for the development of FinTech startup is a comfortable integration with banking institutions.
Одним з найбільших викликів для розвитку фінтех-стартапу є комфортна інтеграція з банківськими установами.

In this case, one of the biggest challenges is to try to artificially reproduce the treatment of human brain signals.
При цьому одна з найбільших проблем полягає у спробі штучно відтворити обробку сигналу людського головного мозку.

One of the biggest challenges you will run into when doing research on a rose garden material is finding the time to continue searching.
Одна з найбільших проблем ви зіткнетеся при виконанні досліджень на матеріалі розарій знаходить час, щоб продовжити пошуки.

For growing companies, one of the biggest challenges facing their customer service teams is handling the increase in customer support calls and emails.
Для зростаючих компаній однією з найбільших проблем, що стоять перед командами по обслуговуванню клієнтів, є збільшення числа звернень в службу підтримки та на електронну пошту.

One of the biggest challenges of national education is that it is not oriented to real practice and exists outside the global context.
Одна з найбільших проблем вітчизняної освіти- відсутність орієнтації на практику та існування поза глобальним контекстом.

One of the biggest challenges is the Sun's enormous gravity, which makes it difficult to place a spacecraft into a stable orbit around Mercury.
Однією з найбільших проблем є величезна гравітація Сонця, яка ускладнює розміщення космічного корабля на стабільній орбіті навколо Меркурія.

One of the biggest challenges as a caretaker for someone with Alzheimer's or dementia is to accept what is happening to your loved one..
Одним з найбільших викликів, які стоять перед людиною з хворобою Альцгеймера або деменцією, є прийняття того, що відбувається з вашим коханим.

I believe that one of the biggest challenges for people, including myself, who want to improve themselves and improve the world is… learning to accept things as they are.
Одна з найбільших проблем для людей, які хочуть поліпшити себе і поліпшити світ,- це навчитися приймати речі такими, якими вони є.

Therefore, one of the biggest challenges- a new generation of high cultural and aesthetic level, which has the world's cultural values.
Тому одне з найважливіших завдань- виховання нового покоління з високим культурним і естетичним рівнем, що володіє світовими культурними цінностями.

One of the biggest challenges for interior designers everywhere is finding interior design ideas for apartments which they can present to owners and dwellers.
Одна з найбільших проблем для дизайнерів інтер'єру скрізь знаходить ідеї дизайну інтер'єру для квартири, які вони можуть представляти для власників та мешканців.

Therefore, one of the biggest challenges- a new generation of high cultural and aesthetic level, which has the world's cultural values.
Тому одне з найважливіших завдань- виховання нового покоління з високим культурним і естетичним рівнем, що володіє світовими культурними цінностями і відчуває себе рівноправними громадянами Європи.