Приклади вживання One of the main priorities Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Is that one of the main priorities?
One of the main priorities is to ensure energy security.
Один із основних пріоритетів- забезпечення енергетичної безпеки.Турбота про природу є одним із основних пріоритетів нашої компанії.One of the main priorities of our company is preservation of ecology.
Одним із головних пріоритетів нашої компанії є збереження екології.
Люди також перекладають
High levels of medical education is one of the main priorities of Anadolu Medical Center.
Високий рівень медичної освіти є одним з основних пріоритетів Медичного Центру Анадолу.One of the main priorities of the Consortium is development of mutual scientific and.
Одним з основних пріоритетів Консорціуму є розробка спільних наукових та освітніх проектів.Economic cooperation remains one of the main priorities of Kazakhstan-Ukraine relations.
Економічне співробітництво залишається одним із головних пріоритетів казахстансько-українських відносин.One of the main priorities of Perfect PR is the combination of experience and innovative approach.
Один із головних пріоритерів Perfect PR- поєднаннання досвіду та інноваційного підхіду.Зміцнення здоров'я нації є одним з найголовніших пріоритетів соціальної держави, якою є Україна.When I started to work in March 2014,I determined cooperation with international partners as one of the main priorities.
Коли я приступав до роботи у березні2014-го року, то визначив таку співпрацю, як один з головних пріоритетів.Promotion of public health must be one of the main priorities of Ukraine as a welfare state.
Зміцнення здоров'я нації має бути одним з найголовніших пріоритетів соціальної держави, якою має стати Україна.One of the main priorities of the Ukraine's Energy strategy is the intensive development of renewable energy sources.
Одним з головних пріоритетів Енергетичної стратегії України є інтенсивний розвиток відновлюваних джерел енергії.Active participation in international organizations is one of the main priorities of NTU“KhPI” international activities.
Активну участь в міжнародних організаціях є одним з головних пріоритетів НТУ“ХПІ” міжнародної діяльності.One of the main priorities of the Standing Committee was originally to supportthe establishment of the Arctic Council.
Один з головних пріоритетів Постійного комітету полягав у тому, щоб спочатку підтримати установа Арктичного ради.Membership in the Organization for economic cooperation and development(OECD)- one of the main priorities of the Latvian government.
Вступ в Організацію економічного співробітництва і розвитку(ОЕСР)- один з головних пріоритетів уряду Латвії.Their release remains one of the main priorities of Ukraine and the international community," the deputy minister stressed.
Їхнє звільнення залишається одним з головних пріоритетів України та міжнародного співтовариства»,- наголосив заступник міністра.Earlier Poroshenko hasrepeatedly called the introduction of a tax on the capital one of the main priorities for 2018.
Порошенко неодноразово називав впровадження податку на виведений капітал одним з головних пріоритетів на 2018 рік.One of the main priorities of this administration is to expand healthcare coverage to as numerous Americans as possible.
Одним з основних пріоритетів цієї адміністрації є розширення охоплення медичним обслуговуванням, як багато американців, наскільки можливо.Therefore, the study of modern features of the investmentactivity of various business entities is one of the main priorities of economic science.
Тому дослідження сучасних особливостей інвестиційноїдіяльності різних господарських суб'єктів є одним з основних пріоритетів економічної науки.One of the main priorities of the trademark"ARMA" is the use in the production processof exclusively certified materials.
Одним з головних пріоритетів торгівельної марки«АРМА» є використання у виробничому процесі виключно сертифікованих матеріалів.Provision of General Contracting,EPC/EPCM Contractor services in the industrial and power construction is now one of the main priorities of UTEM Group.
Надання послуг генерального підряду,EPC/EPCM контрактора в промисловому та енергетичному будівництві сьогодні є одним з основних пріоритетів Групи компаній ПТЕМ.Ситуація на сході України є одним з головних пріоритетів під час місячного ротаційного головування Польщі в Раді безпеки ООН.One of the main priorities of the Scuola Superiore Sant'Anna is internationalization, which regards both the curricula and research collaborations.
Одним з головних пріоритетів Scuola Superiore Sant'Anna є інтернаціоналізація, яка стосується як навчальні програми та спільні дослідження.Що забезпечення армії і оборони країни є одним з головних пріоритетів української влади та посольства України.One of the main priorities of the NSDC of Ukraine is the reform of the defense-industrial complex, but it is impossible without the necessary legislative support.
Одним з головних пріоритетів РНБО України є реформування оборонно-промислового комплексу, але воно неможливе без необхідного законодавчого забезпечення.Розвиток транскордонного співробітництва є одним з основних пріоритетів державної регіональної політики, яку впроваджує Мінрегіон, та Державної стратегії регіонального розвитку на період до 2020 року.Evidence and one of the main priorities in the development policy of VUZF is the implementationof cooperation with foreign universities within different bachelor, master, and post-graduate programs.
Доказом та одним з головних пріоритетів політики розвитку ВУЗФ є реалізація співпраці Evidence and one of the main priorities in the development policy of VUZF is the implementationof cooperation with foreign universities within different bachelor, master, and post-graduate programs.
Свідченням і одним з головних пріоритетів у політиці розвитку ВУЗФ є здійснення співпраці 
