Що таке ONE OF THE MOST VISITED CITIES Українською - Українська переклад

• один з найбільш відвідуваних міст
• одним з найбільш відвідуваних міст

Приклади вживання One of the most visited cities Англійська мовою та їх переклад на Українською

Paris is the French capital and one of the most visited cities in the world.
Париж- столиця Франції і один з найбільш відвідуваних міст світу.

It is one of the most visited cities in the world, as capital of the British Empire.
Це один з найбільш відвідуваних міст в світі, в столиці Британської імперії.

Paris is the capital city of France and one of the most visited cities in the world.
Париж- столиця Франції і один з найбільш відвідуваних міст світу.

As one of the most visited cities in France(around 4 million tourists per year) hotels are in high demand.
Як один з найбільш відвідуваних міст в Франція(близько 4 мільйонів туристів на рік) готелі користуються великим попитом.

Paris is the capital of France and it is also one of the most visited cities on the world.
Париж- столиця Франції і один з найбільш відвідуваних міст світу.

Sevilla has become one of the most visited cities in Spain over recent years and is probably most famous for its flamenco culture.
Севілья є одним з найбільш відвідуваних міст Іспанії в останні роки, вона відома в першу чергу своєю культурою фламенко.

It is a major European transport hub and one of the most visited cities on the continent.
Це- великий європейський транспортний вузол і один з найбільш відвідуваних міст на континенті.

Madrid is one of the most visited cities in the world and is known as one of the most“night” capitals in Europe.
Мадрид відноситься до числа найбільш відвідуваних міст світу і відомий як один із найбільш«нічних» столиць Європи.

The Sigulda resort is called“The Switzerland of Latvia” and one of the most visited cities in Latvia.
Курорт Сигулда-"латвійська Швейцарія" і одне з найбільш відвідуваних міст Латвії.

It is also one of the most visited cities in the Algarve region thanks to its variety of tourist-friendly beaches, restaurants and hotels and is renowned for its vibrant summer nightlife.
Завдяки різноманіттю пляжів, ресторанів, готелів і активному нічному життю, Лагуш є одним з найбільш відвідуваних міст провінції Алгарве.

Today Berlin is a world cultural center and one of the most visited cities on the continent.
Сьогодні Берлін- це визнаний культурний центр, а також один з найбільш відвідуваних міст на континенті.

One of the most visited cities in the Kingdom is a city of Jeddah,"air gates" into the Islamic world, where pilgrims often stop on their way for prayer in Mecca and Medina.
Одним із найбільш відвідуваних міст Королівства вважають Джидду-«повітряні ворота» в ісламський світ, де часто зупиняються віруючі подорожні, що прямують на молебень у Мекку і Медину.

Its long history and modern achievements make Rome one of the most visited cities in the world.
Це дивовижне і гармонійне поєднання сучасного і минулого роблять Рим одним з найбільш відвідуваних міст в світі.

Barcelona is one of the most visited cities in Europe, both by tourists who want to get to know the capital, as well as those attending congresses, meetings and all kinds of exhibitions that are held in the city.
Барселона- один з найбільш відвідуваних європейських міст, як туристами, що бажають побачити своїми очима столицю Каталонії, так і учасниками різного роду конгресів, зустрічей та виставок, що проводяться в місті.

Monserrat Monastery near Barcelona You know that Barcelona has become one of the most visited cities in the world.
Монастир Монсеррат поблизу Барселони Ви знаєте, що Барселона стала одним з найбільш відвідуваних міст у світі.

To date, Beijing is one of the most visited cities and important economic, political and cultural centers of Asia, the city has a huge number of hotels, many of which meet the highest international standards.
На сьогоднішній день Пекін є одним з найбільш часто відвідуваних міст і важливих економічних, політичних і культурних центрів Азії, в місті працює величезна кількість готелів, багато з яких відповідають найвищим міжнародним стандартам.

Today it's a vibrant metropolis that's home to more than 8 million people, and is one of the most visited cities in the world.
Сьогодні це динамічний метрополіс, в якому проживає понад 8 млн осіб, і одне з найбільш відвідуваних міст світу.

Winnipeg- a popular and one of the most visited cities in Canada, the capital of the province of Manitoba, which is located almost at the geographic center of North America, at the confluence of Red River and Assiniboine River.
Вінніпег- популярне і одне з найбільш відвідуваних міст в Канаді, столиця провінції Манітоба, яка знаходиться майже в самому географічному центрі Північної Америки в місці злиття річок Red River і Assiniboine River.

It is quite expected that the Pestana CR7 brand will move to Paris, one of the most visited cities in the world,” Ronaldo said in a press release.
Це було цілком очікувано, що бренд Pestana CR7 залишить свій слід і в Парижі, одному з найбільш відвідуваних міст світу”,- заявив Роналду.

Thanks to its geographical position, development of wine making and culture of the baths of this resort it has become one of the most visited cities of Hungary.
Завдяки своєму вигідному положенню, розвитку виноробства та культури купалень цей курорт став сьогодні одним з найбільш відвідуваних міст Угорщини.

The city of Paris was founded more than 2000 years ago, and today it is one of the most visited cities in the world- over 25 million tourists come to Paris during the year.
Париж був заснований більше двох тисяч років тому, і сьогодні він є одним з найбільш відвідуваних міст світу- за рік сюди приїжджають понад 25 мільйонів туристів.

To begin with, Madrid is the highest European capital(it is located at an altitude of 655 meters above sea level) and, moreover, one of the most visited cities in Spain.
Почнемо з того, що Мадрид- найвища європейська столиця(він розташований на висоті 655 метрів над рівнем моря) і, крім того, одне з найбільш відвідуваних туристами міст Іспанії.

The city of Paris was founded more than 2000 years ago, and today it is one of the most visited cities in the world- over 25 million tourists come to Paris during the year.
Місто Париж було засноване вже більше 2000 років тому, і сьогодні є одним з найбільш відвідуваних міст світу- за рік сюди приїжджають понад 25 мільйонів туристів.

Here you can both meet new friends and spend your holidays in one of the most visited city!
Тут ви можете зустріти нових друзів і провести свою відпустку в одному з найбільш відвідуваних міст!

Brandenburg Gate in Berlin Berlin has recently become one of the most visited European cities by Spaniards.
Бранденбургські ворота в Берліні Берлін останнім часом став одним із найбільш відвідуваних європейських міст іспанцями.

The Iron Port resort is gaining popularity with Ukrainians and guests of our country every year and is today one of the most visited resort cities on the Black Sea.
Курорт Залізний порт з кожним роком все більше набирає популярності в українців і гостей нашої країни і на сьогоднішній день є одним з найбільш відвідуваних курортних міст на березі Чорного моря.

New York- One of the most highly visited cities in the world each year, New York is a mecca of culinary, economic, culture and nightlife pursuits.
Нью-Йорк- Одне з найбільш відвідуваних міст у світі щорічно, Нью-Йорк- це мекка кулінарних, економічних, культурно-пізнавальних заходів.