Що таке ONE OF THE RESULTS Українською - Українська переклад

• одним з результатів
• одним із результатів
• одним із наслідків
• одним із підсумків

Приклади вживання One of the results Англійська мовою та їх переклад на Українською

It might be one of the results.
Це може стати одним з результатів.

Tap one of the results to start a quick new search for that term.
Натисніть на один з результатів, щоб почати швидкий новий пошук….

Answer: Everyone has sinned, and one of the results of sin is guilt.
Відповідь: Усі згрішили, й одним із наслідків гріха є вина.

And one of the results of that effort is it has moved the strike zone down.
Одним із наслідків цього процесу стало послаблення страйкової боротьби.

A new definition of muscles is one of the results one can expect.
Нове визначення м'язів є одним з результатів, які можна очікувати.

One of the results of his work will be the famous Kaspersky Anti-Virus.
Одним з результатів його роботи стане знаменитий Антивірус Касперського.

The experiment is one of the results of studies And diode.
Експеримент є одним з результатів досліджень І-діода.

One of the results of this is that in those locations the mass grave sites are respected.
Один з результатів цього полягає в тому, що ці місця масових поховань поважають.

Cleveland was one of the results on this list that was somewhat surprising.
Клівленд був одним із результатів у цьому списку, що було дещо дивним.

One of the results of the conference was the creation of a parish evangelization committee.
Одним з результатів конференції стало створення Комітету євангелізації парафії.

One of the results of Kharkiv romantics was issued Sreznevsky"Ukrainian Almanac"(1831).
Одним із результатів діяльності харківських романтиків став виданий Срезневським«Український альманах»(1831 р.).

One of the results of this support is a unique payment card World Elite MasterCard from UniCredit Bank.
Одним із результатів такої підтримки стала унікальна платіжна картка World Elite MasterCard від UniCredit Bank.

One of the results of our meeting was the creation of a Coalition of NGOs working in this direction.
Одним із підсумків нашої зустрічі стало створення Коаліції НУО, які працюють у цьому напрямі.

One of the results of the powerful electromagnetic pulse, spreading over a very large territory.
Одним з результатів проведення висотного вибуху є виникнення потужного електромагнетного імпульсу, який поширюється над дуже велику територією.

One of the results of such explanatory work is the consistent extension of economic sanctions against the Kremlin.
Одним із результатів такої роз'яснювальної роботи є послідовне продовження економічних санкцій проти Кремля.

This is one of the results from an instrument which measures gas density at the position of Rosetta, so it's gas which has left the comet.
Ось один із результатів приладу, котрий вимірює щільність газу на"Розетті". Це газ, який залишає комету.

One of the results of the measures was the development of a new middle class of Europeanised African"évolués" in the cities.
Одним з результатів цих заходів було створення нового середнього класу європеїзованих африканських«évolué» у містах.

One of the results of the work of his team is a series of murals: art painting of exterior walls of buildings in urban space.
Одним з результатів роботи його команди є серія муралів- художніх розписів зовнішніх стін будинків в міському просторі.

One of the results of a global Flood would be the perturbation of the climate before it reached the equilibrium we observe today….
Одним з результатів глобального потопу буде обурення клімату, перш ніж він досяг рівноваги, яке ми спостерігаємо сьогодні мал.

One of the results of general relativity is that time is not an absolute for all space, but proceeds at different rates at different locations.
Одним з результатів загальної теорії відносності є те, що час не є абсолютним для всього простору, а протікає з різною швидкістю в різних місцях.

One of the results of a global Flood would be the perturbation of the climate before it reached the equilibrium we observe today(figure 7.1).
Одним з результатів глобального потопу буде обурення клімату, перш ніж він досяг рівноваги, яке ми спостерігаємо сьогодні мал.

One of the results of this deteriorating crisis is that we now estimate that 1.2 million people in Ukraine on both sides of the contact line… are food insecure.
Одним із наслідків цієї кризи є те, що 1, 2 млн осіб в Україні по обидва боки лінії розмежування не забезпечені харчовими продуктами.

One of the results is the decision of the European company“Airbus Helicopters” to open China's first final assembly line for commercial H135 helicopters.
Одним із результатів можна вважати рішення європейської компанії«Airbus Helicopters» відкрити першу в Китаї складальну лінію комерційних вертольотів.

One of the results of Dirk Ahlborn's visit is our intention to work together to develop these new technologies- this about what todays signed Memorandum is.
Одним із підсумків візиту Дірка Алборна є наш чіткий намір спільно працювати над розробкою цих нових технологій- саме про це і говорить підписаний сьогодні Меморандум.

One of the results of this report is the conclusion that a large number of defects can be introduced into the product already at the requirements formulation stage.
Одним з результатів цього звіту є висновок про те, що велика кількість дефектів може бути внесена в продукт вже на стадії формування вимог.

One of the results was that Earth's early 20th-Century history was changed so that the Nazis controlled much of Europe and proceeded to invade North America.
Одним із результатів цих маніпуляцій було те, що історія планети Земля на початку 20 століття змінилася таким чином, що нацистська Німеччина підкорила всю Європу і вторгається в Північну Америку.

One of the results of the formation of Pangaea was the AppalachianMountains, which formed some 480 million years ago, making it among the oldest mountain ranges in the world.
Одним з результатів формування Пангеї є гори Аппалачі, що утворилися близько 480 млн років тому, отож є одними з найстаріших гір у світі.

One of the results of this optimization is minimization of the average balance of available cash assets, reducing the losses from inefficiencies and inflation.
Одним із результатів такої оптимізації є мінімізація середнього залишку вільних грошових активів, яка забезпечує зменшення втрат від їх неефективного використання та інфляції.

One of the results of internship of the associate professor Eshchenko also became putting of the right contacts with the German colleagues in relation to a possible exchange by students and scientific cooperation.
Одним із результатів стажування доцента Іщенка також стало налагодження контактів із німецькими колегами щодо можливого обміну студентами та наукової співпраці.