Що таке ONE OWNER Українською - Українська переклад

• одного власника
• один власник
• одним власником
• одному власнику

Приклади вживання One owner Англійська мовою та їх переклад на Українською

From one owner to another.
Від одного власника до іншого.

All have had just one owner.
Всі вони мали одного власника.

From one owner to the next.
Від одного власника до іншого.

Every value has only one owner.
Кожна монета має тільки одного власника.

Only one owner is permitted.
Визнає тільки одного хазяїна.

The company is registered with only one owner.
Компанія реєструється з одним власником.

Here's what one owner says.
Ось, наприклад, те, що пише один із власників.

Most states also permit"single-member" LLCs, those having only one owner.
Більшість штатів також дозволяють реєструвати LLC, у яких є лише один власник.

To pass from one owner to another.
Переходять від одного власника до іншого.

Most states also allow single-member LLCs, whereby they only include one owner.
Більшість штатів також дозволяють реєструвати LLC, у яких є лише один власник.

To pass from one owner to another.
Передаватися від одного власника до іншого.

Police have the right to draw up documents for the transfer of gas pistols(revolvers) one owner to another.
Органи внутрішніх справ мають право оформляти документи для передачі газових пістолетів(револьверів) одним власником іншому.

The car had one owner who traveled to the Veyron in the UK.
У автомобіля був один власник, який їздив на Veyron у Великобританії.

The society recognizes only one owner for each share.
Компанія визнає лише одного власника на одну акцію.

Firm, long existing under one owner, bring a higher and more stable income than firms that often change owners..
Фірми, що довго існують при одному власнику, приносять більш високий доход, чим фірми, що часто змінюють власників.

The island passed several times from one owner to another.
Кілька разів місто переходило від одного власника до другого.

But if it has just one owner, it will be taxed as a sole proprietorship.
Однак, якщо в ТОВ тільки один власник(член), він буде оподатковуватись як приватний підприємець.

The Company shall recognize only one owner for each share.
Компанія визнає лише одного власника на одну акцію.

Firm, long existing under one owner, bring a higher and more stable income than firms that often change owners..
Фірми, довго існуючі при одному власнику, приносять більш високий і стабільний дохід, ніж фірми, які часто міняють власників.

Private insurance companies belong to one owner or his family.
Приватні страхові компанії належать одному власнику або його сім'ї.

The coat, being transferred from one owner to another, may initially remind us of one person and subsequently of another.
Пальто, переходячи від одного власника до іншого, може раніше нагадувати про одну людину, а потім про інше.

Over the next century the house passed from one owner to another.
В кінці ХVІІІ століття містечко переходить від одного власника до іншого.

However, if the LLC has just one owner(Member), it will be taxed as a sole proprietorship.
Однак, якщо в ТОВ тільки один власник(член), він буде оподатковуватись як приватний підприємець.

Police have the right to draw up documents for the transfer of gas pistols(revolvers) one owner to another.
Органи внутрішніх справ мають право оформляти документи для передачі газових пістолетів(револьверів) одним власником іншому. Порядок передачі визначається МВС.

Unfortunately, you cannot re-execute AS from one owner to another apart from IPaddresses‘ block.
На жаль, не можна переоформити AS з одного власника на іншого окремо від блоку IP адрес.

A number of scientific works at a small business means the activities carried out by a small group of persons, or entity controlled by one owner.
Більшість вчених під малим бізнесом розуміють діяльність, яка здійснювана невеликою групою осіб, або підприємство, кероване одним власником.

This provides double security, with one owner can only know the combination, and the other- only the key.
Це забезпечує подвійну збереження, причому один власник може знати тільки комбінацію, а інший- тільки ключ.

Electronic money is sent to the Internet from one owner to another, then you can get it in cash described above.
Сума в електронні гроші пересилається в Internet від одного власника іншому, після чого її можна отримати в готівкових описаними вище способами.

A Bulgarian limited liability company may have one owner who may be the sole representative and manager(director).
Болгарська компанія з обмеженою відповідальністю може мати одного власника, який також може бути єдиним представником і керівником(директором).

Vertically integrated corporations that are under one owner, and under the control of a single most important areas in the production of the final product.
Вертикально інтегровані корпорації, об'єднувальні за одного власника й під єдиним контролем найважливіші сфери у виробництві з метою виробництва кінцевого продукту.