Що таке ONE PRISONER Українською - Українська переклад

• один ув'язнений
• одного в'язня
• один в'язень
• ніхто з ув'язнених

Приклади вживання One prisoner Англійська мовою та їх переклад на Українською

I asked one prisoner.
Запитав один ув'язнений.

One prisoner was hanged and the other set free.
Одна особа була повішена, інша- звільнена.

They freed one prisoner.
Нам вдалося звільнити одного в'язня.

Not one prisoner came out alive.
Ніхто з ув'язнених не вийшов звідти живим.

He would release one prisoner.
Нам вдалося звільнити одного в'язня.

Not one prisoner felt the need to send a card to his dad.
Жоден з увязнених не відчував потреби послати листівку своєму отцеві.

We managed to get one prisoner.
Нам вдалося звільнити одного в'язня.

One prisoner whose name we don't disclose on the desire of his relatives.
Один в'язень, родичі якого побажали анонімності через питання безпеки.

There's even one prisoner of 101.
Є навіть один підопічний, якому 101 рік.

Earlier it became known how much Ukraine is one prisoner.
Стало відомо, скільки Україні коштує один ув'язнений.

But imagine that one prisoner is freed.
Але уявімо собі, що одного в'язня випустили на свободу.

Earlier it became known how much Ukraine is one prisoner.
Раніше стало відомо, скільки Україні коштує один ув'язнений.

The maintenance of one prisoner costs total 1500 Ian.
Утримання одного ув'язненого обходиться всього 1500 ієн.

But Paul and Silas stopped him and assured him that not one prisoner chose to escape.
Та Павло і Сила зупинили його і переконали, що ніхто з ув'язнених не втік.

One prisoner was killed, three people were injured and 15 others were slightly injured.
Загинув один ув'язнений, три людини поранені і ще 15 отримали легкі поранення.

Four other men then kill one prisoner each.
Потім четверо бойовиків вбивають ще по одній людині.

One prisoner interviewed in August 2002, said that guards had flushed the Koran in the toilet.
В документі, датованому серпнем 2002-го року, один з арештантів звинувачує охоронців у тому, що вони спустили Коран в туалет.

It is also reported that one prisoner killed another in February.
Також повідомляється, що один ув'язнений вбив іншого в лютому.

One prisoner constructed a homemade wireless set to listen to the radio news from the outside but found news broadcasters were saying nothing at all about the lockdown.[27].
Один ув'язнений сконструював домашній радіоприймач для прослуховування радіопередач ззовні, але виявив, що рідаомовники нічого не говорили про ізоляцію.[1].

Now at that feast he released to them one prisoner, whom they desired.
На свято ж відпускав він їм одного в'язня, про який просили.

During interrogation, one prisoner recalled being told he was to"liberate our[Finnish] worker friends from capitalism.".
Під час допиту один в'язень згадував, що йому сказали, що він повинен«звільнити наших фінських трудящих друзів від капіталізму».

Now at that feast he released unto them one prisoner, whomsoever they desired.
На сьвято ж відпускав він їм одного вязника, про которого просили.

When one prisoner finds himself as the human guinea pig for a new drug capable of generating feelings of love, he begins questioning the reality of his emotions and sets out to discover the truth.
Коли один ув'язнений проходить тестування нового фармацевтичного продукту, здатного викликати почуття любові, він починає сумніватися в дійсності своїх емоцій і має намір докопатися до правди.

On 14 January the entire colony(barring one prisoner) refused to go to the canteen for their breakfast.
Січня вся колонія(окрім одного засудженого) не вийшла до харчоблоку на сніданок.

However, if one prisoner confesses and the other does not, the prisoner who confesses testifies against the other in exchange for going free and gets the entire 10 units of utility, while the prisoner who did not confess goes to prison and which results in the low utility of -4.
Однак, якщо один ув'язнений зізнається, а інший не робить, укладений, який сповідує свідчення проти одного в обмін на збирається безкоштовно і отримує цілих 10 одиниць корисності, в той час як ув'язнений, який не зізнається потрапляє до в'язниці, і що призводить до низької корисність-4.

Pilate had a custom of releasing to the Jews at the feast one prisoner whom they could choose.
Пилат так казав бо євреїв був звичай звільняти на свято Пасхи одного в'язня, якого вибирав народ.

According to sources in the Ministry of internal Affairs, the unrest began when one prisoner, whom authorities believe a member of the group“Islamic state” attacked the guard.
Як повідомили джерела в МВС, заворушення почалися, коли один в'язень, якого власті вважають членом угруповання“Ісламська держава”, напав на охоронця.

The writer first met him, where he came to interview one prisoner who tried to escape.
З ним письменник вперше зустрівся, куди приїхав брати інтерв'ю у одного ув'язненого, який намагався втекти.

There were 1116 prisoners in total: five sentences were not executed, for one prisoner died, and four were sent to other places.
Загалом ув'язнених було 1116: п'ять вироків не виконано, бо один в'язень помер, а чотирьох етаповано до інших місць.