Що таке ONE-MILLIONTH Українською - Українська переклад

• мільйонний
• одна мільйонна

Приклади вживання One-millionth Англійська мовою та їх переклад на Українською

One-millionth of one gram.
Мільйонів на один грам.

Microsecond: One-millionth of a second.
Мікросекунда- одна мільйонна частка секунди.

When a decision affects, say, a million people, then each of the affected individuals has, on the average, only a one-millionth share in making the decision.
Коли рішення стосується, скажімо мільйону чоловік, тоді кожний з них має в середньому тільки одну мільйонну частину відповідальності в прийнятті цього рішення.

The one-millionth 911 will be kept by Porsche AG.
Мільйонний Porsche 911 залишиться у власності компанії.

Congratulations to One-millionth guest worker.
Урочисте привітання мільйонного пасажира.

The one-millionth 911 was also built as part of the 991 generation.
Мільйонний 911 за всю історію також припав на покоління«991».

In 1962 Toyota has produced one-millionth car.
У 1962 році“Тойота” відзначила випуск мільйонного автомобіля.

In 2010, the one-millionth vessel transited the Canal.
У 2010 році китайський корабель став мільйонним судном.

Imagine all this taking place in one-millionth of a second!
Причому все це відбувається за мільйонну частку секунди!

March 22, 1990 was one-millionth SUV series«XJ»- bright red Cherokee Limited.
Березня 1990 був випущений мільйонний позашляховик серії«XJ»- яскраво-червоний Cherokee Limited.

Earlier this year, Shanghai Automotive Industries Corporation produced the one-millionth car born out of the wreckage of MG Rover.
На початку цього року, Шанхайська Автомобільна Корпорація промисловості випустив мільйонний автомобіль народився з уламків мг Ровер.

Bosch celebrates the one-millionth diesel-injection pump in the foyer of the Feuerbach plant(1950).
Bosch відзначає мільйонний дизельний насос у фойє заводу Фейєрбах(1950 р.).

TNG50 can also discern physical phenomena that occur on scales down to one one-millionth of the overall volume(i.e. 230 light-years).
TNG50 відображає фізичні явища, які виникають на масштабах до однієї мільйонної частини загального об'єму(тобто 230 світлових років).

The one-millionth passenger flew on TAP on 19 June 1964, 18 years after the airline began operations.
TAP перевезла мільйонного пасажира 19 червня 1964, через 18 років після початку роботи.

On 10 September, 1964, Germany's one-millionth‘guest worker' was welcomed.
Показати більше 10 вересня 1964 року Німеччина прийняла свого мільйонного"трудового мігранта".

The one-millionth Porsche 911 model rolled off the production line-- a Carrera S in the special color"Irish Green", with numerous exclusive features following the original 911 from 1963.
Травня в Цуффенхаузене з конвеєра зійшов мільйонний екземпляр легенди: Porsche 911 Carrera S в спеціальному зеленому кольорі«Irish Green» з численними відмінними рисами, які нагадують оригінальний«дев'ятсот одинадцятий» 1963-го року.

A milestone was reached in this year- the one-millionth item was sold(it was a miniature version of Big Bird from Sesame Street).
Він абсолютно був в цьому році, що одна мільйонна пункт був проданий(це була іграшка версію Велика птах з Вулиці Сезам).

For example, astrophysicists now know that the values of the four fundamental forces- gravity, the electromagnetic force, and the‘strong' and‘weak' nuclear forces- were determined less than one-millionth of a second after the big bang.
Наприклад, астрофізики сьогодні знають, що значення чотирьох фундаментальних взаємодій- гравітаційного, електромагнітного, а також сильного і слабкого ядерної взаємодії були встановлені менш ніж за мільйонну частку секунди після великого вибуху.

It was in that year that the one-millionth item was sold(it was a toy version of Big Bird from Sesame Street).
Він абсолютно був в цьому році, що одна мільйонна пункт був проданий(це була іграшка версію Велика птах з Вулиці Сезам).

For example, the ionization energy gained by adding an electron to hydrogen is 13.6 electron volts-- less than one-millionth of the 17 MeV released in the D-T reaction shown below.
Наприклад, енергія іонізації що отримується додаванням електрону в атом водню складає 13. 6 електрон-вольт- менше ніж одна мільйонна від 17 MeV що виділяються під час D-T реакції описаної нижче.

Background radiation was one-millionth of the dose that a person normally receives from natural sources such as the sun.
Радіаційний фон склав одну мільйонну долю дози, яку людина зазвичай отримує від природних джерел, зокрема від сонця.

For example, the ionization energy gained by adding an electron to a hydrogen nucleus is 13.6 electron volts- less than one-millionth of the 17 MeV released in the D-T(deuterium-tritium) reaction shown to the top right.
Наприклад, енергія іонізації що отримується додаванням електрону в атом водню складає 13. 6 електрон-вольт- менше ніж одна мільйонна від 17 MeV що виділяються під час D-T реакції описаної нижче.

It was on this 12 months that the one-millionth merchandise was bought(it was a toy model of Large Hen from Sesame Road).
Він абсолютно був в цьому році, що одна мільйонна пункт був проданий(це була іграшка версію Велика птах з Вулиці Сезам).

However, the modern and reliable drive system, the spacious internal layout with a tailgate and fold-down rear seat and ultimately the design as well won over the market to such an extent that production of the one-millionth Golf was already being celebrated in October 1976.
Однак сучасна і безпечна концепція переднього приводу, просторий салон зі складною спинкою заднього сидіння, а також дизайн автомобіля були настільки переконливими, що виробництво одномільйонного Golf відсвяткували вже у жовтні 1976 року.

COLOGNE, Germany, Jan. 9, 2014- Ford of Europe recently has produced the one-millionth current generation Ford Focus, the popular mid-sized car that has become the world's best-selling vehicle.
КЕЛЬН, Німеччина, 13 січня 2014 року- Нещодавно європейське відділення компанії Ford випустило мільйонний Ford Focus сучасного покоління- популярний автомобіль середнього розміру, що став найбільш запитаним у світі.

Many personal computers can execute instructions in less than one-millionth of a second, whereas those speed demons known as supercomputers can execute instructions in less than one-billionth of a second.
Багато персональні комп'ютери можуть виконувати інструкції менш ніж за одну мільйонну частку секунди, в той час як ці швидкості демони, відомі як суперкомп'ютери можуть виконувати інструкції менш ніж за одну мільярдну секунди.