Що таке МІЛЬЙОННИМ Англійською - Англійська переклад

• million

Приклади вживання Мільйонним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Trójmiasto з мільйонним населенням.
A building with a million residents.

Туреччина- країна з 70 мільйонним населенням.
Turkey is a country with 70 million people.

Держави з 5-ти мільйонним населенням це була велика проблема.
For a country of 5 million residents, that was a huge burden.

Туреччина- країна з 70 мільйонним населенням.
Iraq is a country with 70 million inhabitants.

Сан-Хосе- третє за величиною місто в Каліфорнії з мільйонним населенням.
San Jose is the third largest city in California with the million population.

У 2010 році китайський корабель став мільйонним судном, що перетнуло його.
In 2010, a Chinese ship became the one millionth vessel to cross.

У місті з мільйонним населенням є 100 терористів та 999 900 не терористів.
In a city of 1 million inhabitants let there be 100 terrorists and 999,900 non-terrorists.

Наступний випуск"Charlie Hebdo" вийде мільйонним накладом.
Charlie Hebdo's next edition to go out in 1 million copies.

Альбоми гурту розійшлися мільйонними копіями, а два з них стали платиновими.
All their albums were sold in million copies, and two of them became platinum.

Він забезпечує потреби в електричній енергії регіону з більш ніж 5- мільйонним населенням.
It satisfies energy demands of the region with population more than 5 million.

У середньому в Росії в містах з мільйонним населенням це становить близько 24 тис.
On average in Russia in cities with a million population, it is about 24 thousand rubles.

Бейрут з майже мільйонним населенням залишається культурним і торговим центром країни.
Beirut, with nearly a million inhabitants, remains the cultural and commercial centre of the country.

Португалія це 200000 об'єктів нерухомості, що для країни з 10 мільйонним населенням- хапає з лишком.
Property Portugal is 200,000 houses that for a country with 10 million people- enough to excess.

А Україна- це держава з 45- мільйонним населенням, з більшими економічн і політичними, як ми бачимо, проблемами.
Ukraine is a country of 45 million people and, as we can see, it has big economic and political problems.

Камера більше схожа на переповнену гримерку, ніж на танцпол, і в шоу з мільйонним акторським складом!
A cell is more like a crowded dressing room than a dance floor, and in a show with a cast of millions!

У серпні 2017 року мільйонним пасажиром став Гліб Дейнега, йому тоді було 3, 5 року",- наголошується в повідомленні.
In August 2017, Hlib Deineha became the millionth passenger, he was then 3.5 years old,” the airport said.

У Дніпропетровській області викрили організацію наркодилерів з мільйонним оборотом, яку"кришував" поліцейський.
In the Dnepropetrovsk area exposed the organization of drug dealers with millions of turnover, which“krysheval” police→.

Її друга книга The Sun and Her Flowers була продана мільйонним тиражем протягом перших трьох місяців після її публікації 2017 року.
Her second book, The Sun and her Flowers, sold a million copies within the first three months of being published in 2017.

Слухаючи його, відразу уявляєш себе на власній віллі десь в Монако з мільйонним рахунком в швейцарському банку.
Listening to him, you immediately imagine yourself in your own villa somewhere in Monaco with a million account in a Swiss bank.

Хоча багато в чому це оманливе враження, так як столиця- це дуже велике і високорозвинуте місто з мільйонним населенням.
Although this is in many ways a deceptive impression, since the capital is also a very large and highly developed city with a million inhabitants.

Чому ти хочеш встигнути за своє життя збудувати місто на Марсі з мільйонним населенням, що, я думаю, ти хотів би зробити, за своїми словами?
Why do we need to build a city on Mars with a million people on it in your lifetime, which I think is kind of what you have said you would love to do?

У 2006 році Time визнав Kid A одним зі 100 найкращих альбомів усіх часів, назвавши його«найдивовижнішим альбомом, який коли-небудь продавався мільйонним накладом».
In 2006, Time named Kid A one of the 100 best albums of all time, calling it"the weirdest album to ever sell a million copies.".

Підозрілі платежі пов'язані з мільйонним гонораром, який український президент нібито отримав за публікацію книги, що"викликає безліч сумнівів".
It is reported that suspicious payments are associated with a million retainer, which the Ukrainian president allegedly received for the publication of his book giving rise to a lot of doubts.

Міністр охорони здоров'я країни підтвердив випадок у місті Мбандака з мільйонним населенням за 130 км від району, де були зафіксовані перші випадки захворювання цього місяця".
Congo's Health Minister confirmed a case in Mbandaka, a city of a million people which is about 80 miles from the area where the first cases were confirmed earlier this month.

Цей мегаполіс із півтора мільйонним населенням, розташований на північному сході країни, згідно з легендами був заснований більше п'яти тисяч років тому богом Шивою.
This metropolis with a million and a half of population, situated in the north-west of the state, was, according to legends, founded over five thousand years ago by Lord Shiva.

Збірна також сподівається виступити на інших міжнародних змаганнях, включаючи Ігри малих держав Європи- відкритих для держав з менш ніж мільйонним населенням,- і Середземноморських ігор.
It is hoping to compete in int'l competitions, including the Games of the Small States of Europe-- open to states with fewer than one million people-- and the Mediterranean Games.

Міністр охорони здоров'я країни підтвердив випадок у місті Мбандака з мільйонним населенням за 130 км від району, де були зафіксовані перші випадки захворювання цього місяця",- йдеться в повідомленні.
The Minister of health of the country confirmed case in the city of Mbandaka with a million people in 130 km from the area where it was first recorded cases of the disease this month",- is told in the message.

Усе XX століттяпройшло для Ашгабата і його жителів під знаком стрімкої урбанізації, оскільки невелике, протягом сторіч сільськогосподарське поселення впевнено і прямо на очах одного покоління перетворилося на сучасний індустріальний мегаполіс із майже мільйонним населенням, яким він є сьогодні.
The entire 20th century passed for Ashgabat and its inhabitants under rapid urbanization: a small, for centuries agricultural settlement right before eyes of one generation, at break-neck speed has turned into a modern industrial metropolis with almost a million inhabitants, as it is today.

Однак якщо Москва поверне собі контроль над Україною з її 52- мільйонним населенням і великими ресурсами, а також виходом до Чорного моря, то Росія автоматично знову отримає кошти перетворитися на потужний імперська держава, що розкинулося в Європі і в Азії.
However, if Moscow regains control over Ukraine, with its 52 million people and major resources as well as its access to the Black Sea, Russia automatically again regains the wherewithal to become a powerful imperial state, spanning Europe and Asia.".