Що таке ONE-STAGE Українською - Українська переклад

• одноетапна
• одномоментна
• одноступінчастого
• одностадійна

Приклади вживання One-stage Англійська мовою та їх переклад на Українською

Quick- one-stage procedure;
Швидко- процедура одномоментна;

Next: Gas Burner One-Stage.
Далі: Газовий пальник One-Stage.

A one-stage operation was performed in June 1999.
Унікальна операція була проведена в червні.

Reducers are worm one-stage.
Редуктори черв'ячні одноступінчасті.

The one-stage combined torch of COMIST 180 60Hz.
Одноступінчастий комбінований пальник COMIST 180 60Hz.

There are two-stage and one-stage biogas complexes.
Існують двостадійні і одинстадійні біогазові комплекси.

One-stage implantation is indicated in several cases:.
Одноетапна імплантація показана пацієнтам в декількох випадках:.

Ankylos C/X is used for short, one-stage implantation.
Ankylos С/Х використовують для короткої, одномоментної імплантації.

One-stage tender is different from the two-stage availability of the negotiation phase.
Одноетапний тендер відрізняється від двоетапного наявністю переговорного етапу.

They are divided into classical or two-stage and one-stage(single-phase).
Їх прийнято розділяти на класичну або двоетапну і одноетапну(однофазна).

Features of prosthetics on one-stage implants to obtain a stable result.
Особливості протезування на одноетапових імплантантах для отримання стабільного результату.

The main models of the R series hard-toothed helical gear reducer one-stage reducer are:.
Основними моделями одноступінчастого зубчастого редуктора одноступінчастого редуктора серії:.

Divorce, as a rule, is not a one-stage event and has its own history.
Розлучення, як правило, не є одномоментним подією і має свою історію розвитку.

One-stage cross-docking- cargo passes through the warehouse as a single unchanging order;
Одноетапний крос-докінг- вантаж проходить через склад в якості незмінного окремого замовлення;

All the rules and regulations of the protocol of setting of one-stage implants have been complied with.
Були дотримані всі правила й норми протоколу установки одноетапних імплантатів.

One-stage phaco-emulsification of cataract with IOL implantation and antiglaucomatous operation.
Одномоментна факоемульсифікація катаракти з імплантацією ІОЛ та антиглаукоматозна операція.

Apply a combined rejuvenation technique one-stage setting of 3D filaments and plasmolifting(PRP therapy).
Застосовує паралельну методику омолодження одномоментну постановку 3D ниток і плазмоліфтінг(ПРП терапію).

One-stage technology is used for most of the substrates and this technology may be considered as a base.
Одностадійна технологія використовується для більшості субстратів і таку технологію можна вважати базовою.

If all elements in each selected cluster are included in the sample, the procedure is called one-stage clustering.
Якщо у вибірку включаються всі елементи відібраних кластерів, процедура називається одностадійної.

Due to the method of one-stage implantation, patients receive an artificial tooth right after removal.
Завдяки методиці одноетапною імплантації пацієнт отримує штучний зуб відразу після видалення.

He lectures and organizes master classes in Ukraine, Belarus, Spain, Egypt, Montenegro on the topic"Technique of one-stage implantation in difficult clinical conditions".
Читає лекції та організовує майстер-класи в Україні, Білорусі, Іспанії, Єгипті, Чорногорії на тему“Техніка одноетапної імплантаціїї у важких клінічних умовах”.

As practice shows, one-stage operations give the best results in comparison with treatment in several stages.
Як показує практика, одномоментні операції дають кращі результати в порівнянні з лікуванням у кілька етапів.

He lectures and organizes master classes in Ukraine, Belarus, Spain, Egypt, and Montenegro on the topic"The technique of one-stage implantation in complex clinical conditions".
Читав лекції та організовував майстер-класи в Україні, Білорусі, Іспанії, Єгипті, Чорногорії на тему“Техніка одноетапної імплантаціїї у важких клінічних умовах”.

In the"Oleksyuk" dental clinics one-stage and two-stage methods are carried out with the use of different systems.
У стоматологічної клініки Олексюка одноетапна і двоетапна методики проводиться із застосуванням різних систем.

Rotation of the kneading shaft of the second chamber with a frequency of 62 min-1 It is carried out from the electric motor with klinoremenny transfer and a one-stage cylindrical reducer.
Обертання місильного валу другий камери з частотою 62 хв-1 здійснюється від електродвигуна з клиноремінною передачею і одноступінчатого циліндричного редуктора.

Screw compressors Airpol- stationary, one-stage screw compressor stations, with belt-drive, sound hood and air coolant.
Гвинтові компресори Airpol серії Т- це стаціонарні одноступінчасті гвинтові компресорні станції в кожусі, охолодження повітряне.

The one-stage scheme is used for the industrial plants, which are consuming at most 2 cubic metres of the water per 1 tonne of the coal, which is being beneficiated;
Одностадійна схема застосовується для ф-к, що витрачають не більше 2 м3 води на 1 т вугілля, що збагачується;

The module is equipped with one-stage motors that provide the speed of tilting the axis of sight, according to representatives of the Turkish company, up to 30° per second.
Модуль оснащений одномоментними двигунами, які забезпечують швидкість перекидання вісі прицілювання, за твердженнями предстаників турецької компанії, до 30° на секунду.

Performing the one-stage operation due to AAA and stenotic lesions of extracranial, renal, mesenteric vessels leads to better postoperative outcomes.
Виконання планових одномоментних операцій з приводу АЧЧА та стенотичних уражень екстракраніальних, ниркових, брижових судин є можливим і сприяє ліпшому післяопераційному перебігу.

In the clinic RIKOTA, we use the technology of one-stage implantation(in the morning, the implant is installed(the duration of the procedure is up to 1 hour), and the crown is fixed in the evening(until 30 minutes) on the same day).
У клініці РІКОТА/ RIKOTA за показами ми застосовуємо технологію одноетапної імплантації зранку пацієнту встановлюється імплант(тривалість процедури до 1 год.), а вже ввечері того самого дня коронка(до 30 хв.).