Приклади вживання Only hear Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We only hear promises.
Ми чуємо тільки обіцянки.I never see them, only hear them.
Ми їх ніколи не бачимо, лише чуємо.We only hear his voice.
Ми тільки чуємо її голос.However we can never see them, only hear them.
Ми їх ніколи не бачимо, лише чуємо.We only hear her voice.
Ми тільки чуємо її голос.Ultimately, you can only hear what you hear. .
Зрештою, ви можете почути тільки те, що ви чуєте.We only hear promises.
Ми слухаємо тільки обіцянки.You don't hear music anymore; you only hear noise.
Там ви не But we only hear rumours.
Однак чуємо тільки заклики.Mobile app users can connect to video,but yet will only hear the audio.
Користувачі мобільних додатків зможуть підключатися до відеодзвінків,але поки будуть чути тільки звук.People only hear the bad news stories.
Люди чують лише про погані новини.I cannot comment on this, as I too only hear about this from the media.
Я це не можу коментувати, тому що я теж це чув тільки зі ЗМІ.They only hear about the bad things.
Вони розповідають лише про негативні речі.I will only see him on holidays… only hear from him when he needs money.
Я бачитиму його тількі на свята… і тільки чутиму його коли йому треба гроші.Now only hear, I want to buy a house in Cyprus….
Вже тільки почувши, хочеться купити будиночок на Кіпрі….This proves that we only hear what we want to hear. .
Дослідження демонструють, що ми чуємо лише те, що хочемо почути.One Witness said,“I have attended conventions for many years, but Iwas never able to see a Bible drama; I could only hear it.”.
Один Свідок поділився:«Я вже не один рік відвідую конгреси,але ні разу не бачив біблійної вистави, тільки чув її».You can only hear what you can hear! .
Ви можете почути тільки те, що ви чуєте!Video conferencing systemallows remote meeting participants not only hear, but also see their subscribers.
Система ВКЗ дозволяє учасникам віддалених нарад не тільки чути, але й бачити своїх абонентів.They often only hear what they want to hear. .
Він часто чує лиш те, що воліє почути.Chatroulette is an online videochat website where you can not only hear but also see your chat partner.
Chatroulette є онлайн відео-чат веб-сайт,де ви можете не тільки чути, але і бачити вашого співрозмовника.Here you can not only hear, but also see your interlocutor.
Це дозволяє не тільки чути, але й бачити вашого співрозмовника.Threshold“Gray mare” today is not complexity anymore,and about its former character we can only hear the stories from elders.
Поріг“Сива кобила” на сьогодні вже не становить складності,а про його колишній характер можна почути тільки з розповідей старших.When you can not only hear the language, but also see and touch it.
Коли мову можна не тільки почути, але й побачити і торкнутися її.Now, in the updated room number 4(Gulliver),the viewer can not only hear the sound, but also feel it all over the body.
Тепер в оновленій залі №4(Gulliver)глядач зможе не тільки почути звук, але й відчувати його усім тілом.You can not only hear the voice of the interlocutor, but also see him/her.
Ви зможете не тільки чути співрозмовника, але і бачити його.They cannot see you and can only hear someone's voice on the phone.
Ви зможете не тільки почути, а й побачити людину до якої телефонуєте.We usually only hear about earthquakes when they are devastating, but they happen every day all over the world.
Зазвичай ми дізнаємось тільки про найбільш руйнівні землетруси, проте в реальності землетруси трапляються кожного дня по всьому світі.For the individual lesson you only hear a student teacher who will correct your every error in speech.
На індивідуальному уроці ви чуєте тільки грамотну мову вчителя, який виправить будь-яку вашу помилку у мовленні.We usually only hear about earthquakes when they're really devastating, but in reality they're happening everyday all over the world.
Зазвичай ми дізнаємось тільки про найбільш руйнівні землетруси, проте в реальності землетруси трапляються кожного дня по всьому світі.
