Що таке ONLY IN JUNE Українською - Українська переклад

• тільки в червні

Приклади вживання Only in june Англійська мовою та їх переклад на Українською

And we are only in June!
Це тільки в червні!

Only in June! Get a GPS-navigator for free!
Тільки у червні GPS- навігатор безкоштовно!

The next wave was only in June.
Наступні хвилі виявилися тільки в червні.

Only in June did the active phase of the so-called Anti-Terrorist Operation begin.
Лише в червні розпочалася активна фаза так званої АТО.

It usually comes only in June(last year- 29 June)..
Зазвичай воно настає лише у червні(у минулому році- 29 червня)..

The official demolition of the Berlin Wall began only in June 1990.
Проте офіційний знос Берлінської стіни почався лише 13 червня 1990 року.

Only in June- the termination of up to 35 months in the“Mistechko Manufactura”!
Лише у червні- розтермінування до 35 місяців у“Містечку Мануфактура”!

We applied to receive funding for the project in December but received an answer only in June.
Заявку на проект ми подали в грудні, а рішення було отримано аж в червні.

Only in June 1931 Plenum of the Central Committee of the CPSU(b) adopted a resolution:"….
Тільки в червні 1931 року Пленумом ЦК ВКП(б) було прийнято постанову:"….

But, Unfortunately, school camps work only in June, so all the problem of summer holiday with their help can not be solved.
Але, на жаль, шкільні табори працюють тільки в червні, тому повністю проблему літнього відпочинку з їх допомогою не вирішити.

Only in June if you purchase two packs of coffee beans, you get a third pack for free.
Тільки в червні при покупці двох пачок кави в зернах третю пачку ви отримуєте в подарунок.

However, official confirmation has been made only in June 2010, before going to the rental of the film“The Last Airbender.”.
Але офіційне підтвердження було зроблено тільки в червні 2010 року, перед виходом в прокат фільму«Останній володар стихій».

In Germany, where motorists paid 2500 euros for a change of the old machine to new, only in June, sales rose 40 percent.
У Германії, де автоаматорам виплачують 2500 євро за зміну старої машини на нову, тільки в червні продажі виросли на 40 відсотків.

Only in June the resort took 827 thousand Russian tourists- an increase compared to the same month in 2017 amounted to 28.5 percent.
Тільки за червень курорт прийняв 827 тисяч російських туристів- приріст порівняно з цим же місяцем в 2017 році склав 28, 5 відсотка.

This patent was filed back in 2008 but published May 20, 2010, and journalists have discovered this document only in June.
Сама заявка була подана ще в 2008 році. Її опублікували тільки 20 травня 2010 року, а журналісти виявили документ лише в червні.

The agreement was signed in two stages in 2014, but the ratification process was completed only in June 2017, Ukrinform's correspondent in Brussels reports.
Угода була підписана у два етапи у 2014 році, але процес ратифікації було завершено лише у червні 2017-го, повідомляє власний кореспондент Укрінформу у Брюсселі.

We will note, last year the Cabinet announced the creation of an energy efficiency Fund in April 2017, however, the document failed to be adopted only in June 2017.
Зазначимо, ще торік Кабмін анонсував створення Фонду енергоефективності в квітні 2017-го, проте документ вдалося прийняти тільки в червні 2017-го.

The train with 1,000 people left Kaunas on May 3 and arrived at its destination only in June.[27] The deportees provided free labor to cotton plantations in the valley of the Vakhsh River.[28] Due to particularly poor living conditions, about 580 deportees died in the first two years.
Потяг з 1000 людей виїхав з Каунаса 3 травня і прибув до пункту призначення лише в червні.[2] Депортовані безкоштовно надавали робочу силу плантаціям бавовни в долині річки Вахш.[3] Через особливо погані умови життя за перші два роки загинуло близько 580 депортованих.

Drugs, which the patients should have received within the state program by the end of 2014, can be delivered only in June of 2015.
Тепер ліки, які пацієнти державних програм лікування мали отримати до кінця 2014 року, могли бути поставлені в Україну тільки в червні 2015.

As a result, drugs, which the patients should have received within the state program by the end of 2014, can be delivered only in June of 2015!
Відтак медпрепарати, які пацієнти, відповідно до держпрограм, повинні були отримати до кінця 2014-го, ділки могли реально завезти аж у червні цього року!

Now drugs, which the patients should have received within the state program by the end of 2014, can be delivered only in June of 2015.
Внаслідок цього ліки, які пацієнти в рамках державних програм лікування мали отримати до кінця 2014 року, могли б бути поставлені в Україну тільки в червні 2015.

While major altcoin Ethereum(ETH) was launched back in July 2015, the SEC stated that the cryptocurrency would be regulated as a security only in June this year.
У той час як топ-альткоін Ethereum(ETH) був запущений ще в липні 2015 року, SEC заявила, що криптовалюта буде регулюватися як цінні папери тільки в червні цього року.

Accordingly, at the end of the year all pharmaceutical companies received a 100% prepayment from the Ministry of Health for the products which they had to provide only in June of this year.
Відповідно, всі фармацевтичні компанії в кінці року отримали від Міністерства охорони здоров'я100%- ву передплату за товар, який мали поставити лише в червні цього року.

In addition, until the end of May, the"European" will not have guidelines in the form of meetings of the European Central Bank, which will take another decision on monetary policy only in June.
Крім того, до кінця травня у«європейця» не орієнтирів у вигляді засідань Європейського центрального банку, який прийме чергове рішення по кредитно-грошовій політиці тільки в червні.

Only three entries in June.
Тільки 3 із виставлених у червні.

The broadcasts only wrapped up in June of last year.
Але списання відбулось фактично тільки в червні минулого року.

The first applicant states that the seizure of his apartment was only lifted in June 2001.
Перший заявник стверджує, що арешт з його квартири було знято лише в червні 2001 року.

Only in April- June of this year real estate fell by 24.37%.
Тільки в квітні- червні цього року нерухомість подешевшала на 24,37%.

The post-war reconstruction of the destroyed factories took time, so automobile production was only begun in June 1946.
На післявоєнне відновлення зруйнованих заводів потрібен час, тому автомобільне виробництво було розпочато тільки в червні 1946 року.

The U.S. economy gained only 80,000 new jobs in June.
В американській економіці впродовж червня було створено лише 80 тисяч нових робочих місць.