Приклади вживання Only nature Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But not only nature.
Втім, не тільки природа.Only nature can do that!
І тільки природі під силу це зробити!They trust only Nature.
А ми довіряємо тільки ПРИРОДІ!Not only nature, but history.
І не лише природа, а й історія.Spring is that time of the year when not only nature wakes up.
Весна- час, коли прокидається не тільки природа.Only nature can do this.
І тільки природі під силу це зробити.However, in spring not only nature awakes from the winter sleep.
Але не тільки природа прокидається від зимового сну.Only nature and family was available.
Їм тільки природа і земля допомагали.He is an artist whowas not interested in big events, only nature….
Він художник, якого не цікавили великі події, тільки природа….And only nature can do it.
І тільки природі під силу це зробити.Empathize suffering of others can anyone but the success- only nature is extremely thin.".
Співчувати стражданням одного може кожен, а от успіхам- лише натура надзвичайно тонка».It is not only nature that makes this area stand out.
Але не тільки природа обдарувала цю місцевість.I'm just interested in natural growth patterns andthe beautiful forms that only nature really creates.
Я Spring awakening not only nature but also the subtle notes of the hu….
Навесні пробуджується не тільки природа, але і тонкі ноти душі людсь….Only nature in its hurried motion could have created such splendor as the Maldives.
Лише природа у своєму вічному розвитку i могла створити таку пишність, як Мальдіви.He does not photograph people- only nature and buildings of various styles.
Він не фотографує людей- тільки природу та різні за стилем будівлі.Not only nature, but the entire coast of Antalya is rich in terms of archeology.
Не тільки природу, але і все узбережжя Анталії багаті з точки зору археології.With the onset of spring, not only nature wakes up, but also the desire to create.
З настанням весни прокидається не тільки природа, а й бажання творити.Only nature is capable of creating infinitely many different specimens of beauty.
Тільки природа здатна створювати нескінченно безліч несхожих один на одного зразків краси.There is no amusement in the desert- only nature, clean air and harmony with oneself.
Ніяких розваг на території пустелі немає- тільки природа, чисте повітря і гармонія з собою.Had only nature breezed spring warmth in the face and remind people's of the approach of the hot summer, as the enterprising travelers jumped at the tourist brochures.
Щойно природа дихнула теплом в обличчя людей і нагадала про наближення спекотного літа, заповзяті відпочивальники вхопилися за туристичні буклети.Regarding the figure of a secular lioness, That Kim thanks for her only nature, her fitness instructor, who costs her$ 5,000, and herself for her efforts.
Відносно фігури світської левиці варто відзначити, що Кім дякує за неї лише природу, свого фітнес-інструктора, який їй обходиться в 5000 доларів, і себе за свої старання.The first, only nature, explanation about crop circles origin, using proven, repeatable, statistically verifiable research and science methods.
Перший тільки природне пояснення принципу формування кругів на полях, з використанням перевірених, повторюваних статистично перевіряються наукові процедури і методи дослідження.The original landscape design, walking trails, walking between the trees and the birds singing in the morning doing their job- you become part of this world,where only nature reigns.
Оригінальний ландшафтний дизайн, пішохідні маршрути, прогулянки між дерев і спів птахів вранці роблять свою справу- пацієнти санаторію“Боржава” стають частиною цього світу,в якому панує тільки природа.Water is not only nature's most common, but also the most important liquid substance.
Вода- не тільки найпоширеніша, але і найважливіша рідина в природі.All the cosmetics presented in the assortment are made on the basis of natural extracts from plants, berries and fruits,so that each buyer could feel on themselves that strength and beauty that only nature can give.
Вся представлена в асортименті косметика виготовлена на основі натуральних витяжок з рослин, ягід та плодів, щоб коженпокупець зміг відчути на собі ту силу й красу, здатні подарувати тільки природа.At altitude there is not only nature but also quality of life- it is comparable with Australia, Sweden and other developed countries.
На висоті там не тільки природа, але і рівень життя- він порівнянний з Австралією, Швецією та іншими розвиненими країнами.But outside the individual, and independently of his will and consciousness,there existed not only nature but also the social historical environment, the world of things created by man's labour, and the system of relations between man and man, developed in the labour process.
А адже поза індивіда і незалежно від його волі ісвідомості існує не тільки природа, але й суспільно-історичне середовище, світ речей, створених працею людини, і система відносин людини до людини, що складаються в процесі праці.Only in nature.
Not only the nature.
Не тільки природа.
