Що таке ONLY ONE LEG Українською - Українська переклад

• тільки одну ногу

Приклади вживання Only one leg Англійська мовою та їх переклад на Українською

Very often only one leg swells.
Дуже часто набрякає лише одна нога.

Why does a flamingo stand on only one leg?”?
Чому фламінго стоять на одній нозі?

They have only one leg, and are wonderfully speedy.
Вони мають одну ногу і дуже швидкі.

They often stand on only one leg.
Часто стоїть на одній тільки нозі.

It requires only one leg while the other remains stretched parallel to the ground.
Для цього потрібна лише одна нога, а інша- витягнута паралельно землі.

Why is the swelling in only one leg?
Чому чапля стоїть на одній нозі?

If only one leg swells, the doctor will suspect that you have progressive traumatic consequences, inflammatory processes(for example, arthritis) and problems from the venous or lymphatic network.
Якщо набрякає одна лише нога, то лікар запідозрить у Вас прогресуючі травматичні наслідки, запальні процеси(наприклад, артрит) і проблеми з боку венозної або лімфатичної мережі.

This disease affects only one leg.
Це захворювання вражає тільки одну ногу.

In addition, if only one leg is swollen orankle, and edema accompanied by severe pain, this may be a sign of deep vein thrombosis(blood clot formation- a thrombus- in a blood vessel), and this situation requires urgent medical intervention!
Крім того, якщо набрякла тільки одна нога абокісточка, і набряк супроводжується сильним болем, то це може бути ознакою тромбозу глибоких вен(утворення згустку крові- тромбу- в кровоносній судині), а ця ситуація вимагає невідкладного медичного втручання!

The symptoms usually appear in only one leg.
Болі зазвичай бувають тільки в одній нозі.

Normally, sciatica related pain or discomfort occurs in only one leg or side of your body, but you may experience pain in one leg and numbness in the other.
Зазвичай, запалення сідничного нерва пов'язані з біль або дискомфорт зустрічається в лише одну ногу або сторони вашого тіла, але можуть виникати болі в одну ногу і оніміння в іншій.

That is why I am standing on the ground- only one leg.
Тому що я на землі стою- лише однією ногою.

Moreover, in most cases the cramp affects only one leg, and the consciousness is not disturbed.
Більш того, в більшості випадків судома вражає тільки одну ногу, а свідомість не порушується.

They ran out of metal, so he stood on only one leg.
На його виливок не вистачило олова, тому він стоїть на одній нозі.

He speaks also of another race of men, who are known as Monocoli, who have only one leg, but are able to leap with surprising agility.
Він(Ктесій) говорить про інший вид людей, що відомі під назвою монокулі, які мають лиш одну ногу, але можуть стрибати з надзвичайною спритністю.

The little lady had her arms stretched out, for she was a dancer, and one of her legs was lifted so high that the tin soldier could not see it, and thought that she had only one leg like him.
Маленька дама стояла на одній нозі, простягнувши руки вперед, а другу свою ногу підняла так високо, що олов'яний солдатик не міг її побачити і подумав, що у дами, як і в нього, тільки одна нога.

The symptoms usually appear in only one leg.
Симптоми проявляються частіше тільки на одній нозі.

What made this extraordinary was the fact that this man had only one leg.
Що робить це незвичайним- це той факт, що я маю всього одну ногу.

Common causes are water retention or inflammation, arthritis, some sort of injury that affects only one leg, or issues with a blood clot.
Загальні причини затримки води або запалення пов'язані з артритом, травмою, яка зачіпає тільки одну ногу або проблемами з кров'яним згустком.

Some birds such as the flamingo can even sleep while balancing on only one leg.
Деякі птахи сплять стоячи, а фламінго, наприклад, взагалі можуть спати, стоячи на одній нозі.

Normally, sciatica related pain occurs on one side of the body, that is only one leg is affected.
Зазвичай, запалення сідничного нерва пов'язані з біль виникає, з одного боку тіла, тобто лише одна нога постраждалих.

And then, on my next visit, the sanderling had only one leg.
Згодом, при частішому звертанні до оракула, була лише одна Піфія.

Hey, if girls with big boobs work at Hooters, where do girls with only one leg work at?
Хей, якщо дівчина з великими грудьми працює в Гудках, де має працювати дівчина з однією ногою?

I pointed out then that the logical conclusion to it should be the evolution of males with only one leg and only one eye.
Тоді я сказав, що логічним висновком для неї має бути поява самців з лише однією ногою та оком.

And then also do the same for the second leg for at least 3 minutes for each leg while trying to balance on only one leg at a single time.
А потім і зробити те ж саме для другої ноги, по крайней мере, 3 хвилин на кожну ногу, намагаючись балансувати на одній нозі тільки за один раз.

He only had one leg!
Адже у нього була лише одна нога.

And he only had one leg.
Адже у нього була лише одна нога.

The man only had one leg.
Адже у нього була лише одна нога.

The thing that makes this impressive is he only has one leg.
Що робить це незвичайним- це той факт, що я маю всього одну ногу.