Приклади вживання Only one life Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We have only one life.
Ми маємо лише одне життя.Only one life, it will soon be past;
Тільки одне життя, щоб жити, і воно скоро пройде;You have only one life.
У вас є тільки одне життя.If only one life is saved, that's enough for me.
You have only one life.
У тебе є тільки одне життя.We have only one life, but with the help of books we can get the wisdom of thousands of lives. .
У кожного з нас лише одне життя, але книги дозволяють пізнати мудрість тисяч людей.We have got only one life.
У нас є тільки одне життя.You have only one life, it's worth it to spend it well.”.
Ви маєте лише одне життя і його варто прожити добре".Each player has only one life.
Всі гравці мають одну життя.There is only one life, made of flesh and spirit.
Є лише одне життя, з духа та плоті.Each player has only one life.
Всі гравці володіють тільки одним життям.There's only one life and you gotta live it.”.
Ви маєте лише одне життя і його варто прожити добре".Be aware that you have only one life.
Усвідомте, що у вас всього одне життя.There is only one life, one chance.
У вас є тільки одне життя, Take your responsibility to your health with all responsibility, because you have only one life.
People have only one life on earth.
У кожної людини тільки одне життя на землі.Two Christians who marry have recognized in their history of love the call of the Lord, the vocation of two, male and female,to become only one flesh, only one life.
Двоє християн, які одружуються, розпізнали в історії свого кохання Господнє покликання, заклик створити із двох, із чоловіка та жінки,Each person has only one life on earth.
У кожної людини тільки одне життя на землі.We live only one life, but with books we can gain knowledge and wisdom from thousands lives. .
Кожен з нас проживає тільки одне життя, але книги дозволяють знайти мудрість тисячі людей.Truly we have only one life to live.
We have only one life, but with the help of books we can get the wisdom of thousands of lives. .
Кожен з нас проживає тільки одне життя, але книги дозволяють знайти мудрість тисячі людей.Just remember that you have only one life to live; the one you now have.
У вас є тільки одне життя, яке можна прожити- просто зараз.Indeed, he never stopped inviting his spiritual children to invoke the Holy Spirit to ensure that their interior life, namely, their life of relationship with God and their family, professional and social life, totally made up of small earthly realities,would not be separated but would form only one life that was"holy and full of God".
Дійсно, він не припиняв заохочувати своїх духовних дітей кликати до Духа Святого, щоб внутрішнє життя- життя стосунків із Богом,- а також сімейне, професійне та соціальне, наповнене маленькими земними реаліями, не були розділеними, а навпаки,становили єдине існування-«святе і сповнене Богом».You have only one life and it's worthwhile to spend it well”.
Ви маєте лише одне життя і його варто прожити добре".She said,"But it's not fair, because there is only one life, and there should only be one death.".
І говорила, що"це несправедливо, тому що нам дано лише одне життя, і смерть повинна бути I regret that I have only one life to give for my country.”.
Жаль, що в мене лише одне життя, яке я можу віддати за Україну”.Ultimately, I believe we have only one life to live, and we must make the best of it.
А суть в тому, що у нас є лише одне життя і ми повинні якнайкраще його прожити.Man, Unfortunately, or fortunately, has only one life, each moment which is unique- don't forget about it!
Людина, на жаль чи на щастя, має лише одне життя, кожна мить якого неповторна- не забувайте про це!It has been said that theperson who doesn't read books lives only one life; whereas the person who reads books can live a thousand lives. .
Як говорять, той, хто не читає, приречений прожити лише одне життя, а читаючий проживає тисячу.
