Що таке ONLY ONE PAIR Українською - Українська переклад

• лише одна пара

Приклади вживання Only one pair Англійська мовою та їх переклад на Українською

And only one pair of shoes.
Як і лише однією парою взуття.

Remember that you have only one pair of eyes.
Пам'ятайте, у вас є лише одна пара очей.

Only one pair of you will be entitled to live.
Тільки кілька з них будуть мати право на життя.

You have only one pair of eyes.
У вас є лише одна пара очей.

Progressive lenses, which testify to the possibility of a good vision of objects at different distances, allow only one pair of glasses.
Прогресивні лінзи, відгуки про які свідчать про можливість хорошого бачення предметів на різних відстанях, допускають наявність тільки однієї пари окулярів.

You have only one pair of eyes.
І пам'ятайте- у вас лише одна пара очей.

When representatives of all air-breathing land animals boarded the Ark around 4,350 years ago, Noah's historic collection needed only one pair of felines.
Коли представники всіх дихаючих повітрям наземних тварин піднялися на борт ковчега, близько 4 350 років тому, історична колекція Ноя, потребувала тільки одну пару кішок.

Remember that you have only one pair of eyes.
І пам'ятайте- у вас лише одна пара очей.

I have only one pair of jeans at the moment.
В даний час у мене тільки кілька пар в цьому кольорі.

Humans, on the other hand, have only one pair of this gene.
У людей, проте, в наборі генів є лише один ген з цього сімейства.

Usually, only one pair of bars forties, but sometimes do, and the second- at the top of the structure.
Зазвичай достатньо однієї пари перекладин длястяжки, але іноді роблять і другу- в верхній частині конструкції.

When I first met my boyfriend, Christopher, five years ago, I had only one pair of flat shoes- scuffed boots from college.
Коли я вперше зустрів мого друга, Крістофер, п'ять років тому, I had only one pair of flat shoes- scuffed boots from college.

Insects of this order use only one pair of wings to fly, and the rear wings are transformed into organs that act as high-speed rotary motion sensors and allow two-winged flies to perform complex aerobatics.
Комахи цього загону використовують тільки одну пару крил, щоб літати, а задні крила трансформувалися в органи, які діють як високошвидкісні датчики обертального руху і дозволяють двокрилим мухам виконувати складні фігури вищого пілотажу.

It should be noted that although the number of these species and is not large(typically tens or hundreds of representatives, and eagles are generally only one pair) for Belarus, where they live is very compact with a rather high density of“population”.
Слід зазначити, що, хоча чисельність цих видів і не велика(як правило, це десятки і сотні представників, а беркутів тут взагалі тільки одна пара) для Білорусі, тут вони проживають досить зручно з достатньо великою густотою«населення».

Since the nonparametric criteria allow us to estimate only one pair of variables characterizing the dependent groups per one analytical stage, the results tables describe each pair separately.
Оскільки непараметричні критерії дають змогу за один аналітичний етап оцінити лише одну пару змінних, що характеризують залежні групи, тому таблиці результатів аналізу описують кожну пару окремо.

All of the pigments within a photosystem are capable of absorbing photons, but only one pair of special chlorophyll a molecules per photosystem can actually use the energy in the photochemical reaction.
Усі пігменти фотосистеми можуть поглинати фотони, але тільки одна молекула хлорофілу даної фотосистеми може використовувати поглинуту енергію у фотохімічних реакціях.

Genesis 6:19 says God sent only one pair of each(unclean) kind onto the Ark.
Буття 6:19 говорить, що Бог послав тільки одну пару(нечистий) на ковчег.

But some insects have only one pair of wings or no wings at all.
На грудях розташовані також дві або тільки одна пара крил, втім, деякі комахи зовсім не мають крил.

Theorem: For any pair of numbers and there is, and only one pair of integers and such that, where( is the incomplete quotient of at,- modulo on).
Теорема: Для будь-якої пари чисел і існує, і причому єдина, пара цілих чисел і, таких, що, де(- неповна частка від ділення на,- остача від ділення на).

You only have one pair of eyes.
У вас є лише одна пара очей.

But only with one pair of shoes.
Так само, як і лише однією парою взуття.

You have only got one pair of eyes.
У вас є лише одна пара очей.

Remember, you only get one pair of eyes.
І пам'ятайте- у вас лише одна пара очей.

Remember, you only get one pair of eyes.
Пам'ятайте, у вас є лише одна пара очей.

Of course, it is only about one pair, designed for specific climatic conditions.
Звичайно, мова йде тільки про одну парі, розрахованої на певні кліматичні умови.

It has various options and settings are not blocked to only one currency pair.
Він має різні параметри, і налаштування не блокуються лише до однієї валютної пари.

We only get one pair of eyes, so it's important to take good care of them.
У нас є тільки одна пара очей на все життя, тому дуже важливо ставитися до них правильно і не нехтувати доглядом.

The bus between the sensors(data and power) is created on only one twisted pair of wires- simple repair.
Шина між датчиками(дані і живлення) створена лише на одній парі проводів- простий ремонт.