Що таке ONLY TEAM Українською - Українська переклад

• єдиною командою
• єдина команда

Приклади вживання Only team Англійська мовою та їх переклад на Українською

We won… because we were the only team.
Виграли, тому що були єдиним колективом.

We were the only team from Great Britain.
Вони були єдиним гуртом з Великобританії.

It becomes more and more clear that Barcelona will be my only team in Europe.
Стає зрозумілим, що" Барселона"залишиться моєю єдиною командою в Європі.

Sauber not only team facing"difficult conditions".
Sauber: не тільки наша команда бореться з"важкими умовами".

FROM 1973, the World Squash Federation(WSF) He holds the championship and was initially played only team tournament.
З 1973 року світова федерація сквоша(WSF) проводить цей чемпіонат і спочатку грався лише командний турнір.

It is the only team that will represent India.
Вона являється єдиним дизайнером, котрий представлятиме Україну.

The fact is that in the history of the World Series of Boxing, the"Ukrainian Otamans" is the only team which had two Velas Barker Cup holders.
Що за всю історію проведення змагань Всесвітньої серії боксу, саме«Українські отамани» є єдиною командою у складі якої витупали два володарі Кубку Вела Баркера.

The only team that is a little off the pace is Williams.
Єдина команда, яка трохи відстає від темпу,- це Williams.

The 1972 Miami Dolphins were the only team in NFL History to have a perfect season.
У 1972 році Miami Dolphins стала єдиною командою в історії американського футболу, яка провела сезон без поразок.

The only team to have won the Presidents' Trophy more than twice is the Detroit Red Wings.
Єдина команда, яка виграла Кубок Президента більше ніж двічі-«Детройт Ред-Вінгс».

The Bulls won an NBA record-72 games during the 1995- 96 NBA season and are the only team in NBA history to win 70 games or more in a single season.
Бики» виграли 72 гри під час сезону НБА 1995-1996 років, що є абсолютним рекордом НБА, так як вони є єдиною командою в історії, яка виграла 70 ігор або більше протягом одного сезону.

Only team utilization of all superpowers together will bring victory and will destroy the Hydra.
Тільки командне використання всіх супер сил разом принесе перемогу і знищить гідру.

Boca Juniors is also the only team to have successfully defended the title.
Бока Хуніорс» також є єдиною командою, яка успішно захистила титул.

The only team besides Croatia to hold the margin under 40 points was Puerto Rico, which lost 115- 77 in the quarterfinals.
Єдина команда крім Хорватії, що програла з різницею менш як 40 очок, була Пуерто-Рико, поступилась 77-115.

Maccabi was the second Israeli club to reach the coveted group stage of the UEFA Champions League, and the only team in Israel to never been relegated from the Israeli league top division.
Маккабі» є другим ізраїльським клубом, щоб потрапляв до групового етапу Ліга Чемпіонів УЄФА, і єдиною командою в Ізраїлі, яка ніколи не вилетіла з ізраїльського елітного дивізіону.

Great Britain is the only team to have won at least one gold medal at every Summer Games.
Велика Британія є єдиною командою, яка виграла хоча б одну золоту медаль на кожній літній Олімпіаді.

Only teams that are members of the national Federations shall be allowed to take part in World and Zone(Europe, etc.).
Тільки команди, які є членами національних федерацій, мають право брати участь у світовому та зональному(Європа тощо) чемпіонатах.

So that Russia was the only team that has not lost a single match in the group stage.
Тож саме Росія стала єдиною командою, яка не програла жодного матчу на груповому етапі.

Only teams that are members of the national federations shall be admitted to World Championships and Zone Championships(Europe, etc).
Тільки команди, які є членами національних федерацій, мають право брати участь у світовому та зональному(Європа тощо) чемпіонатах.

The 1972 Miami Dolphins remain the only team that has gone through an entire National Football League season undefeated.
У 1972 році Miami Dolphins стала єдиною командою в історії американського футболу, яка провела сезон без поразок.

Dynamo- the only team in the history of the tournament, the gate of which have been implemented all assigned penalties- 11 of 11.
Динамо»- єдина команда за всю історію турніру, у ворота якої були реалізовані всі призначені пенальті- 11 з 11-ти.

Until 2014 the club is the only team to have participated in all seasons of the AFC Champions League since its inauguration in 2002.
До 2014 року клуб«Пахтакор» був єдиною командою, яка брала участь у всіх сезонах Ліги чемпіонів АФК, починаючи від заснування турніру в 2002 році.

Haas was the only team outside the big three to score a fastest lap in 2018, but Kevin Magnussen finished 13th so would not have picked up a point.
Haas була єдиною командою за межами великої трійки, що проїхала найшвидше коло у 2018 році, але Кевін Магнуссен фінішував на 13-му місці, тобто очка за новим правилом не отримав би.

By the way, the only team that has participated in all seasons of racing since 1950 is the Scuderia Ferrari.
До речі єдиною командною, яка брала участь у всіх сезонах гонок з 1950 року є Scuderia Ferrari.

Great Britain is the only team to have won at least one gold medal at every single Summer Olympics Games ever held!
Велика Британія є єдиною командою, яка виграла хоча б одну золоту медаль на кожній літній Олімпіаді!

It was the only team from the Caribbean region to qualify for the 2006 Commonwealth Games and one of the few from the region to take part in the FIBA Americas Championship.
Це була єдина команда з Карибського регіону, яка претендувала на Ігри Співдружності 2006 року і одну з небагатьох з регіону, яка взяла участь у Чемпіонаті Америки.

Hromada residents believe that only team work will give positive results in socio-economic and cultural development of the AH, and that inhabitants of each, even the most remote village have to live in the same comfortable conditions as the residents of its administrative centre.
У громаді вірять, що тільки командна робота дозволить досягти позитивного результату в соціально-економічному та культурному розвитку громади, і що мешканці кожного, хоч і найвіддаленішого села, мають жити в настільки ж комфортних умовах, що і мешканці її адміністративного центру.

The 1983 Illinois team is the only team in Big Ten history to beat each of the other conference teams in a single season, an achievement made possible by the fact that rarely in conference history have teams played all the other teams in a season.
Команда Іллінойсу 1983-го стала єдиною командою в історії Великої Десятки, умудрявшейся побити всіх своїх конкурентів за один сезон- це досягнення стало можливим із-за того, що з-за сітки конференциальных матчів досить рідко якійсь команді вдавалося хоча б зіграти з усіма своїми опонентами.