Що таке ONLY TECHNICAL Українською - Українська переклад

• тільки технічні
• тільки технічних
• тільки технічну

Приклади вживання Only technical Англійська мовою та їх переклад на Українською

Only technical issues remain.
Залишилися лише технічні пункти.

This includes not only technical….
Це пов'язано не тільки з технічним….

Only technical issues remain.
Залишилося вирішити тільки технічні питання.

These issues are not only technical, but also economic in nature.
Ці питання носять не тільки технічний, але і економічний характер.

Nothing changed in the real world, these were only technical adjustments.
Ніякої суттєво підміни не відбулося, лише технічні корегування.

It differs only technical transmission quality.
Відрізняється лише технічною якістю передачі.

On the specified phone there is no taxi ordering, but only technical support!
За вказаними телефонами не проводиться виклик авто, а тільки технічна підтримка!

Not only technical devices and units become complicated.
Складними стають не тільки технічні пристрої та агрегати.

Often only translations only technical, general, medical texts.
Часто також тільки переклади тільки технічні, загальні, медичні.

The use of the banner is not necessary for sites that use cookies only technical.
Використання банера не є необхідним для сайтів, які використовують куки тільки технічні.

It entails not only technical and economic but also social change.
Йдеться не тільки про технологічні, але і соціальні зміни.

Expansion of computer use has generated not only technical, but legal problems also.
Однак використання електронно-обчислювальної техніки породило не тільки технічні, але й правові проблеми.

There remain only technical issues, to solve which“Gazprom” will spare nothing and won't be stopped by anything.
Залишаються тільки технічні питання, для вирішення яких«Газпром» вже ні перед чим не зупиниться.

Scientists-computer scientists have not only technical responsibilities, but also moral.
Вчені-комп'ютерники несуть не тільки технічну відповідальність, але й моральну.

It can be not only technical, but also organoleptic, aesthetic and other functions of the product or its parts, nodes.
Це можуть бути не тільки технічні, але й органолептичні, естетичні й інші функції виробу чи його деталей, вузлів.

Bethel HD broadcasts the same content software, as in SD, It differs only technical transmission quality.
Bethel HD транслює теж програмне вміст, що і в SD, відрізняється тільки технічною якістю передачі.

For example, provide only technical assistance or Finance only projects of individuals, or cooperate only with legal entities.
Наприклад, надають лише технічну допомогу або фінансують лише проекти окремих громадян, або співпрацюють лише з юридичними особами.

Fashion photography requires knowledge of certain processes, not only technical but also creative and commercial.
Модна фотографія вимагає знання певних процесів, а не тільки технічних, але й творчі та комерційні.

A number of issues, such as supplementing the charter with provisions in accordance with the requirements of the Tax Code, were only technical.
Ряд питань, таких як доповнення статуту положеннями відповідно до вимог Податкового кодексу, були тільки технічними.

After submitting an application through the System, only technical changes will be accepted until the time of invoicing.
Після подачі заявки через Систему, до моменту виставлення рахунку, будуть прийматися тільки технічні правки.

Not only technical knowledge is taught, but also interpersonal skills such as team building and the ability to work on interdisciplinary projects.
Навчаються не тільки технічні знання, але також навички міжособистісного спілкування, такі як створення команди та здатність працювати на міждисциплінарних проектах.

At the same time, as indicated by Western journalists, the company solves not only technical but also staffing problems.
У той же час, як зазначають західні журналісти, компанія вирішує не тільки технічні, але і кадрові проблеми.

Innovation covers not only technical or technological development, but any improvements in all areas of scientific and industrial activity.
За своєю природою інновації включають в себе не тільки технічні чи технологічні розробки, а й будь-які зміни в кращий бік у всіх сферах науково- виробничої діяльності.

Scientists hope that experiments they carry out on the experimental stations will help to solve not only technical but also economical problems.
Учені сподіваються, що експерименти, проведені на дослідних установках і станціях, допоможуть вирішити не тільки технічні, але й економічні проблеми.

The comments include not only technical remarks, but also proposals regarding fundamental issues, in particular, the mechanism of the extracted products distribution on the different stages of the project realization.
Коментарі містять не лише технічні зауваження, а й пропозиції щодо принципових питань, зокрема, механізму розподілу продукції на різних етапах реалізації проекту.

Scientists hope that experiments they carry out on the experimental stations will help to solve not only technical but also economical problems.
Вчені сподіваються, що експерименти, які вони проведуть на дослідних установках і станціях, допоможуть вирішити не тільки технічні, а й економічні проблеми.

For example, if at the time of the strong influence of fundamental factors on the foreign exchange market, about the direction the game can tell only technical analysis.
Наприклад, якщо в даний період часу не відбувається сильного впливу фундаментальних факторів на валютний ринок, то про направлення гри може сказати тільки технічний аналіз.

Scientists hope that experiments they carry out on the experimental stations will help to solve not only technical but also economical problems.
Учені сподіваються, що експерименти, які вони проводять на досвідчених установках і станціях, допоможуть вирішити не тільки технічні, але й економічні проблеми.

Architectural bionic looks like technical bionic but it's so much specifi c that it creates an independent branch and solves not only technical but architectural problems mainly.
Архітектурна біоніка подібна до технічної Біоніка; проте, вона настільки специфічна, що утворює самостійну галузь і вирішує не тільки технічні, але, головним чином, архітектурні проблеми.