Що таке ONLY TELL Українською - Українська переклад

• тільки сказати
• лише розповісти
• тільки говорити
• тільки повідомити

Приклади вживання Only tell Англійська мовою та їх переклад на Українською

I can only tell you what I know.
Я можу вам сказати лише те, що знаю.

Facts by themselves only tell us what is;
Факти самі по собі тільки говорять нам, що є;

I can only tell you what I have seen.
Я можу розповісти тільки те, що бачив.

Eyes tell the truth, mouths only tell rumors.
Очі говорять правду, роти говорять тільки чутки.

Words can only tell you so much.
Слова можуть тільки сказати вам так багато.

Almost everywhere you can find cheats and guides for the game, but often they only tell you tips and tricks.
Майже скрізь можна знайти чіти і керівництва до гри, але часто вони тільки сказати вам поради та хитрості.

I can only tell you what happened.”.
Я можу тільки говорити про те, що було".

As it turned out, the causes of pain in the abdomen are many and determine what really caused the pain, can only tell the doctor.
Як з'ясувалося, причин виникнення болю в животі багато і визначити, що ж насправді викликало біль, може сказати тільки лікар.

I can only tell you what did happen.".
Я можу тільки говорити про те, що було".

We have quality track system for sales parts, if parts happened to any quality problem, customers only tell us casting NO.
Ми маємо трековую систему якості для частин продажів, якщо частини трапилися з будь-якою проблемою якості, клієнти тільки говорять нам лиття NO.

I can only tell from my own experience.
Я можу сказати тільки зі свого досвіду.

This is a pretty serious disease, so how to treat this disease in adults, especially if the disease has affected the language can only tell the doctor.
Це досить серйозне захворювання, тому, як і чим лечитьтакой стоматит у дорослих, особливо, якщо процес торкнувся і язик, може сказати тільки лікар.

Martha: I can only tell you about myself.
Фіала: Я можу говорити тільки про себе.

I can only tell that we are very closely working.
Я можу тільки сказати, що ми активно працюємо.

Everyone who loves this tattoo has preference to the meaning and can only tell you where they are making use of the tattoo at the place that they are inked.
Кожен, хто любить цю татуювання, віддає перевагу сенсу і може лише розповісти вам, де вони використовують татуювання в місці, де вони підписані.

They only tell you a small part of any story.
Він лише розповідає вам невелику частину будь-якої історії.

Specific deadlines really only tell after studying of the technical specifications.
Конкретні терміни реально озвучити тільки після вивчення технічного завдання.

Not only tell them she loves them, but SHOW them!
Не просто говоріть їм, що ви їх любите, але ще й показуйте це!

The coach can only tell the players to do so much.
Тренер може лише розповісти гравцям, як грати.

You can only tell the story if you're clear-headed.
Цю історію можна розповідати лише тоді, коли ти абсолютно задіяний.

The woman says,“I can only tell them what I have seen with my own eyes.
Він зазначив:«Я розповім лише те, що бачив своїми очима.

I can only tell you how to do it.
Ми можемо тільки розповісти Вам, як це зробити.

For the time being, I can only tell you that a huge financial scam is in progress.
На даний момент я можу вам сказати тільки те, що… мова піде про фінансове шахрайство в особливо великих розмірах.

He could only tell me that the servers were in Europe and the United States.
Він зміг лише сказати мені, що сервери розташовано в Європі та США.

If you make and sell T-shirts, you should not only tell your customers you sell T-shirts, but you must explain to them why you sell them.
Якщо ви робите і продавати футболки, Ви повинні не тільки сказати ваші клієнти продавати футболки, але ви повинні пояснити їм, чому ви продаєте їх.

But I can only tell you what isn't a secret.
Я вам зможу розповісти лише те, що не є таємницею слідства.

In this case, you can only tell a few useful recommendations that you can use.
В даному випадку можна лише розповісти кілька корисних рекомендацій, якими є можливість скористатися.

In the meantime, we can only tell, that CCTV Ultra HD test broadcasts in 13 Chinese provinces already underway.
А поки ми можемо тільки повідомити, що тестове мовлення CCTV Ultra HD в 13 китайських провінціях вже йде.

Validation shouldn't only tell users what they did wrong; it should also tell them what they're doing right.
Перевірка повинна не тільки повідомити користувачам, що вони зробили неправильно, але й повинна повідомити, що вони роблять правильно.