Що таке ONLY TEMPORARILY Українською - Українська переклад

• лише тимчасово
• лише на час

Приклади вживання Only temporarily Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sometimes it rises only temporarily.
Іноді вона підвищується лише на час.

Israel has been only temporarily'suspended' in the divine plan for the past 2000 years.
Ізраїль був лише тимчасово«відсторонений» у Божественному плані протягом останніх 2000 років.

Freesat re-incorporated CT Sport HD only temporarily.
Побачити повторно включена CT спорт HD тільки тимчасово.

Others may refuse the potion only temporarily, and return to the past is possible at any time.
Інші можуть відмовитися від зілля тільки на час, і повернення до минулого можливий в будь-який момент.

The method will allow to get rid of the problems only temporarily.
Спосіб дозволить позбутися від проблем тільки тимчасово.

They are used only temporarily, however, because of serious adverse effects during long-term use.
Вони однак використовувати тільки тимчасово, з-за серйозних побічних ефектів під час тривалого використання.

In today's world, the aging process can be delayed, but only temporarily.
У сучасному світі, процес старіння можна затримати, але тільки на час.

The fungus never cured itself, he can only temporarily back off- for, then start to harm the body even more.
Грибок ніколи не виліковується сам по собі, він може лише на час відступити- для того, щоб потім почати шкодити організму ще сильніше.

The payments resulting from such dealings influence the size of cash holding only temporarily.
Платежі, що породжуються цими угодами, роблять на величину залишків готівки лише тимчасовий вплив.

Whether these things are permanently blocked from Twitter in the future or only temporarily isn't specified, but it's a good idea to change them anyway.
Чи будуть ці речі назавжди заблоковані в Twitter або лише тимчасово не вказані, але це все одно хороша ідея.

Application for three weeks, then for a long time will give even better results because it does not work only temporarily.
Застосування протягом трьох тижнів, потім протягом тривалого часу дасть ще кращі результати, тому що не працює він тільки тимчасово.

At the same time on a fly they do not die, but only temporarily lose the ability to move;
При цьому від дьогтю вони не гинуть, а лише тимчасово втрачають здатність до пересування;

These cookies are only temporarily stored on your computer and will only be transferred to our server when you visit our website.
Ці файли cookie лише тимчасово зберігаються на вашому комп'ютері, і вони переносяться тільки на наш сервер, коли ви відвідуєте наш веб-сайт.

The disease is incurable, and all drugs used only temporarily alleviate the symptoms.
Дане захворювання є невиліковним, а всі застосовувані препарати лише на час полегшують симптоматику.

As a result, corporations and banks actively use the money market to earn interest on surplus funds that they expect to have only temporarily.
Як наслідок, корпорації і банки активніше використовують цей ринок для вилучення процента на надлишкові кошти, які вони сподіваються мати тільки тимчасово.

Nevertheless, this"flight into the future" would only temporarily postpone problems at the cost of making them far more serious later.
Тим не менше, цей"стрибок у майбутнє" лише тимчасово відстрочить проблеми за рахунок того, що зробить їх серйознішими пізніше.

The peculiarity of credit redistribution is, first of all, that it covers only temporarily free resources.
Особливістю кредитного перерозподілення є те, що він охоплює тільки тимчасово вільні кошти.

However, antibiotics can only temporarily reduceThe number of microorganisms, so that even after several courses of treatment tests can show the same result.
Однак антибіотики здатні лише на час знизити кількість мікроорганізмів, внаслідок чого навіть після проходження декількох курсів лікування аналізи можуть показувати все той же результат.

The peculiarity of credit redistribution is, first of all, that it covers only temporarily free resources.
Особливістю кредитного перерозподілу є насамперед те, що воно охоплює тільки тимчасово вільні ресурси.

VigRX kind of high-impact products like VigRX Plus are often only temporarily available because the fact that natural-based products are so compelling is threatening to others.
VigRX такі високоефективні продукти, як VigRX Plus, часто є тільки тимчасово доступними, оскільки той факт, що натуральні продукти настільки привабливі, загрожує іншим.

It is about them that we remember in the first place, although they have no therapeutic effect, but only temporarily lower the temperature of the body.
Саме про них ми згадуємо в першу чергу, хоча вони не мають лікувальної дії, а лише тимчасово знижують температуру тіла.

However, this only temporarily reduces the severity of the financial situation and results in negative consequences for Russia, such as: the slowdown in economic development of the country;
Однак це лише тимчасово знижує рівень гостроти фінансової ситуації та виливається в негативні наслідки для Росії, такі як: гальмування економічного розвитку країни;

At present, this is coming apart and the scraps from this conflict are only temporarily delaying what is to happen.
Нині, це розпадається на частки і рештки від цього конфлікту тільки тимчасово затримують те, що відбувається.

Mid-journey, the Berkians discover an island on which they initially plan to rest for a short while, but they soon begin to settle there, even if only temporarily.
Під час мандрівки беркіанці потрапляють на острів, на якому вони спочатку планують відпочити, але незабаром починають там оселятися, навіть якщо тільки тимчасово.

It should be understood that laxatives of rapid action(in tablets or liquid form) will only temporarily relieve unpleasant symptoms and discomfort.
Слід розуміти, що проносні засоби швидкої дії(в таблетках або рідкій формі) лише на час позбавлять від неприємних симптомів і дискомфорту.

This application does not remove or reset your pattern/PIN, it only temporarily disables the lock screen so you can access your device.
Ця програма не видаляти або змінити свій шаблон/ PIN-код, а тільки тимчасово відключає блокування екрану, таким чином Ви можете отримати доступ до пристрою.

However, this may be a service that 2Sync will reintroduce in the future, as their website notes that they have only temporarily stopped shared hosting.
Однак ця послуга може бути введена в майбутньому, оскільки веб-сайт компанії 2Sync зазначає, що послуги віртуального веб-хостингу є лише тимчасово призупинені.

Unfortunately, this type of effective resource, such as Verminex is often only temporarily on the market because natural products are not Verminex by a number of industry stakeholders.
На жаль, цей тип ефективного ресурсу, такого як Verminex часто є лише тимчасовим на ринку, оскільки натуральні продукти не Verminex рядом зацікавлених сторін галузі.

The revolution is only a spasm, which already produces a sick organism- it can help get rid of internal diseases, but only temporarily treats external ones.
Революція є лише спазм, який виробляє вже хворий організм- він може допомогти позбавитися внутрішніх хвороб, але лише тимчасово лікує зовнішні.

As far as the European Community is concerned, the competent authority of a Member State may only temporarily deny access to the territory of that Member State.
Що стосується Європейського Співтовариства, компетентний орган держави-члена може лише тимчасово заборонити доступ на територію цієї держави-члена.