Що таке ONLY REPORT Українською - Українська переклад

• тільки повідомити
• тільки повідомляють

Приклади вживання Only report Англійська мовою та їх переклад на Українською

I can only report.
Залишилось лише повідомити.

Discount on a ticket with which a participant can attend only reports for beginners.
Знижка 40% на квиток, з яким учасник може відвідувати тільки доповіді для початківців.

We only report on results.
Звітуємо лише про результати.

That's because we only report what we see.
І це так, тому що ми доповідаємо тільки про те, що бачимо.

He only reports it as a fact.
Він не просто розповідає про це, як про факт.

A news station that only reports good news.
Інформаційна програма, яка розповідає виключно про добрі новини.

We only report statistical information.
Ми тільки займаємося статистичною звітністю.

However, it was not open display, but only report of the hangar's organization.
Правда, це був не відкритий показ, а лише репортаж з ангарів організації.

There were only reports of the possibility of its implementation.
Були лише повідомлення про можливість її впровадження.

Match TV" carefully assess any financial investments, and at the moment we can only report what, that negotiations.
Матч ТВ» ретельно оцінює будь-які фінансові вкладення, і на даний момент ми можемо повідомити тільки про те, що переговори ведуться.

It was only reported during a divorce.
Факт порушення було виявлено лише під час розлучення.

At the same time, speaking at a press conference in Odessa, Hug stressed the mission itself only reports on what it sees and hears, and refrains from drawing conclusions.
При цьому, виступаючи на прес-конференції в Одесі, він наголосив, що місія сама по собі тільки звітує про те, що бачить і чує, але самостійних висновків не робить.

Some creditors may only report to one or two credit bureaus instead of all three.
Деякі кредитори можуть тільки повідомити на 1 або 2 бюро, але не всі 3.

CFos Personal Net checks the media directory and subdirectories against HTTP authentication settings and only reports files or directories with unrestricted public access by the HTTP GET method.
CFos Personal Net перевіряє медіа-каталог та підкаталоги на налаштування автентифікації HTTP та повідомляє лише про файли чи каталоги з необмеженим загальнодоступним доступом методом HTTP GET.

Now we only report the most important features, hoping that we will soon be able to admire the phone.
Тепер ми повідомляємо лише про основні функції, сподіваючись побачити телефон незабаром.

Moreover, some of your creditors may only report to one or two bureaus, and not all three.
Крім того, деякі кредитори можуть тільки повідомити на 1 або 2 бюро, але не всі 3.

Many studies only report the total amount of weight lost, without specifying whether this weight came from loss of fat, muscle or water.
Багато досліджень тільки повідомляють загальна кількість втраченої ваги, без вказівки прийшов цей вага від втрати жиру, м'язів і води.

To protect yourself from fines and other unpleasant situations on the road, it is better to get the necessary device that can not only report the nearest radar, but also regularly provide information about the radar complexes on the road.
Щоб вберегтись від штрафів та інших неприємних ситуацій на дорозі, краще придбати необхідний пристрій, що здатен не тільки повідомити про найближчі радари, але й регулярно надавати інформацію про радарні комплекси на дорозі.

In public sources, only reports about the so-called'pop-up' tests of the missile have appeared- i.e. tests of the ability to push the missile out of the shaft.
У відкритій інформації з'явилися лише повідомлення про так звані«кидкові» випробування ракети- тобто випробуваннях здатності виштовхнути ракету з шахти.

Also, some creditors may only report to one, two, or all three of the bureaus.
Крім того, деякі кредитори можуть тільки повідомити на 1 або 2 бюро, але не всі 3.

The only report of the work of the investigation team may be the detention of a person whom they will charge with, the second case: the pressing charges against a person who has not been detained for the moment.
Єдиним звітом роботи слідчої групи може бути повідомлення про затримання особи, якій може бути вручена підозра, друге- вручення підозри особі, яка поки що не затримана.

We publish and distribute only reports based on the collected anonymous data.
Ми публікуємо і поширюємо тільки звіти, побудовані на підставі зібраних анонімних даних.

At the same time, if the whistleblower only reports, say, information about the time of the corruption crime, the whistleblower is unlikely to receive significant remuneration.
Водночас, якщо викривач повідомить лише, скажімо, інформацію про час вчинення корупційного злочину, то навряд чи за це отримає значні кошти.

We publish and distribute only reports based on the collected anonymous data.
Ми публікуємо та розповсюджуємо тільки звіти, які ґрунтуються на зібраних анонімних даних.

He said farmers in the region had only reported seeing bubbles in the river since 2012, which did not fit with the explanation of a naturally occurring methane seep.
Він сказав, що фермери в цьому регіоні були лише повідомили, що бачили бульбашки в річці з 2012 року, що не в'яжеться з поясненням природним просочуватися метан.

Other studies show similar results and only report cases of toxicity when very high doses were given, causing cyanide poisoning.
Інші дослідження показують подібні результати і тільки повідомляють про випадки токсичності при дуже високих дозах, що викликають отруєння ціанідом.

Welcome to the Northwood Newcastle repair reporting system- Please only report maintenance issues if you are renting your property through the Northwood Newcastle branch.
Ласкаво просимо в Нортвуді Ньюкасл ремонт систему звітності- якщо ви орендуєте вашої власності за галузями Нортвуді Ньюкасл, будь ласка єдиний звіт питань.

In the end, the women who took the bee pollen not only reported having less hot flashes but reported an improvement in 15 other quality of life parameters(59).
Зрештою, жінки, які брали бджолиний пилок, не лише повідомили про виникнення менш гарячих спалахів, але й повідомили про поліпшення 15 інших параметрів якості життя(59).

The competition for directors will contribute to the emergence of those who not only report, but defend the position of school and question the wisdom of a decision instead of being“yes men,” added Mr. Dyatlenko.
Конкурс для директорів сприятиме появі тих, хто не тільки звітує, а відстоює позицію школи, не бере«під козирьок», а запитує про доцільність того чи іншого рішення»,- додав пан Дятленко.

When filling in the SEAP/SECAP template, should the Covenant signatories only report on data of their Baseline Emission Inventory(BEI) or can they share further inventories already compiled since the baseline year?
Чи повинні Підписанти Угоди при заповненні шаблону ПДСЕР/ ПДСЕРК звітувати тільки за даними Базового кадастру викидів(БКВ) або ж вони можуть ділитися іншими, вже складеними кадастрами, починаючи з базового року?