Що таке ONLY TIME WILL TELL Українською - Українська переклад

• тільки час покаже
• тільки час скаже
• розсудить тільки час

Приклади вживання Only time will tell Англійська мовою та їх переклад на Українською

Only time will tell.
Лише час покаже-.

Who is right, only time will tell.
Хто має рацію, розсудить тільки час.

Only time will tell.
Тільки час покаже.

Good or bad- only time will tell.
Добре це чи погано- покаже тільки час.

Only time will tell if it will be fruitful.
Тільки час покаже, що це за фрукт.

Better or worse, only time will tell.
Буде вона гірше або краще- покаже тільки час.

Only time will tell how well I choose.
І тільки час скаже наскільки мій вибір був правильним.

And what happens in reality, only time will tell.
А що вийде в реальності, покаже тільки час.

Only time will tell if my decision was right.
І тільки час скаже наскільки мій вибір був правильним.

All the results, only time will tell.
У будь-якому випадку, всі результати покаже тільки час.

Only time will tell who wins this battle.
І тільки час покаже, хто вийде переможцем з цієї боротьби.

History is open and only time will tell who was right.
Це дискусійна позиція і лише час покаже, хто був правий.

Only time will tell what fruit these actions will yield.
Тільки час покаже, що це за фрукт.

Good things are happening, but only time will tell!".
Відмінні події, але лише час покаже[їх результативність]!".

Only time will tell if they're up to the task.
Тільки час покаже, чи зможуть вони вирішити це завдання.

Whether the critics of AI are correct or not, only time will tell.
Якщо критики ІІ правильно чи ні, покаже тільки час.

Only time will tell who was right and who was wrong.
І тільки час покаже, хто був правий а хто не правий.

But how effective are these changes, only time will tell.
Наскільки можуть бути ефективними такі зміни, покаже лише час.

Only time will tell what level of progress can be made.
Тільки час скаже, якого рівня прогресу можна досягти.

Whether his return will bring about change- only time will tell.
Чи змінять вони свій підхід- покаже тільки час.

Well, only time will tell who is right and who is wrong.
І тільки час покаже, хто був правий а хто не правий.

But will that translate into sales, only time will tell.
Але те, якими будуть обсяги продажів насправді, покаже лише час.

Only time will tell which strategy was more effective.
Лише час покаже, яка з цих стратегій виявиться більш вдалою.

Only time will tell if she's up for the task.
Але лише час покаже, чи впорається вона із покладеними на неї завданнями.

Only time will tell, but our human instincts are rarely wrong.
Все покаже час, але наші людські інстинкти рідко коли помиляються.

Only time will tell whether the first objective will be reached.
Лише час засвідчить, чи досягнута наша першочергова мета.

Only time will tell if things will change, whether for better or worse.
Тільки час покаже, чи зміниться щось на краще, або ж навпаки погіршиться.

Only time will tell whether he actually meant it or not and how long he's going to stay angry about it.
Тільки час покаже, чи дійсно він цього хотів чи ні, і як довго він буде злитися через це.

Only time will tell whether we will ever get an answer to the question of what went wrong.
Тільки час покаже, чи отримаємо ми коли-небудь відповідь на питання про те, що пішло не так.