Що таке ONLY WAY TO SAVE Українською - Українська переклад

• єдиний спосіб врятувати
• єдиним способом порятунку
• єдиним способом зберегти
• єдиним способом врятувати
• єдиний спосіб урятувати
• єдиний шлях врятувати

Приклади вживання Only way to save Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's the only way to save Harry.
Це був єдиний шанс врятувати Гаррі.

Once in a while it might jump in front of a bullet for you, if this is the only way to save you.
Час від часу він міг стрибнути під кулю, якщо це був єдиний спосіб врятувати вас.

It was the only way to save her life.
Це був єдиний спосіб врятувати їй життя.

And to this day, emergency vaccination after a bite is the only way to save from rabies.
І до цього дня екстрена вакцинація після укусу є єдиним способом порятунку від сказу.

The only way to save ourselves is to kill them first.
Єдиний спосіб вижити- вбити першим самому.

But sometimes it is the only way to save the life of the mother.
Іноді це є єдиним способом зберегти життя жінки.

The only way to save yourself is to be honest with yourself and others.
Єдиний наш спосіб захистити себе в протистоянні з нею- бути чесними із собою і своїми людьми.

A heart transplant would be the only way to save her life.
Трансплантація печінки є єдиним способом зберегти її життя.

The only way to save him is to take down Acererak.
Єдиний спосіб врятуватися- це відігнати її лопатою.

It may sound strange, but the only way to save them is to eat them.
Хоча це може здатися трохи дивним, але єдиний спосіб врятувати цю породу- це почати вживати її знову.

The only way to save your family is to stay alive till Dracula's killed. And who will kill him if not me?
Єдиний спосіб врятувати Ваш рід- залишатись живою, доки Дракула не буде вбитий?

With the failure of Capri, Rommel decided that the only way to save his armies would be to evacuate them.
Після невдачі операції, Роммель вирішив, що єдиним способом порятунку його армій є їх евакуація.

The only way to save this relationship is only if you have always been reliable for them in the past.
Єдиний спосіб врятувати ці відносини- тільки якщо ви завжди були надійні для них в минулому.

I rushed him to the vet and the only way to save him was to amputate his arm.
Він повинен був допомогти дуже бідній людини, але єдиний спосіб, щоб врятувати його життя, було ампутувати його руку.

The only way to save yourself is to avoid Smoking company, and most importantly not to be present at the puffing of cigarettes friends.
Єдиний спосіб врятувати себе- обходити стороною палять компанії, а головне не бути присутнім при розкурюванні цигарок друзями.

An incurable disease, it progresses slowly, and the only way to save the life of the patient is a liver transplant.
Хвороба невиліковна, вона повільно прогресує, а єдиним способом порятунку життя хворого є пересадка печінки.

I believe that the only way to save the Ukrainian citizens from the Russian captivity is consistent international pressure and our unity.
Єдиний спосіб вберегти українських громадян від російського захоплення- це постійний міжнародний тиск і єдність.

With the failure of Capri, Rommel decided that the only way to save his armies would be to evacuate them.
Після провалу операції Роммель вирішив, що єдиним способом порятунку підконтрольних йому армій є їх евакуація.

The only way to save the tooth at the stage of pulpitis(tooth decay which affects the nerve) is to remove and clean the inflamed nerve and treat the root canals.
Єдиний спосіб врятувати зуб на стадії пульпіту(карієс, який вражає нерв)- видалити і очистити запалений нерв зуба, вилікувати кореневі канали.

Debris inside the portal damages Baymax's armor and the only way to save Hiro and Abigail is to send them through with his rocket fist.
На виході Беймакс розуміє, що єдиний спосіб урятувати Хіро і Ебігейл- просунути їх через портал за допомогою свого кулака-ракети.

This is the only way to save one's life from the hellfire.
В той час це був єдиний спосіб збереження майна від вогню.

Jonathon Keats, a conceptual artist and experimental philosopher, also believes that the only way to save our dying planet, achieve genuine peace, and solve climate change is by working together.
Джонатон Кітс, концептуальний художник і експериментальний філософ, теж вважає, що це єдиний спосіб врятувати нашу вмираючу планету, досягти справжнього світу і вирішити проблеми, пов'язані з кліматом.

In some cases, the only way to save the patient's life is surgery- trepanation of the skull.
У деяких випадках єдиним способом врятувати життя пацієнта є оперативне втручання- трепанація черепа.

According to the researchers, the only way to save the ice can at least 7,4 trillion tons of artificial snow.
За словами дослідників, єдиним способом врятувати льоди можуть як мінімум 7, 4 трильйона тонн штучного снігу.

At the moment there is only way to save man by the bite, immediately to do artificial respiration.
На даний момент існує єдиний спосіб врятувати людину при укусі, це зробити негайно штучне дихання.

This step back is the only way to save what remains of order, and to save liberalism from itself.
Один крок назад є єдиним способом врятувати залишки порядку, щоб врятувати лібералізм від самого себе.

On their way out, Baymax loses most of his armor and he realizes the only way to save Hiro and Abigail is to propel them back through the portal with his remaining rocket fist.
На виході Беймакс розуміє, що єдиний спосіб урятувати Хіро і Ебігейл- просунути їх через портал за допомогою свого кулака-ракети.

A French-led team of archaeologists decided that the only way to save the temple was to take it apart piece by piece and reconstruct it.
Очолювана французькими археологами команда реставраторів вирішила, що єдиний спосіб зберегти храм- це розібрати його на частини, щоб зміцнити фундамент, і потім зібрати будівлю знову.