Що таке OPEN SOURCES Українською - Українська переклад

• відкритих джерел
• відкритих джерелах
• відкриті джерела
• відкритими джерелами

Приклади вживання Open sources Англійська мовою та їх переклад на Українською

This information is partially verified by open sources:.
Ця інформація частково підтверджується у відкритих джерелах:.

Analyzing open sources, Briton Eliot Higgins made a real revolution.
Аналізуючи відкриті джерела, британець Еліот Гіґґінс зробив справжню революцію.

Information contained on this page are taken from open sources on the Internet.
Інформація, надана на цій сторінці сайту, взята з відкритих джерел в Інтернет.

We have only used open sources: iMoRe, DataVox, OpenRada.
При підготовці рейтингу були використані дані з відкритих джерел: iMoRe, DataVox, OpenRada.

Open sources- this is definitely positive, but it's not worth relying on them completely.
Відкриті джерела- це однозначно позитив, але повністю на них покладатися не варто.

Services use only legal technologies and only open sources of information.
Сервіси використовують тільки легальні технології і тільки відкриті джерела інформації.

He worked with open sources a lot, finding people who could share information.
Він багато працював із відкритими джерелами, знаходив людей, які могли поділитися інформацією.

This is based on the presentation of your proposal through various open sources of information:.
В основі цього лежить презентація вашої пропозиції через різні відкриті джерела інформації:.

According to open sources in order Russia 4% population are supporters of vegetarianism.
Згідно з відкритими джерелами в Росії близько 4% населення є прихильниками вегетаріанства.

In the modern world, most people in all countries looking for the necessary information from open sources of information in Internet.
У сучасному світі більшість людей у всіх країнах шукають необхідну інформацію через відкриті джерела інформації в інтернеті.

He worked extensively with open sources, and found people who could share information.
Він багато працював з відкритими джерелами, знаходив людей, які могли поділитися інформацією.

Also, according to the investigation of the Ukrayinska Pravda, direct links to funding from Russia in open sources are not followed.
Також за даними розслідування Української Правди, прямі зв'язки з фінансування з Росії у відкритих джерелах не прослідковуються.

So at least according to these open sources, no Syrian Mi-24 helicopters operated from the T4 air base in recent months.
Згідно з відкритими джерелами, жоден сирійський вертоліт Мі-24 не працював з авіабази T4 в останні місяці.

Organizer reserves the right to use and publish photo and video materials of the conference and its participants in the open sources.
Організатор залишає за собою право використовувати/ розміщувати фото і відеоматеріали конференції(і її учасників) у відкритих джерелах.

According to open sources, the craft is capable of patrolling for 30 hours at an altitude of 15,000 to 18,000 m.
Згідно з відкритими джерелами, апарат може патрулювати протягом 30 годин, перебуваючи на висоті 15-18 тисяч метрів.

The information provided by the Subscriber, with the exception of personal data of the Subscriber, if necessary, can be published in open sources.
Інформація, яка надана Абонентом, за винятком персональних даних Абонента, за необхідності може бути опублікована у відкритих джерелах.

Open sources and witness testimony indicate that these armed groups also have local support from the clergy of UOC-MP and ROC.
Відкриті джерела та свідчення очевидців підтверджують, що ці озброєнні угруповання мають місцеву підтримку від священства УПЦ МП та РПЦ.

In our analytics, we use both official open sources and insider information, which often shows trends in the near future.
У своїй аналітиці ми використовуємо як офіційні відкриті джерела, так і нсайдерську інформацію, яка нерідко показує тенденції найближчого часу.

Fialkov with modern equipment and a cohort of young scientists, who have had experience with open sources of ionizing radiation"hot" radionuclides.
Фіалковим з сучасним обладнанням та когортою молодих учених, які мали досвід роботи з відкритими джерелами іонізуючого випромінювання та"гарячими" радіонуклідами.

Edema of the legs diet, found in open sources, will not cure, but irreversible damage can cause. Required consultation specialist!
Набряки ніг дієта, знайдена в відкритих джерелах, не вилікує, а незворотної шкоди завдати може. Обов'язково потрібна консультація фахівця!

These three governance dimensions consist of 14 subcomponents, which are calculated on the basis of the analysis of information in open sources and answers to 149 questions.
Ці три виміри складаються з 14 підкомпонентів, які розраховуються на підставі аналізу інформації у відкритих джерелах та відповідей на 149 запитань.

There are no traces in open sources of any Russian military facilities being threatened by Ukrainian troops or“aggressive nationalists”.
У відкритих джерелах відсутні будь-які свідчення про загрозу російським військовим об'єктам з боку українських військ або«агресивних націоналістів».

In order to assess the actual damage caused by the actions of law enforcement agencies, we have used open sources of information and requested data from the affected enterprises.
Для оцінки фактичних збитків від дій силових структур ми скористалися відкритими джерелами інформації та запитали дані у постраждалих підприємств.

According to open sources, the total budget of the programmes for the rehabilitation of people affected by the“Vietnam syndrome” is$ 4 billion.
Згідно з відкритими джерелами, загальний бюджет програм реабілітації людей, які постраждали від«в'єтнамського синдрому» становить 4 млдр. доларів.

Additionally, but not required, can be considered the publication in the media, including social media and other open sources of information available through commercial resources.
Додатково, але не обов'язково, можуть розглядатися публікації в ЗМІ, включаючи соціальні мережі та інші відкриті джерела інформації, доступні через комерційні ресурси.

A large amount of data is available in open sources, such as statistical samples, corporate reports, published results of marketing research and the like.
Велика кількість даних наявна у відкритих джерелах, таких як статистичні вибірки, звіти корпорацій, опубліковані результати маркетингових досліджень тощо.

Analysis of information on the preparation of the forthcoming manoeuvres in documents and open sources allows us to debunk two main theses of Russian propaganda about the Zapad-2017 exercises.
Аналіз інформації щодо підготовки майбутніх маневрів в документах та відкритих джерелах дає змогу нам розвінчати дві головні тези російської пропаганди про навчання«Захід-2017».

In recent years, activists of the movement for open sources began to create not only computer programs, but also publicly accessible electronic databases, having great popularity.
Останніми роками активісти руху за відкриті джерела почали створювати не тільки комп'ютерні програми, але і загальнодоступні електронні бази даних, що користуються величезною популярністю.

So far, we have not found any confirmation of this promise in open sources and have not encountered a name of this“world-renowned company” mentioned by Lazarov.
Наразі ми не знайшли підтвердження цієї обіцянки у відкритих джерелах, ми так і не зустріли назви“всесвітньовідомої компанії”, про яку Лазаров згадував.