Що таке OPEN TABS Українською - Українська переклад

• відкриті вкладки
• відкритих вкладок
• відкритими вкладками

Приклади вживання Open tabs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Search your open tabs.
Шукайте відкриті вкладки.

Open tabs inside current window.
Відкрити вкладку у поточному вікні.

Switch between open tabs.
Перемкнутися між відкритими вкладками.

Save open tabs and windows for easy retrieval.
Зберегти відкриті вкладки і вікна для полегшення поновлення роботи.

How to save all open tabs in Opera.
Як зберегти всі відкриті вкладки в Opera.

You can view multiple articles in several open tabs.
Можна переглядати декілька статей у різних відкритих вкладках.

It shows your open tabs, and allows you to swap between them by swiping.
Він показує відкриті вкладки, і дозволяє перемикатися між ними, проводячи.

Favicons are also proudly displayed next to your website's name in a user's list of open tabs and bookmarks.
Значки також відображаються поруч із назвою вашого веб-сайту в списку користувачів із відкритими вкладками та закладками.

Indeed, the 20 open tabs in the browser is not something that helps to concentrate on the working draft.
Дійсно, 20 відкритих вкладок в браузері- не те, що допоможе сконцентруватися на робочому проекті.

Bring the power of Vivaldi to your mobile including end-to-end encrypted Sync of your passwords, Bookmarks, Notes, open tabs and more.
Додайте силу Vivaldi вашому мобільному телефону разом з кінцевим шифруванням синхронізації ваших паролів, закладок, нотаток, відкритих вкладок та багато іншого.

Sync Across Devices- seamlessly access and open tabs and bookmarks from your laptop, phone or tablet• Save Data….
Синхронізація на різних пристроях- легко отримати доступ і відкриті вкладки і закладки з вашого портативного комп'ютера, телефону….

Click the icon that looks like two overlapping squares in Safari(or choose Show All Tabs from the View menu) and you will see all your open tabs on all your devices.
Клацніть на значок двох перетинають один одного квадратів в браузері Safari(або виберіть«Показати всі вкладки» в меню«Вид»), і ви побачите всі відкриті вкладки на всіх ваших пристроях.

To restart Mozilla Firefox without losing your open tabs press Shift+F2 and then type restart into the console window before pressing Enter.
Щоб перезапустити Mozilla Firefox, не втрачаючи відкриті вкладки, натисніть Shift+F2, а потім введіть restart у вікно консолі, перш ніж натиснути Enter.

Have a look at a good translator's monitor: most likely, they will be using a dozen or so programs at the same time: a CAT tool, dictionaries and glossaries, the source file in PDF or HTML format, a browser with a lot of open tabs, a text file with notes on the project they're working on, a program for automated quality control, etc.
Погляньте на монітор досвідченого перекладача: скоріш за все, на його комп'ютері будуть одночасно активовані принаймні десять програм- робоча«кішка», словники й глосарії, вихідний файл у PDF або HTML, браузер із багатьма відкритими вкладками, текстовий файл із позначками щодо поточної роботи, програма для автоматичного контролю якості тощо.

To restart Internet Explorer without losing your open tabs, close the application and relaunch it, then select Tools-gt; Reopen previous browsing session.
Щоб перезапустити Internet Explorer, не втрачаючи відкриті вкладки, закрийте додаток і запустіть його, потім виберіть Інструменти-gt; Відновити попередню сесію.

Quickly swipe to find open tabs, private tabs and tabs you have recently closed or have open on another device.
Швидко свайпніть, щоб знайти відкриті вкладки, приватні вкладки та вкладки, які ви нещодавно закрили або залишили відкритими на іншому пристрої.

With Vivaldi's tab switcher you can swipe to quickly find open tabs, private tabs, tabs you have recently closed or have open on another device.
Разом з перемикачем вкладок Vivaldi ви можете перейти до швидкого пошуку відкритих вкладок, приватних вкладок, нещодавно закритих вкладок або вкладок, які відкриті на іншому пристрої.

Content blocking extensions[24] Gear VR and DeX integration[25] KNOX Support Open Tabs and Bookmark Sync Reader Mode Saved Pages“Secret mode” and biometric authentication[26] Secure Web Auto Login SPen features Support for service workers and Push API Ultra Power Saving Mode.
Розширення блокування вмісту[1] Інтеграція Gear VR і DeX[2] Підтримка KNOX Синхронізація відкритих вкладок і закладок Режим читання Збережені сторінки«Таємний режим» і біометрична автентифікація[3] Secure Web Auto Login Можливості SPen Підтримка сервісних працівників і Push API Ультра-режим енергозаощадження.

Trip planning is often a stressful process requiring too many open tabs in your browser, hours of frustrating searching, and ultimately, time and money wasted.
Планування поїздок часто є стресовим процесом, який вимагає занадто багато відкритих вкладок у вашому браузері, годин розчарувань на пошуки, і, зрештою, витрачаються час і гроші.

The web browser allows you to scale, translate and print open tabs, use the bookmark bar, interact with other Google services without installing additional extensions.
Веб-браузер дозволяє масштабувати, перекладати та друкувати відкриті вкладки, використовувати панель закладок, взаємодіяти з іншими службами Google без встановлення додаткових розширень.

Closes all opened tabs.
Закриває всі відкриті вкладки.

Management of several opened tabs.
Керування декількома відкритими вкладками.

Restore the Last Opened Tabs.
Відновити попередні відкриті вкладки.

In the open tab enter login and password and click"Enter":.
У відкритій вкладці введіть логін і пароль і натисніть кнопку"Вхід у систему":.

Answer: Open tab“File”-gt; choose“DataFolder” in your Metatrader 4. Put*.
Відповідь: Відкрийте вкладку"Файл"-gt; виберіть"DataFolder" в Metatrader 4. Введіть*.

Use the Quick Commands menu to find an open tab, search your history and bookmarks, or search the web with any installed search engine.
Використовуйте Швидкі команди, щоб знайти відкриту вкладку, шукати у історії та закладках або в інтернеті за допомогою встановленої пошукової системи.

Open tab“File”-gt; choose“DataFolder” in your first Metatrader 4 and copy all from it.
Відкрийте вкладку"Файл"-gt; виберіть"DataFolder" у своєму першому Metatrader 4 і скопіюйте все з нього.

In the open tab press the button"Select file" and choose the downloaded archive file with Joomla files:.
У відкритій вкладці натисніть на кнопку"Select File" і виберіть завантажений архів з файлами Joomla:.

In the open tab press the button"Choose file" and choose the zip file you downloaded with the WordPress files:.
У відкритій вкладці натисніть на кнопку"Select File" і виберіть завантажений архів з файлами WordPress:.

Use it to search the web, find an open tab, search your history, or even find and issue a command.
Використовуйте його, щоб шукати у мережі та в історії, знайти відкриту вкладку або навіть знайти команду.