Що таке OPENSTREETMAP Українською - Українська переклад

• openstreetmap
• спільнотою openstreetmap

Приклади вживання Openstreetmap Англійська мовою та їх переклад на Українською

The OpenStreetMap Foundation.
Логотипа фонду.

It is based on openstreetmap maps.
Він заснований на картах openstreetmap.

OpenStreetMap in High school.
OpenStreetMap в навчальному процесі.

Create an OpenStreetMap Account.
Створення облікового запису в OpenStreetMap.

According to SimilarWeb data, only the site openstreetmap.
За даними SimilarWeb, тільки сайт openstreetmap.

OpenStreetMap is all about internet collaboration!
Весь проект OpenStreetMap полягає у колективній праці через Інтернет!

Node: A node is one of the core elements in the OpenStreetMap data model.
Node- один з елементів даних у проекті OpenStreetMap.

The OpenStreetMap and Humanitarian OpenStreetMap.
Спільнотою OpenStreetMap та спільнотою Humanitarian OpenStreetMap.

Display result in gallery or geographic map from openstreetmap.
Відображення результатів у галереї або географічній карті з openstreetmap.

Examples for such projects are the OpenStreetMap project or the Google Earth community.
Прикладами таких проектів є проект OpenStreetMap або спільнота Google Earth.

If everything was successful with your registration, you should see an email from OpenStreetMap in your inbox.
Якщо з реєстрацією все пройшло добре, ви повинні отримати листа від OpenStreetMap у свою поштову скриню.

OpenStreetMap data is copyright OpenStreetMap contributors and is subject to the Open Database license.
Дані OpenStreetMap є авторським правом OpenStreetMap вкладників і підлягають відкриту ліцензії бази даних.

For this tutorial, we will be using the OpenStreetMap layer as our reference layer.
Для цього уроку, ми використаємо шар із OpenStreetMap в якості шару для посилання.

No Warranty~ Garmin OpenStreetMap products are provided to you“as is,” and you agree to use it at your own risk.
Немає гарантії~ Продукти Garmin OpenStreetMap надаються«як є», і ви згодні використовувати його на свій страх і ризик.

Projects using it include Wikidata, Europeana's Eagle Project, the Droid Wiki,[4] and the OpenStreetMap wiki.[5].
Проекти, що використовують його, включають Вікідані, Проект Eagle Europeana, Вікі Droid,[1] та вікі OpenStreetMap.[2].

This guide is created and maintained by the OpenStreetMap and Humanitarian OpenStreetMap community.
Довідник створений та підтримується спільнотою OpenStreetMap та спільнотою Humanitarian OpenStreetMap.

OpenStreetMap originally permitted anonymous edits, meaning edits with no form of attribution identifying a user.
З початку OpenStreetMap дозволяв здійснювати анонімне редагування, що не потребувало будь-якої ідентифікації користувача.

These are some of the ways that you can use and stay connected with the OpenStreetMap community and learn more.
Існує кілька способів за допомогою яких ви можете підтримувати зв'язок зі спільнотою OpenStreetMap та дізнаватись про новини.

The foundation can accept donations for the OpenStreetMap Project and allocate those donations to OpenStreetMap Project activities.
Вона приймає пожертвування для проекту OpenStreetMap та розподіляє ці пожертви на потреби проекту OpenStreetMap.

Perform automated information retrieval and detailed view of data on road infrastructure objects in a combination mode with popular map resources(Google Maps, OpenStreetMap, BingMaps);
Здійснюйте автоматизований пошук інформації та детальний перегляд даних про об'єкти дорожньої інфраструктури в режимі суміщення з популярними картографічними ресурсами(Google Maps, OpenStreetMap, BingMaps);

In August the OpenStreetMap community will be coming together for our annual State of the Map conference, this year in Aizu-Wakamatsu, Japan.
В серпні спільнота OpenStreetMap збереться разом на щорічну конференцію State of the Map, цього разу в А́йдзу-Вакама́цу в Японії.

Here you can find information about other projects that are related to OpenStreetMap, and documents and tutorials that can help you learn more about OSM.
Тут ви можете знайти інформацію про інші проєкти пов'язані з OpenStreetMap, а також документацію та довідники, які допоможуть вам дізнатись більше про OSM.

The amount of data that is in OpenStreetMap is really broad, and although it is not totally up to date, in most cases it is more accurate than data traditionally collected by means of cartographic sheets with 1 scale: 50,000.
Кількість даних, які в OpenStreetMap дійсно широкий, і, хоча він не був повністю оновлений, в більшості випадків є більш точним, ніж дані, традиційно підняті картографічного масштабу листя 1: 50,000.

Strava allows users to report issues with the maps, which are linked to the OpenStreetMap editor so that users can contribute improvements to the map.
Страва дозволяє користувачам повідомляти про проблеми з картами, через прив'язаний редактор OpenStreetMap, таким чином користувачі можуть вносити поліпшення до карт.

If all went well you now have an OpenStreetMap username and password, you know how to navigate the OSM website, and you have your first understanding of how to add points to the map.
Якщо все пройшло добре, тепер ви маєте логін та пароль в OpenStreetMap, ви орієнтуйтесь на сайті OSM і ви маєте перше уявлення, про те як додавати точки на мапу.

Now that you are logged in with your username on the OpenStreetMap website, you can use the iD editor to add your first point to the map.
Тепер ви зареєстровані під своїм іменем на сайті OpenStreetMap і можете скористатись редактором iD для того щоб додати свою першу точку на мапу.

If experienced OpenStreetMap users had the chance to contact such users, via the site's own message system, then they could help them to avoid such mistakes, reducing the chances of work being deleted.
Якщо досвідчені користувачі OpenStreetMap зможуть зв'язатися з таким користувачем, через особисте повідомлення(на сайті OpenStreetMap), вони можуть допомогти новачкові уникнути помилок і скоротити шанси втрати виконаної роботи.

This contributor agreement(the“Agreement”) is made between you and The OpenStreetMap Foundation(“OSMF”) and clarifies the intellectual property rights in any Contents that you choose to submit to the Project.
Ця угода про співпрацю(«Угода») укладається між Вами та Фондом OpenStreetMap(«OSMF») та визначає права інтелектуальної власності на Інформацію, яку Ви додаєте до Проекту.

A global roadmap created by the OpenStreetMap(OSM) project. OSM is an open community which creates free editable maps. The OSM data was rendered using Mapnik.
Глобальна карта шляхів, створена проектом OpenStreetMap(OSM). OSM є відкритою спільнотою, яка створює вільні, придатні для зміни карти. Дані для OSM було отримано за допомогою Mapnik.