Що таке OPPORTUNITIES FOR RECREATION Українською - Українська переклад

• можливості для відпочинку
• можливостями для відпочинку
• можливості для рекреації

Приклади вживання Opportunities for recreation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Has great opportunities for recreation, leisure and tourism.
Має чудові можливості для рекреації, відпочинку та туризму.

Besides shopping, it attracts and its opportunities for recreation.
Крім покупок, він привертає і своїми можливостями для відпочинку.

Among the opportunities for recreation is a luxurious SPA-center MAJORY where guests can enjoy various health procedures.
У числі можливостей для відпочинку- фешенебельний SPA-центр MAJORY, де гості можуть насолодитися різними оздоровчими процедурами.

Resorts are known for their healthy properties and opportunities for recreation.
Санаторії відомі своїми оздоровчими властивостями і можливостями для відпочинку.

The region has unique opportunities for recreation(e.g. hunting grounds, fishing, water tourism, recreation on the Dnieper).
Регіон маєунікальні можливості для відпочинку(мисливські угіддя, риболовля, водний туризм, відпочинок наДніпрі).

Berlin can not be called a spa town, but there are good opportunities for recreation.
Берлін не можна назвати курортним містом, проте, там є непогані можливості для відпочинку.

In the summer in Estonia there are many opportunities for recreation and entertainment with active older children.
Естонські дітиВлітку в Естонії багато можливостей для відпочинку і розваг з активними дітьми старшого віку.

While the city is no centre of tourism, it does have various interesting sights and opportunities for recreation.
Місто- центр туризму, він має різні пам'ятки і можливості для реакріації.

Therefore, you can find excellent opportunities for recreation almost all the year round.
Тому можна знайти прекрасні можливості для відпочинку практично цілий рік.

Therefore, an observant traveller visiting Latvia will find excellent opportunities for recreation!
Тому наглядова мандрівник відвідування Латвії знайдуть прекрасні можливості для відпочинку!

The loss of biodiversity threatens food supplies, opportunities for recreation and tourism, and sources of wood, medicines and energy.
Втрата різноманітності загрожує нашим продовольчим запасам, відпочинку і туризму, а також джерелами деревини, ліків та енергії.

Anapa, with its numerous monuments, magnificent scenery and long beaches can offer its guests the best opportunities for recreation.
Анапа, з її численними пам'ятками, прекрасними пейзажами і протяжними пляжами може запропонувати своїм гостям кращі можливості для відпочинку.

Boat, bat and water sports- The local waters are abundant opportunities for recreation for those who enjoy life at sea.
Човен, летюча миша і вода- В області водних ресурсів є численними можливостями для відпочинку для тих, хто любить життя в море.

Wonderful climate, incredible opportunities for recreation and shopping, order and functionality of everything and everywhere only the few factors positively influencing the decision to buy real estate.
Чудовий клімат, неймовірні можливості для відпочинку і шопінга, порядок і функціональність всього і скрізь тільки ті небагато чинників, рішення, що позитивно впливають на ухвалення, про покупку нерухомості.

This year we have increased the area for skiing 55 km and created more opportunities for recreation and teaching beginners.
Цього року ми збільшили територію катання до 55 км та створили більше можливостей для відпочинку та навчання початківців.

Its unique medieval appearance, unique museums, diverse opportunities for recreation, entertainment and shopping, excellent cuisine, developed system of urban transport and hotels for every taste attract millions of tourists every year!
Її неповторний середньовічний вигляд, унікальні музеї, різноманітні можливості для відпочинку, розваг і шопінгу, прекрасна кухня, розвинена система міського транспорту і готелі на будь-який смак щорічно приваблюють сюди кілька мільйонів туристів!

Petersburg- here you can find all information on how to organize a cruise and what opportunities for recreation you will be provided.
Круїзи з Санкт-Петербурга- тут надана вся інформація про те, як організувати круїз і які можливості для відпочинку вам будуть надані.

And the beauty, culture, mild climate, excellent environment and many opportunities for recreation- a nice bonus for those who decided to join the ranks of Austrian students.
А краса, культура, м'який клімат, відмінна екологія і безліч можливостей для активного відпочинку- приємні бонуси для всіх, хто вирішив поповнити ряди австрійських студентів.

The land of Slovakia although is small in size but rich with various tourist attractions and can offer to its tourists many opportunities for recreation, sport and recreation..
Словаччина, хоча й невелика за площею країна, проте вона щедро обдарована туристичною привабливістю пропонуючи туристам численні можливості для рекреації, спорту і відпочинку.

We use first-class concert equipment, create new scenes, create new opportunities for recreation and entertainment, care to all of our guests to enjoy quality world music level»,- said Alexander Vilkul.
Ми використовуємо першокласне концертне обладнання, створюємо«нові» сцени, створюємо нові можливості для відпочинку, дбаємо, щоб усі наші гості отримали задоволення від якісної музики світового рівня»,- сказав Олександр Вілкул.

Bukovel ski resort and our hotel"Crystal Mountain" provide you with endless opportunities for recreation from the city.
Гірськолижний курорт Буковель і наш готель«Гірський Кристал» надають Вам безмежні можливості для повноцінного відпочинку від міської метушні.

In addition, it is located on the bank of the Dnieper, with excellent opportunities for recreation and unique, completely pedestrian promenade Obolonska.
До того ж, він розташований на самому березі Дніпра, з відмінними можливостями для відпочинку і з унікальною, повністю пішохідною Оболонською набережною.

Danube Bessarabia is a true epitome of diversity combining authentic treasures of popular culture over a hundred ethnic groups who inhabited this land for centuries, and painting the local landscape that offers many opportunities for recreation and entertainment.
Придунайська Бессарабія є справжнім втіленням різноманітності, поєднання справжніх скарбів народної культури більш ніж ста етносів, які заселяли цю землю протягом віків, та живописного місцевого ландшафту, що відкриває безліч можливостей для активного відпочинку та розваг.

Besides enjoying the scenery and spotting animals and plants, the parks present ideal opportunities for recreation like hiking, climbing, snowshoeing and other outdoor pursuits.
Крім насолоди краєвидами та спостереження за тваринами і рослинами, парки представляють ідеальні можливості для відпочинку, таких як походи, скелелазіння, прогулянки на снігоступах та інші заходи на свіжому повітрі.

Our guests from the USA, with pleasant surprise, meet friendly people in Russia, delicious food, interesting objects of the tourist display, ample opportunities for recreation and affordable prices.
Наші гості зі США із приємним подивом зустрічають у Росії доброзичливих людей, смачну їжу, гарні доглянуті вулиці, цікаві об'єкти туристичного показу, широкі можливості для відпочинку та доступні ціни.

Career race at work, need to stay after work to complete assignments for the day, new opportunities for recreation- these and many other factors influence our care of your own home.
Кар'єрні гонки на роботі, необхідність залишитися після роботи для завершення завдань за день, нові можливості для відпочинку- ці та багато інших чинників впливають на нашу турботу про власний будинок.

The main focus is on providing assistance to the internally displaced persons from the east and south of Ukraine, preparation for the winter period, creation and assistance in the functioning of the network of children's centers, provision of food sets, opportunities for recreation in summer camps for children from families which were forced to leave their homes by the war in Ukraine.
Основний фокус спрямований на надання допомоги внутрішньо-переміщеним особам зі сходу та півдня України, підготовка до зимового періоду, так званий«winterization», створення і допомога у функціонуванні мережі дитячих центрів, забезпечення продуктовими наборами, можливості для відпочину у літніх таборах дітям із сімей, що були змушені переїхати внаслідок війни в Україні.

We offer not only ecological form of transport, but also an excellent opportunity for recreation outdoors.
Ми пропонуємо не тільки екологічний вид транспорту, а й чудову можливість для активного відпочинку на свіжому повітрі.

However, there are some opportunities for summer recreation here.
Однак тут є можливості і для літнього відпочинку.