Що таке МОЖЛИВОСТІ ДЛЯ ВІДПОЧИНКУ Англійською - Англійська переклад

• opportunities for recreation
• opportunities for rest
• recreational opportunities
• opportunities for relaxation
• as opportunities to relax

Приклади вживання Можливості для відпочинку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливості для відпочинку на Титані унікальні.
The recreational opportunities on Titan are unique.

Срібне озеро(Ханти-Мансійськ): можливості для відпочинку і.
Silver Lake(Khanty-Mansiysk): recreational opportunities and climatic.

Можливості для відпочинку на території Великого каньйону так само величезні, як і сам каньйон.
Lodging options in the Grand Canyon are as many as the Grand Canyon itself.

Срібне озеро(Ханти-Мансійськ): можливості для відпочинку і кліматичні умови.
Silver Lake(Khanty-Mansiysk): recreational opportunities and climatic conditions.

Берлін не можна назвати курортним містом, проте, там є непогані можливості для відпочинку.
Berlin can not be called a spa town, but there are good opportunities for recreation.

Тому можна знайти прекрасні можливості для відпочинку практично цілий рік.
Therefore, you can find excellent opportunities for recreation almost all the year round.

Тому наглядова мандрівник відвідування Латвії знайдуть прекрасні можливості для відпочинку!
Therefore, an observant traveller visiting Latvia will find excellent opportunities for recreation!

В цілому праця стала набагато легше, а можливості для відпочинку зросли.
On the whole, work has become much easier, and possibilities for rest and entertainment has increased.

Регіон маєунікальні можливості для відпочинку(мисливські угіддя, риболовля, водний туризм, відпочинок наДніпрі).
The region has unique opportunities for recreation(e.g. hunting grounds, fishing, water tourism, recreation on the Dnieper).

Просторі номери напівлюкс створені, щоб дарувати гостям безпрецедентні можливості для відпочинку від мирських турбот.
The spacious junior suites are designed to give guests unprecedented opportunities for a break from worldly concerns.

Широкі можливості для відпочинку, роботи, приємного проведення часу і для оздоровлення організму- це ресторан, конференц-зал, спортивний клуб.
Wide opportunities for rest, work, and spending a time just to relax, with the help of our restaurant and sport club.

Круїзи з Санкт-Петербурга- тут надана вся інформація про те, як організувати круїз і які можливості для відпочинку вам будуть надані.
Petersburg- here you can find all information on how to organize a cruise and what opportunities for recreation you will be provided.

У Чикаго можливості для відпочинку нескінченні, і завжди є щось нове, чого ви ще не бачили, скільки б разів не приїжджали.
The possibilities for recreation are endless in Chicago, and there is always something new that you have not seen, no matter how many times you come.

Я думаю, влітку найкращий час для відпочинку, тому що тепло, природаце красива і у нас є великі можливості для відпочинку.
I thinksummer is the best season for rest because it is warm, the nature is beautifuland we have great opportunities for rest.

Ми здатні запропонувати широкі можливості для відпочинку туристів, організувати виїзд на семінар чи конференцію, дитячий відпочинок, VIP-тури.
We are able to offer ample opportunities for holiday travelers organize travel to a seminar or conference, children's rest, VIP-tours.

Я думаю, влітку найкращий час для відпочинку, тому що тепло, природаце красива і у нас є великі можливості для відпочинку.
I think summer is the best season for rest because it is warm, the nature is beautiful and we have great opportunities for rest.

Основними причинами для відвідування Словаччини є її природна краса, яскрава історія і великі можливості для відпочинку(а завдяки малому розміру країни, поєднати всі три дуже легко).
The main reasons to visit Slovakia are its natural beauty, vivid history and great opportunities for relaxation(and due to the small size of the country, it is quite easy to combine all three).

ISCTE Бізнес-школаISCTE-IUL надає своїм студентам великий навколишньому середовищу, щоб дізнатися, а також можливості для відпочинку.
ISCTE Business School of ISCTE-IUL provides its students with a great environment to learn as well as opportunities to relax.

Крім насолоди краєвидами та спостереження за тваринами і рослинами, парки представляють ідеальні можливості для відпочинку, таких як походи, скелелазіння, прогулянки на снігоступах та інші заходи на свіжому повітрі.
Besides enjoying the scenery and spotting animals and plants, the parks present ideal opportunities for recreation like hiking, climbing, snowshoeing and other outdoor pursuits.

Я думаю, влітку найкращий час для відпочинку, тому що тепло, природаце красива і у нас є великі можливості для відпочинку.
How did I spend last summer I think summer is the best season for rest because it is warm, the nature is beautiful and we have great opportunities for rest.

Основними причинами для відвідування Словаччини є її природна краса, яскрава історія і великі можливості для відпочинку(а завдяки малому розміру країни, поєднати всі три дуже легко).
The main reasons to visit Slovakia are the beauty of its nature, a living history and great opportunities for relaxation and because of the small size of the country, it is quite easy to combine the three.

Що відкривається з балкона, демонструє рідкісне поєднання моря, міста і навколишніх гір, пропонує нескінченні можливості для відпочинку і розваг.
The balcony opens on the scenery combining the sea, the city and surrounding mountains in a unique way and offering unlimited opportunities of relaxation and entertainment.

Кар'єрні гонки на роботі, необхідність залишитися після роботи для завершення завдань за день, нові можливості для відпочинку- ці та багато інших чинників впливають на нашу турботу про власний будинок.
Career race at work, need to stay after work to complete assignments for the day, new opportunities for recreation- these and many other factors influence our care of your own home.

Наші гості зі США із приємним подивом зустрічають у Росії доброзичливих людей, смачну їжу, гарні доглянуті вулиці, цікаві об'єкти туристичного показу, широкі можливості для відпочинку та доступні ціни.
Our guests from the USA, with pleasant surprise, meet friendly people in Russia, delicious food, interesting objects of the tourist display, ample opportunities for recreation and affordable prices.

Чудовий клімат, неймовірні можливості для відпочинку і шопінга, порядок і функціональність всього і скрізь тільки ті небагато чинників, рішення, що позитивно впливають на ухвалення, про покупку нерухомості.
Wonderful climate, incredible opportunities for recreation and shopping, order and functionality of everything and everywhere only the few factors positively influencing the decision to buy real estate.

Управління Campus Відпочинок пропонує безліч включення і відключення кампусі можливості для відпочинку, в той час як Департамент університету візуальних і театрального мистецтва пропонує поточні культурні події в регіоні.
The Office of Campus Recreation offers many on- and off-campus recreational opportunities, while the university's Department of Visual and Theatre Arts offers ongoing cultural events to the region.

Ми використовуємо першокласне концертне обладнання, створюємо«нові» сцени, створюємо нові можливості для відпочинку, дбаємо, щоб усі наші гості отримали задоволення від якісної музики світового рівня»,- сказав Олександр Вілкул.
We use first-class concert equipment, create new scenes, create new opportunities for recreation and entertainment, care to all of our guests to enjoy quality world music level»,- said Alexander Vilkul.

Її неповторний середньовічний вигляд, унікальні музеї, різноманітні можливості для відпочинку, розваг і шопінгу, прекрасна кухня, розвинена система міського транспорту і готелі на будь-який смак щорічно приваблюють сюди кілька мільйонів туристів!
Its unique medieval appearance, unique museums, diverse opportunities for recreation, entertainment and shopping, excellent cuisine, developed system of urban transport and hotels for every taste attract millions of tourists every year!