Що таке OPPORTUNITIES FOR THE USE Українською - Українська переклад

• можливості для використання

Приклади вживання Opportunities for the use Англійська мовою та їх переклад на Українською

This opens up opportunities for the use of the auxiliary decor.
Це відкриває можливості для використання допоміжного декору.

Belarus is actually the first state in the world, which opens wide opportunities for the use of blockchain technology.
Білорусь стане першим урядом в світі, який відкриє широкі можливості для використання технології блокчейн.

Significantly expanded opportunities for the use of video conferencing in court as a modern means of communicating process participants.
Значно розширені можливості застосування в суді відеоконференції як сучасного засобу комунікації учасників процесу.

Belarus will become the first government in the world that opens wide opportunities for the use of blockchain technology.
Білорусь стане першим у світі урядом, що відкриває широкі можливості для використанняблокчейн-технології.

Social media utilities create opportunities for the use of both inductive and deductive logos by its users.
Зручності соціальних медіа створюють можливість для використання обох індуктивної та дедуктивної логіки їх користувачами.

Belarus will become the first government in the world that opens wide opportunities for the use of blockchain technology.
Білорусь стане першим урядом в світі, який відкриє широкі можливості для використання технології блокчейн.

These projects are expected to open new market opportunities for the use of nuclear power together with other clean energy sources, but they require significant R&D investment and new innovative approaches.
Очікується, що ці проекти відкриють нові ринкові можливості для використання ядерної енергії разом з іншими джерелами чистої енергії, але вони потребують значних інвестицій в науково-дослідні роботи та нових інноваційних підходів.

Belarus is actually the first state in the world, which opens wide opportunities for the use of blockchain technology.
Білорусь фактично стає першою в світі державою, яка надає широкі можливості для використання технології блокчейн.

These projects are expected to open new market opportunities for the use of nuclear power together with other clean energy sources, often in sectors where they can make a decisive contribution to the decarbonisation effort(e.g. the heating sector).
Очікується, що ці проекти відкриють нові ринкові можливості для використання ядерної енергії разом з іншими джерелами чистої енергії, часто в секторах, де вони можуть зробити вирішальний внесок у декарбонізацію(наприклад, сектор опалення).

Belarus will become the first government in the world that opens wide opportunities for the use of blockchain technology.
Білорусь фактично стає першою в світі державою, яка надає широкі можливості для використання технології блокчейн.

Belarus will become the first government in the world that opens wide opportunities for the use of blockchain technology(…) We have every chance of becoming a regional center in this area.”.
Білорусь стане першим урядом в світі, який відкриє широкі можливості для використання технології блокчейн. У нас є всі шанси стати регіональним центром в цій галузі».

Belarus will become the first government in the world that opens wide opportunities for the use of blockchain technology.
Білорусь стає фактично першою в світі державою, яка відкриває широкі можливості для використання технології блокчейн».

This is an effective tool for economic growth, which creates wide opportunities for the use of modern advanced technologies in all sectors of the economy and life.
Це дієвий інструмент економічного зростання, який створює широкі можливості для залучення сучасних передових технологій в усі галузі економіки і життя.

Its popularity is explained by the huge number of available operations and extensive opportunities for the use of cutting tools.
Її популярність пояснюється величезною кількістю доступних операцій і великими можливостями по використанню ріжучих інструментів.

Belarus is actually the first state in the world, which opens wide opportunities for the use of blockchain technology.
Білорусь стає фактично першою в світі державою, яка відкриває широкі можливості для використання технології блокчейн.

Belarus becomes the first state in the world which opens up broad opportunities for the use of the blockchain technology.
Білорусь стане першим у світі урядом, що відкриває широкі можливості для використанняблокчейн-технології.

In fact, Belarus becomes the first state in the world which opens up broad opportunities for the use of the blockchain technology.
Білорусь фактично стає першою в світі державою, яка надає широкі можливості для використання технології блокчейн.

In fact, Belarus becomes the first state in the world which opens up broad opportunities for the use of the blockchain technology.
Білорусь стає фактично першою в світі державою, яка відкриває широкі можливості для використання технології блокчейн.

Belarus becomes the first state in the world which opens up broad opportunities for the use of the blockchain technology,” said Lukashenko.
Білорусь стає фактично першою в світі державою, яка відкриває широкі можливості для використання технології блокчейн",- заявив він.

This document contains the obligation of countries to prevent the proliferation of nuclear weapons and the creation of opportunities for the use of nuclear energy for peaceful purposes.
Він містить зобов'язання держав щодо недопущення розповсюдження ядерної зброї і створення широких можливостей для мирного використання ядерної енергії.

This assures the future stability of the SI and opens the opportunity for the use of new technologies, including quantum technologies.
Це забезпечить майбутню стабільність одиниць SІ та відкриє можливість використання нових технологій, включаючи квантові технології.

It will also help them spot potential opportunities for maximizing the use of resources or new sources of revenue.”.
Це також допоможе їм виявити потенційні можливості для максимального використання ресурсів або нових джерел доходів».

Identify opportunities for use…”; etc.
Виявити можливості використання…» тощо.

Thus, intellectual contracts will receive legal status and more opportunities for use outside the blockchain technology.
Таким чином, інтелектуальні контракти отримають легальний статус і більше можливостей для застосування за межами блокової технології.

Study of the opportunities for growth of productivity with the use of advanced methods.
Вивчення можливостей зростання продуктивності з використанням передових технологій.

Prospects for further researches on the topic should be consisted in a detailed consideration of the conditions and opportunities for use of the above-mentioned innovative levers in terms of the economy of Ukraine.
Перспективи подальших розвідок за проблемою повинні полягати в детальному розгляді умов та можливостей використання вищезазначених інноваційних важелів в умовах економіки України.