Що таке OPTIMAL COMPOSITION Українською - Українська переклад

• оптимальний склад

Приклади вживання Optimal composition Англійська мовою та їх переклад на Українською

They have the optimal composition.
У них оптимальний склад.

Optimal composition of active ingredients;
Оптимальний склад активних компонентів;

Purpose. Determination of the optimal composition of capsules with complex tincture"Venoton".
Мета. Визначення оптимального складу капсул зі складною настойкою"Венотон".

Foreign companies offer ready-emulsifying system manufacturers with an optimal composition of the emulsifier.
Зарубіжні фірми пропонують виробникам готові емульгуючі системи з оптимальним складом емульгаторів.

Water contains optimal composition of the human body biologically active components.
Вода містить оптимальний для організму людини склад біологічно активних компонентів.

The experience of various trading companies shows that the optimal composition of this group is more than 10 people.
Досвід різних підприємств торгівлі показує, що оптимальний склад такої групи- більше за 10 чоловік.

The optimal composition of the soil- a mixture of leaf soil and peat, two parts, one part sand.
Оптимальний склад грунту- суміш із листової землі і торфу, по дві частини, одна частина піску.

The problem was solved by the selection of the optimal composition of the powder charge and type of shot.
Проблема була вирішена підбором оптимального складу порохового заряду і типу пострілу.

The optimal composition of amino acids and maximum digestibility make this product a standard of biological value.
Оптимальний склад амінокислот і максимальна засвоюваність роблять цей продукт еталоном біологічної цінності.

However, the main advantage of plasma gasification lies in the optimal composition of the resulting synthesis gas.
Однак найголовніша перевага плазмової газифікації полягає в оптимальному складі одержуваного синтез-газу.

The optimal composition of Cu-, Co-, Ni- and Mn- based oxygen-containing ceramics, the basis of the current protection elements of electrically powered devices, has been developed.
Розроблено оптимальний склад кисневмісної кераміки на основі Cu, Co, Ni та Mn- основи елементної бази струмового захисту приладів з електроживленням;

For those who want to buy roses in Kyiv inexpensively, but to get a luxurious bouquet, the optimal composition of the company'Kvitochka'.
Для бажаючих купити троянди в Києві недорого, але при цьому отримати розкішний букет, оптимально підійде композиція від компанії 'Квіточка'.

Vitamins for men Duovit have the optimal composition of vitamins and minerals, the selection of which was based on the needs of the organism, providing an active lifestyle.
Вітаміни для чоловіків Дуовит мають оптимальний склад вітамінів і мінералів, підбір яких грунтувався, враховуючи потреб організму, що забезпечують активний спосіб життя.

The 1500 Orion II engine model was equipped with an electrically driven carburetor to regulate the optimal composition of the air-fuel mixture depending on driving conditions.
Модель двигуна 1500 Orion II була забезпечена карбюратором з електроприводом, для регуляції оптимального складу паливоповітряної суміші в залежності від умов руху.

Due to its optimal composition, Influenza-Protect has high effectiveness and actively fights with the symptoms of the chill and influenza and also strengthens the host defenses.
Завдяки своєму оптимальному складу, Грип-Protect володіє високою ефективністю й активно бореться з симптомами застуди і грипу, а також зміцнює захисні сили організму.

The created livestock cards will allow analyzing the structure of the stock by age and sex groups, to determine the optimal composition of brood stock to increase the farming efficiency.
Створені картки тварин дозволять проаналізувати структуру стада за віковими та статевими групами, визначити оптимальний склад маточного стада для підвищення продуктивності ферми.

Flowerpots to testify- not only an opportunity for the grower to select the optimal composition of the soil under each green pet, but also the best way to add accents, which are able to emphasize the harmony and splendor of the garden.
Вазони для дачі- не тільки можливість для садівника підбирати оптимальний грунтовий склад під кожного зеленого вихованця, але і кращий спосіб розстановки акцентів, які здатні підкреслити гармонійність і пишність саду.

In addition, each manufacturer in the development of a new type of speakers, to obtain a richer and more saturated sound, is carried out a careful and lengthy process of finding the optimal composition for the diffuser.
Крім того, кожним виробником при розробці нового типу динаміків, для отримання багатшого і насиченішого звуку, проводиться ретельний і тривалий процес пошуку оптимального складу для дифузора.

The optimal composition of radiation-resistant stable-in-use solid solutions of Cu, In, Ga, Cd chalcogenides, the basis of cells for the conversion of solar to electrical energy, has been established, and a technology for their production has been developed.
Встановлено оптимальний склад та розроблена технологія одержання радіаційностійких, стабільних у роботі твердих розчинів халькогенідів Cu, In, Ga, Cd- основи елементів перетворення енергії Сонця в електричну.

The start of this large-scale tournament of the club from the city of Karshi is a little more than two weeks ago, so the opponent's coaches are already preparing the optimal composition and accentuating the importance of the results even in the control matches.
Взяти старт у цьому масштабному турнірі клубу з міста Карші належить трішки більше, ніж за два тижні, тому тренери опонента вже зараз готують оптимальний склад, і акцентують увагу на важливості разультатів навіть у контрольних поєдинках.

Calcium is considered the main, most valuable component of high quality natural table water, to which the water of the Shturbak source belongs. Its content should be from 30 to 200 mg/dm3(the optimal composition is 100 mg/ dm3, which fully coincides with its content in the source).
Головним, найціннішим складником природних столових вод високої якості, до яких належить вода джерела Штурбак, вважається кальцій, вміст якого повинен складати від 30 до 200 мг/дм3(оптимальний склад 100 мг/дм3, що повністю збігається із вмістом його в джерелі).

Using economic and mathematical methods, the article calculates an optimal number and composition of such a department.
За допомогою економіко-математичних методів розраховано оптимальну чисельність та кадровий склад такого відділу.

Depending on the level of preparation of students and selected subjects we choose the optimal duration and composition course.
В залежності від рівня підготовки слухачів та вибраних тематик підбираємо оптимальні тривалість та склад курсу.

After a sufficient amount of biogas is formed and its optimal physico-chemical composition is set in order to start the plant in full technological cycle, a cogenerator is launched.
Після утворення достатньої кількості біогазу і його оптимального фізико-хімічного складу для запуску станції за повним технологічним циклом, проводиться запуск когенератора.

All components in the composition are selected to provide optimal hair care.
Всі компоненти в складі підібрані так, щоб забезпечити оптимальний догляд за.

The source of raw materials is unique, because it has an optimal initial chemical composition, just which is required for the production of children's water.
Джерело сировинної бази є унікальним, адже має оптимальний первинний хімічний склад, саме такий, який є необхідним для виробництва дитячої води.

As far as one cannot compromise in quality issues, the Company takes only prepared artesian water with optimal mineral composition to produce drinks, as salt excess causes flocculation while the beverages are stored.
Оскільки у питаннях якості не може бути компромісів, для виробництва напоїв Компанія використовує лише підготовлену артезіанську воду із оптимальним мінеральним складом. Адже надлишок солей сприяє випаданню осадів під час зберігання напоїв.

Calculate the optimal time for solidification of the composition..
Прорахуйте оптимальний час застигання складу.

Produce analysis of soil for construction, the Foundation in this case we select the optimal shape and composition.
Виробляємо аналіз ґрунту для будівництва, фундамент при цьому вибираємо оптимальний за формою і складом.

In this case, the composition is transported under optimal temperature conditions and without the influence of negative factors.
При цьому композиція перевозиться в оптимальних температурних умовах і без впливу негативних факторів.