Що таке OPTION TO PURCHASE Українською - Українська переклад

• можливість придбати
• можливість покупки
• опціон на покупку
• можливість купити

Приклади вживання Option to purchase Англійська мовою та їх переклад на Українською

Option to Purchase at end of contract.
Можливість покупки в кінці контракту.

There is also an option to purchase a sleeve separately.
Також є можливість придбати книгу окремо.

Option to purchase at the end of the agreement.
Можливість покупки в кінці контракту.

The contract includes the option to purchase a further nine sets.
Контракт також включає опціон на покупку ще 9 літаків.

Everyone appreciates the brand as an affordable and beneficial option to purchase.
Кожен оцінює марку як доступний і вигідний варіант придбання.

Some have the option to purchase additional content.
У магазині є можливість купити додатковий контент.

Each Google Apps for Business user was given 5GB of Drive storage, with the option to purchase more.
Кожен користувач Google Apps for Business отримав по 5 Гб пам'яті на Диску з можливістю придбати додатковий обсяг.

The Reds have activated the option to purchase a player for£ 13.5 million.
Мерсисайдці активували опцію викупу футболіста за 13, 5 млн фунтів.

But the option to purchase more relevant and useful, since you can choose the desired color and pattern.
Але варіант із замовленням більш актуальний і затребуваний, так як можна вибрати бажаний колір і малюнок.

A full-fledged online store with an option to purchase and a personal account of the user.
Повноцінний інтернет-магазин з можливістю покупки і особистим кабінетом користувача.

The option to purchase such a high-impact product through a trusted dealer and for a reasonable price is an exception.
Ця можливість придбати такий ефективний засіб через надійного торговця і за розумну ціну в той же час є винятковим випадком.

The army was ready to rent Bolasie with the option to purchase the rights to the player for six million euros.
Армійці були готові взяти в оренду Боласi з опцією викупу прав на гравця за шість мільйонів євро.

In the present towns there is a sea of shops, where, without going into the city, you always have the option to purchase all necessary goods.
У сучасних селищах є купа магазинів, де, не виїжджаючи в місто, Ви маєте можливість купити всі потрібні Вам товари.

Patients now have the option to purchase medical“OKO” glasses or contact lenses!
Пацієнти тепер мають можливість придбати медичні“ОКО” окуляри чи контактні лінзи!

In 1948, after the independence of India, 49% of the airline was acquired by the Government of India, with an option to purchase an additional 2%.
Року, після проголошення незалежності Індії, 49% авіакомпанії придбав уряд країни з опціоном на придбання ще 2%.

The Buyer does have the option to purchase marine insurance for an additional fee.
Покупець має можливість придбати страховку на морські перевезення за додаткову плату.

Person, who intends to purchase securities of collective investment institution, shall pay such securities no later than three working days. Moreover, the option to purchase such securities in installments was cancelled.
Встановлено обов'язок особи, яка має намір придбати цінні папери інституту спільного інвестування, оплатити такі папери у строк не пізніше трьох робочих днів а також скасовано можливість придбавати цінні папери ІСІ у розстрочку.

The deal also included an option to purchase additional 5% on the same conditions until the end of 2017.
Угода також включало в себе опціон на купівлю ще 5% на тих же умовах до кінця 2017 року.

All tracks can be played for free on the website and users are provided with the option to purchase the album or a specific track at customizable prices, often completely for free.
Всі композиції доступні для користувачів безкоштовно, при цьому найчастіше надається можливість придбати альбом або конкретний трек за гнучкими цінами.

There is also an option to purchase a ready made public company, that may already have a credibility and a credit history.
Існує також варіант покупки готової компанії, яка вже вела комерційну діяльність і має своюбізнес-історію.

The company said some of the selling stockholders have granted the underwriters a 30-day option to purchase up to an additional 487,500 shares at the public offering price.
Компанія заявила, що деякі акціонери-продавці надали страховикам 30-денний опціон на покупку додаткових 487, 5 тис. акцій за ціною публічної пропозиції.

Also, you have the option to purchase just the PSD file, or jump over and grab the WordPress version, which is already fully coded, built on the Bootstrap 3 Framework, and jam-packed with features.
Також, у вас є можливість придбати тільки файл PSD, або піти далі і взяти версію для Wordpress, яка вже повністю готова, побудована на основі фреймверкера Bootstrap 3 і йде з набором функцій.

If you want the device did not violate general stylistic image of kitchen design, there is an option to purchase Integrated dishwasher, for example, Hotpoint-Ariston LST 1147 or Bosch SPV 40E10.
Якщо ви хочете, щоб прилад не порушував загальну стилістичну картинку кухонного дизайну, є варіант придбати вбудовану посудомийну машину, наприклад, Hotpoint-Ariston LST 1147 або Bosch SPV 40E10.

They did get an option to purchase Outlook as an extra, but their emails still could not be migrated into it in a simple manner without EML to PST conversion from Windows Mail to Outlook.
Вони зробили отримаєте можливість покупка Перспективи, як додатковий, але їх електронна пошта все ще не могли бути перенесені в нього простим способом без EML до PST перетворення,[Від Windows Mail, щоб Перспективи].

In some cases, it might be your best option to purchase a trip cancellation waiver and a third party travel insurance policy.
У деяких випадках, це може бути вашим кращим варіантом придбати відмова скасування поїздки і третьою стороною подорожей страховий поліс.

(b)the lessee has the option to purchase the asset at a price that is expected to be sufficiently lower than the fair value at the date the option becomes exercisable for it to be reasonably certain, at the inception of the lease, that the option will be exercised;
Орендар має право вибору придбати актив за ціною, що, як очікується, буде значно нижчою за справедливу вартість на дату, коли вибір може бути здійснений, і достатньою для обґрунтованої впевненості на початку оренди в тому, що вибір буде здійснено;

In April 2012, Kernel expands the geography of Agribusiness by making an option to purchase a 100% stake in two agricultural companies that process land in the Poltava and Khmelnytsky regions of Ukraine.
У квітні Кернел розширює географію Агробізнесу, уклавши опціон на придбання 100% частки у двох сільськогосподарських компаніях, що обробляють землі в Полтавській і Хмельницькій областях.

In EVOBOX, we have implemented the option to purchase any song from the complete EVOLUTION karaoke catalog at a fixed price.
У EVOBOX реалізовано можливість придбання будь-якої пісні з повного караоке-каталогу EVOLUTION за єдиною вартістю за пісню.

There are several options to purchase tickets:.
Існує декілька способів придбання проїзних документів:.

Atari has stated that while they will provide bundles with the Classic Joystick and Modern Controller, there will also be options to purchase the device without them.
Atari заявила, що, хоча вони випустять Класичний джойстик і сучасний контролер, також будуть варіанти придбання пристрою без них.