Що таке OPUS DEL Українською - Українська переклад

• opus dei

Приклади вживання Opus del Англійська мовою та їх переклад на Українською

People in Opus Del.
Люди із Opus Dei.

Opus Del- Christian.
Opus Dei- Християнське.

People in Opus Del.
Люди із Опус Деї.

Opus Del in the U. S.
Opus Dei- Про Св. Хосемарію.

Prelate of Opus Del.
Прелатом Opus Dei.

Opus Del- Other Resources.
Opus Dei- Інші джерела.

Prelate of Opus Del.
Прелатом в Opus Dei.

Opus Del- Christian life.
Opus Dei- Християнське життя.

Cooperators of Opus Del.
Люди із Опус Деї.

Opus Del- List of documents.
Opus Dei- Перелік документів.

What Is Opus Del?
Чим займається Opus Dei?

Opus Del was founded in 1928.
Opus Dei було засновано в 1928 році.

What about Opus Del?
Чим займається Opus Dei?

In 1982, Opus Del was made into a personalprelature.
В 1982 році Opus Dei стала персональною прелатурою[2].

The whole Church of which Opus Del.
Всією Церквою частинкою якої Opus Dei.

The majority of Opus Del members, are married.
Більшість вірних Opus Dei є одруженими.

That same year she joined Opus Del.
У цьому ж році вона вступила до Opus Dei.

In 1982, Opus Del was made into a personal prelature.
В 1982 році Opus Dei стала персональною прелатурою[2].

Some of the insinuations about Opus Del.
Найпоширеніші запитання про Opus Dei.

Now, Opus Del has around 85,000 members all around the world.
Сьогодні Opus Dei налічує понад 85 тисяч членів.

Frequently Asked Questions about Opus Del.
Найпоширеніші запитання про Opus Dei.

Since 1982, Opus Del has been a personal prelature of the Catholic Church.
З 1982 року Opus Dei набула статусу персональної прелатури Католицької церкви.

The Cultural Center Harmica an Opus Del.
В Марії Гваделупської Монсеньйор Хав'єр Ечеваррія.

In 2010, Opus Del had about 90,000 members, of whom only 2,000 were priests.
В даний час Opus Dei налічує понад 90 тисяч членів, з яких понад 2000 священиків.

At the same time, she continued to work in Christian formation in Opus Del.
Водночас продовжувала надавати християнську освіту в Opus Dei.

Today Opus Del has about 90,000 members, from over 90 different nationalities.
В даний час Opus Dei налічує понад 90 тисяч членів, з яких понад 2000 священиків.

They are attended by members from the countries in which Opus Del is present.
Їхніми учасниками стають члени Opus Dei з країн, де вона представлена.

Opus Del and its supporters reject any suggestion their policies are inappropriate.
Opus Dei та його прихильники відкидають будь-які пропозиції, що їх політика є недоречною.

Opus Del emphasizes uniting spiritual life with professional, social, and family life.
Opus Dei підкреслює об'єднання духовного життя з професійним, соціальним та сімейним життям.

Opus Del provides spiritual formation aimed at helping people develop their spiritual life and apostolate.
Opus Dei здійснює духовну підготовку вірних, спрямовану на допомогу людям у розвитку їхнього духовного життя та апостольства.