Що таке ORGANISATIONS REPRESENTING Українською - Українська переклад

• організації що представляють
• організаціями що представляють

Приклади вживання Organisations representing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Organisations representing their interest.
Організації представлятимуть їх інтереси.

Labour unions and labour organisations representing workers;
Профспілки і профспілкові організації, які представляють працівників;

Organisations representing library associations, library consortia, and professional librarians in over 150 countries urge WIPO Member States to agree an effective treaty for print disabled people….
Організації, що представляють бібліотечні асоціації, бібліотечні консорціуми та професійних бібліотекарів у 150 країнах світу, закликають держави-члени Всесвітньої організації інтелектуальної власності приєднатися до ефективного договору, що стосується людей, неспроможних читати друкований текст.

New Horizons Conference for Organisations Representing People with CML or GIST".
Конференція Нові горизонти для організацій представляють людей з ХМЛ або GIST".

In political terms, all Scandinavian countries have a parliamentary democracy, and there is a close relationship between the political system and the organisations representing the interests of both employers and employees.
В галузі політичного устрою усі скандинавські країни є парламентськими республиками, і між політичною системою та організаціями, що представляють інтереси працівників та роботодавців, існує тісна співпраця.

Be organised by pan-European networks or organisations representing at least 15 countries participating in the MEDIA sub-programme.
Що організовані європейськими мережами або організаціями, які представляють хоча б 15 країн, котрі беруть участь у підпрограмі«Медіа»;

A judge may form or join associations of judges or participate in other organisations representing the interests of judges.
Суддя має право засновувати чи вступати в асоціації суддів, входити в інші організації, що представляють інтереси суддів.

The number of companies and organisations representing military and dual-use products at the ADEX exhibition reflects steady growth with an ever-increasing number of exhibits.
Незмінно зростає число підприємств і організацій, що представляють на виставці ADEX продукцію військового та подвійного призначення, збільшується кількість експонатів.

The whole team is composed of eleven organisations representing the power of….
Вся команда складається з одинадцяти організацій, що представляють сили….

Involving all the parties concerned(economic and social partners, the organisations representing coastal zone residents, non-governmental organisations and the business sector) in the management process, for example by means of agreements and based on shared responsibility.
Включення усіх пов'язаних груп(економічних і соціальних партнерів, організацій, які представляють мешканців прибережних зон, неурядові організації та бізнес-сектор) у процес управління, наприклад шляхом договорів- базується на розмежуванні відповідальності.

European social dialogue refers to discussions, consultations, negotiations and joint actions involving organisations representing both employers and workers at European level.
Європейський соціальний діалог полягає в обговоренні, консультаціях, переговорах та спільних діях за участі організацій, що представляють дві сторони ринку праці- роботодавців і працівників.

Liaise with civil society groups, including organisations representing persons with disabilities and human rights organisations.”.
Налагодити зв'язки із групами громадянського суспільства, включаючи організації, що представляють людей з інвалідністю, а також організаціями з захисту прав людини.

Works closely with national and international organisations representing local and regional governance.
Тісно взаємодіє з національними та міжнародними організаціями, що представляють місцеві і регіональні влади;

Member States and the Commission shall encourage‘the involvement of associations or organisations representing consumers' in the drafting and implementation of codes of conduct affecting their interests and drawn up in accordance with paragraph(a).
Держави-члени та Комісія заохочують залучення об'єднань та організації, що представляють споживачів, до розробки й імплементації кодексів поведінки, які становлять сферу їх інтересів і складені відповідно до пункту 1(a).

Works closely with national and international organisations representing local and regional governance.
Співпрацює з національними та міжнародними організаціями, які представляють органи місцевої та регіональної влади;

Co-operates closely with national and international organisations representing local and regional government;
Співробітничає з національними та міжнародними організаціями, які представляють органи місцевої і регіональної влади;

The Parties shall encourage intercultural dialogue between the individuals and organisations representing organised civil society and cultural institutions in the EU and in Ukraine.
Сторони заохочуватимуть міжкультурний діалог між приватними особами і організаціями, що представляють організоване громадянське суспільства і культурні установи ЄС і України.

Social dialogue refers to discussions, consultations, negotiations and joint actions involving organisations representing the two sides of industry, namely employers and workers.
Європейський соціальний діалог полягає в обговоренні, консультаціях, переговорах та спільних діях за участі організацій, що представляють дві сторони ринку праці- роботодавців і працівників.

Amoung the eight Arctic States as mentioned above, also six international organisations representing Arctic Indigenous Peoples have permanent participant status.
Крім восьми держав- членів Арктичної ради шість міжнародних організацій, що представляють інтереси корінних народів Арктики, мають статус постійних учасників Арктичної ради і активно сприяють ефективності його роботи.

Background: In recent years, owing to the constructive cooperation between the EBA Grain and Oilseed Committee and other grain industry organisations representing grain market players, with the purpose to settling the grain export issues, the memorandums ensuring smooth grain export operations with clear and transparent principles are concluded on a yearly basis.
Передумови: Впродовж останніх років, завдяки конструктивній співпраці Комітету зернових та олійних культур Асоціації та інших профільних організацій, що представляють суб'єктів ринку зерна, з метою врегулювання питання обсягів експорту зерна, укладаються Меморандуми, які дають змогу забезпечити безперебійні експортні операції з зерном на зрозумілих та прозорих засадах.

This European organisation represents the architectural profession at European level.
Ця європейська організація представляє професію архітектора в Європі.

Joshua Wilson, from an organisation representing border guards in San Diego, told the San Diego Union-Tribune that agents were"upset".
Джошуа Вілсон, від організації, яка представляє прикордонників у Сан-Дієго, повідомила Сан-Дієго Union-Tribune, що агенти«засмучені».

EuroGeographics is an independent international not-for-profit organisation representing Europe's National Mapping, Cadastral and Land Registration Authorities.
EuroGeographics- це незалежна міжнародна неприбуткова організація, що представляє європейські державні карти, кадастрові та реєстраційні органи.

The experts shall be independent of, and not be affiliated with or take instructions from, either Party or organisations represented in the Advisory Group(s).
Експерти мають бути незалежними, не повинні приєднуватися до або отримувати інструкції від жодної із Сторін або організацій, представлених у Дорадчій(-их) групі(ах).

Aulas currently serves on the board for the European Club Association, a sports organisation representing football clubs in Europe.
Ола в даний час є членом ради асоціації європейських клубів- спортивної організації, що представляє інтереси футбольних клубів на європейському рівні.

The European University Association(EUA) has over 850 members across 47 countries, making it the largest and most comprehensive organisation representing universities and national university associations in Europe.
EUA налічує більше ніж 850 членів у 47 країнах, є найбільшою і найповнішою організацією, що представляє університети у Європі.

With 850 members across 48 countries, the association is the largest and most comprehensive organisation representing universities in Europe.
EUA налічує більше ніж 850 членів у 47 країнах, є найбільшою і найповнішою організацією, що представляє університети у Європі.