Що таке REPRESENTING Українською - Українська переклад

• представляють
• представництво
• представлення
• становить
• представництво інтересів
• символізує
• репрезентує
• відображають
• являє собою
• зображують
• є
• позначає
• представити
• представлені
• уособлює
• зображає
• репрезентації

Приклади вживання Representing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Representing that company.
Представництвом цієї фірми.

The Roman numeral representing 50.
Римська цифра, що позначає число 50.

Pugni, representing Romantic epoch.
Пуньї відображає епоху романтизму.

Are you an Agent interested in representing inlingua Vancouver?
Ви зацікавлені в представництві inlingua Ванкувера?

Representing parents when necessary.
Будьте батьками, коли це необхідно.

A tableau vivant representing Liberty.
Живу картину, що уособлює Свободу.

Representing half of the world's economic might.
Тому що ми представляємо половину світової економічної могутності.

The Knot of Isis, representing life, has three loops.
Вузол Ісіди, що уособлював життя, має три петлі.

Conversion of the signed integer to string, into the decimal representing.
Перетворення цілого знакового у рядок, в десятковому представлені.

Sculpture representing a human: 40,000 years old.
Скульптура, що відображає людину: 40 000 років.

The crest is surmounted by a crown, representing royal sovereignty.
Клейнод увінчаний короною, що символізує королівський суверенітет.

Conversion of the signed long integer(64bit) to string, into the decimal representing.
Перетворення довгого цілого(64біт) у рядок, у десятковому представлені.

We have a city of size 12(representing 12 million people).
У нас є місто розміром 12(що позначає 12 мільйонів людей).

Conversion of the unsigned integer to string, into the decimal representing.
Перетворення цілого беззнакового у рядок, у десятковому представлені.

At our booth was representing European brand products RECKLI.
На нашому стенді булла представлена продукція європейського бренду RECKLI.

To understand these three scenarios, imagine two objects representing galaxies.
Щоб зрозуміти ці три сценарії, уявіть два об'єкти, що зображують галактики.

The star, or pentagram, representing the afterlife, has five points.
Зірка або пентаграма, що являє собою загробний світ, має п'ять вершин.

Representing the equivalent of zero watts is not possible, causing problems in conversions.
Неможливо представити еквівалент нульового вату, викликаючи проблеми в конвертаціях.

The abstract must be given the number representing the zinc content.
В анотації обов'язково повинна бути зазначена цифра, що позначає вміст цинку.

The Pool symbol, representing water, contains seven zigzag lines.
Символ басейн, який являє собою воду, зображували з сімома зигзагоподібними лініями.

Modern bright and laconic design allowed correctly representing the company's portfolio.
Сучасний яскравий і лаконічний дизайн, який дозволив грамотно представити портфоліо компанії.

Five women, representing five continents, and three Olympic gold medal winners.
П'ять жінок, які представлятимуть п'ять континентів, і три золоті призерки Олімпійських ігор.

Accounts are separate entities in the system, representing the current state of user assets.
Рахунки- це окремі сутності в системі, відображають поточний стан активів користувачів.

The bas-relief representing Panchev's bust is made of bronze by sculptor Yanko Pavlov.
Барельєф, що являє собою бюст Панчева, виготовлений з бронзи скульптором Янко Павловим.

Puzata Hata offers over 300 dishes representing all styles of Ukrainian cuisine.
Пузата Хата» пропонує понад 300 страв, які відображають усі напрями української кухні.

The representing document must be properly authenticated/ legalized for use in Ukraine.
Представлений документ повинен бути завіреним/легалізованим належним чином для використання в Україні.

To this fourth beast, representing Rome, Daniel gives no descriptive name.
Цій четвертій звірині, що зображує Рим, Даниїл не дає жодної описової назви.

Representing the Galaxy S3 South Korean company showed itself the leader in the smartphone market.
Представивши Galaxy S3 південнокорейська компанія показала себе лідером на ринку смартфонів.

Representing the prototypes of friends, Dostoevsky tried to address the most acute problems of society.
Зображуючи прототипи друзів, Достоєвський намагався торкнутися найбільш гострі проблеми соціуму.