What is the translation of " REPRESENTING " in Hebrew?

• מייצג
• המייצגים
• שמייצגים
• ייצוג
• שייצג
• נציג
• מהווים
• וייצג
• ומייצגים
• המציגים
• להציג
• סמל
• שתייצג
• המהוות
• המסמלות
• כמייצגת

Examples of using Representing in English and their translations into Hebrew

Representing Australia!
ייצגו את אוסטרליה!

Each one representing a Tribe.
כל אחד נציג של שבט.

Representing the New World.
נציג של העולם החדש.

You have a way of representing the basics?
יש לכם דרך להציג את היסודות?

Representing words, Mr. Jack Marcus.
להציג מילים, מר ג'ק מרקוס.

Ultimately you are representing your country.
בסוף בסוף הרי אתה נציג המדינה.

Disseminate content(including photographs and videos) representing minors.
להפיץ תכנים(כולל תמונות וסרטוני וידאו) המציגים קטינים.

Lam Renzo representing House Eckberg.
אני רנזו, נציג"בית אקברג".

You don't need a character like this representing you.
אתה לא זקוק לדמות כזאת שתייצג אותך.

Symbols representing other women in his life.
סמלים מציגים נשים אחרות בחיים שלו.

What kind of a way is that of representing your government?”.
איזו דרך היא זו לייצוג הממשלה שלך?".

Speaking first, representing pictures, Miss Delsanto.
לדבר ראשון, מציג תמונות, מתגעגעות לדאלסאנטו.

He's a deputy in the lower house of Congress, representing Potosi.
הוא היה נציג בבית הקונגרס התחתון, וייצג את פוטוסי.

Basic Chemicals: representing 12% of all sales.
כימיקלים בסיסיים מהווים 12% ממכירות החברה.

Cause you're gonna be the sole cardiothoracic surgeon representing Seattle Grace.
כי את תהיי כירורגית הלב-חזה היחידה שתייצג את סיאטל גרייס.

They are 650 million people representing about 10% of the global population on earth.
מדובר בכ-615 מיליון איש, שמהווים 10% מאוכלוסיית העולם.

Like you. The Greeks adapted it from a more ancient Babylonian symbol representing fertility.
היוונים אימצו אותו מסמל בבלי עתיק יותר שמסמל פוריות.

So he held up two fingers, representing Buddha and his teaching.
ואז הוא הרים שתי אצבעות, המסמלות את הבודהה ואת הוראותיו.

They don't have a political party representing them anymore.
הם כבר לא צריכים מפלגת עולים שתייצג אותם.

Now, these are methods for representing numbers using repeating icons.
עכשיו, אלה שיטות לייצוג מספרים בשימוש בסמלילים חוזרים.

Not someone that I would want representing me at City Hall.
זוהי אישה שאיני רוצה שתייצג אותי בבית הנבחרים.

Of those killed were non-involved civilians, representing approximately 48% of the fatalities who have been identified.
הרוגים הם אזרחים בלתי מעורבים, המהווים כ-48% מההרוגים שזוהו.

Sure. She ought to look her best representing the Royal Navy.
בטח, היא חייבת להראות במיטבה כמייצגת את הצי המלכותי.

It is a locomotive for travelers representing those days produced from 1914.
זה קטר לנוסעים מציגים את הימים האלו ייצרו מ1914.

Tabitha is still considered a saint representing charity and aid to others.
טביתא נחשבת עד ימינו קדושה המסמלת צדקה ועזרה לזולת.

Now, what is a symbolic way of representing taking away five things?
עכשיו, איך עושים זאת בצורה סימבולית שתייצג להיפטר מחמישה דברים?

It is a noteworthy phytocannabinoid, representing up to 40% of the plant's extract.
זהו פיטוקנאבינואיד גדול, ומהווה עד 40% מהתמצית של הצמח.

The particular aircraft was brand new, representing the very latest Soviet technology.
מטוסו של בלנקו היה חדש לחלוטין, וייצג את הטכנולוגיה הסובייטית האחרונה.

Belenko's particular aircraft was brand new, representing the latest Soviet technology.
מטוסו של בלנקו היה חדש לחלוטין, וייצג את הטכנולוגיה הסובייטית האחרונה.