Examples of using Is representing in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Grace Chin is representing him.
גרייס צ'ין מייצגת אותו.
He is representing his country's interests the way he thinks he needs to, and I'm doing the same.".
הוא מייצג את האינטרסים בצורה שבה הוא חושב שהיא צריכה להיות, ואני עושה את אותו הדבר.
And who exactly is representing them?
ומי בעצם מיצג אותם?
He is representing our country.
אנחנו מייצגים את המדינה שלנו.
Who the lawyer is representing.
את מי עורך הדין באמת מייצג.
Miki is representing Spain with his song“La Venda”.
ספרד: מיקי ייצג את ספרד עם“La Venda”.
Do you feel he is representing you?
את מרגישה שהוא משקף אותך?
Medital is representing 3 of AMETEK's leading companies: HaydonKerk, Pittman and MAE.
מדיטל מייצגת 3 יצרנים מובילים של AMETEK: HaydonKerk, Pittman ו-MAE.
The 79-year-old is representing himself.
בת שבע מייצגת רק את עצמה.
In small claims cases, you are not allowed to have a lawyer,so everyone in small claims court is representing himself or herself.
בתיקים של תביעות קטנות אסור לך להיות מוצג על ידי עורך דין,ולכן בבתי המשפט לתביעות קטנות כל צד מייצג את עצמו.
The ACLU is representing them.
שארגון איל"ן מייצג אותם.
For students to decipher and understand these extended metaphors,it is helpful to track parallels between the text and the larger issues it is representing.
לסטודנטים לפענח ולהבין מטאפורות המקיפות הללו,כדאי לעקוב אחר הקבלות בין הטקסט לבין הסוגיות הגדולות יותר זה מייצג.
The lawyer is representing your wife.
התובע מייצג גם את אשתו.
The figure in the center, in Papal costume, is representing God the Father.
הדמות במרכז, לבושה בבגד של אפיפיור, מייצגת את אלוהים האב.
Your firm is representing Bishop, the drug dealer.
אתם מייצגים את בישופ. סוחר הסמים.
And are you aware that our old friend Manuel Devalos is representing the number one suspect in this case?
והאם אתה מודע לכך שידידנו הוותיק, מנואל דוואלוס, מייצג את החשוד מספר אחד בתיק הזה?
He thinks he is representing the Jewish people as well as he can.".
הוא חושב שהוא מייצג את העם היהודי הכי טוב שהוא יכול".
Previously on The Good Wife: Your firm is representing Lemond Bishop, the drug dealer.
בפרקים הקודמים… החברה שלכם מייצגת את למונד בישופ, סוחר הסמים.
This field is representing the DNA as a whole, not an organ or a gland, and not the brain.
שדה זה מייצג את הדנ״א כדבר שלם, לא כאיבר או כבלוטה, ולא את המוח.
Which gallery is representing the artist?
או איזו גלריה מייצגת את האמן?
The public defender is representing Mr. Crawford… for his arraignment, with the understanding that he will secure… private counsel for all further proceedings.
השופט, הסניגור הציבורי מייצג את מר קראופורד בהגשת התביעה. מתוך הבנה שהוא יקח עורך דין פרטי להמשך התהליך.
By this year Labotal is representing both Julabo and Sonics.
בשנה זו לבוטל כבר מייצגת גם את Julabo ואת Sonics.
This ancient symbol is representing the interweaving of the spiritual path, The flowing of time and movement within that is eternal.
סימן עתיק זה מייצג את אריג הדרך הרוחנית, זרימת זמן ותנועה בתוך הנצח.
Stay tuned now for Walter Cronkite. Each girl is representing a lifeguard station up the length of Alquinin Beach.
השארו עימנו עם עוד וולטר קרונקיט… כל נערה מייצגת תחנת הצלה לאורך חוף אלקנין.
Seibert: Dr. Hofstadter is representing our experimental physics program tonight.
ד"ר הופסטאדר מציג את תכנית הפיזיקה הניסיונית הערב.
And look who is representing Susan Bryant.
ותראה מי מייצגת את סוזן בריאנט.
The board's role is representing the owners of the ship.
ת: או מייצגת את הבעלים של הספינה.
A number of you asked if Greta Thunberg is representing or being manipulated by an organization with a dark agenda.
כמה מכם שאלו אם גרטה טונברג(Greta Thunberg) מייצגת או מופעלת עליה מניפולציה באמצעות ארגון עם סדר יום חשוך.
The Recording Industry Association of America, which is representing the music labels in this case, has seven days to accept or reject the award.
כעת להתאחדות תעשיית המוזיקה האמריקאית(RIAA), המייצגת את חברות התקליטים במשפט זה, יש שבעה ימים בלבד כדי להחליט האם ההחלטה מקובלת עליה או לא.
Home> Media Center> News> Gornitzky is representing the public biomedical company, Bonus BioGroup Ltd., in a motion to modify the terms of option warrants.
עמוד הבית> מרכז תקשורת> חדשות> גורניצקי מייצגים את חברת הביומד הציבורית בונוס ביוגרופ בבקשה לשינוי תנאי כתבי אופציה.
Results: 116, Time: 0.0372

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew